Signification de "a se dereglá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE DEREGLÁ

fr. dérégler

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE DEREGLÁ EN ROUMAIN

a se dereglá

QUE SIGNIFIE A SE DEREGLÁ EN ROUMAIN

définition de a se dereglá dans le dictionnaire roumain

A SE DEREGLÁ pers. 3 est intanged. (A propos des systèmes techniques) Arrêt; ne fonctionne pas normalement; ruiner; échouer se détériorer; être endommagé.

A SE DEREGLÁ pers. 3 se ~eáză intranz. (despre sisteme tehnice) A ieși din funcțiune; a nu mai funcționa normal; a se strica; a se defecta; a se deteriora; a se avaria.

TRADUCTION DE A SE DEREGLÁ

Découvrez la traduction de a se dereglá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se dereglá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se dereglá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 要解除管制
• Traducteur Français - espagnol: para ser desregulado
• Traducteur Français - anglais: to be deregulated
• Traducteur Français - hindi: नियंत्रण मुक्त किए जाने की
• Traducteur Français - arabe: أن حررت
• Traducteur Français - russe: быть дерегулирование
• Traducteur Français - portugais: a ser desregulamentado
• Traducteur Français - bengali: আমাকে বিরক্ত করবে
• Traducteur Français - français: être déréglementé
• Traducteur Français - malaisien: menjadi terganggu
• Traducteur Français - allemand: dereguliert werden
• Traducteur Français - japonais: 規制緩和します
• Traducteur Français - coréen: 규제 완화 한다
• Traducteur Français - javanais: dadi Kagodha
• Traducteur Français - vietnamien: được bãi bỏ
• Traducteur Français - tamoul: அமைதி குலைந்த இருக்க
• Traducteur Français - marathi: ास असल्याचे
• Traducteur Français - turc: rahatsız olmak
• Traducteur Français - italien: essere deregolamentati
• Traducteur Français - polonais: do deregulacji
• Traducteur Français - ukrainien: бути дерегулювання
• roumain: a se dereglá
• Traducteur Français - grec: να καταργηθούν οι ρυθμίσεις
• Traducteur Français - afrikaans: word gedereguleer
• Traducteur Français - suédois: att avregleras
• Traducteur Français - norvégien: skal dereguleres

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE DEREGLÁ»

Découvrez l'usage de a se dereglá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se dereglá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...

Rdcsi¡ dereglá, libídine afirman, pron. Rdesir, vam, -um, mase. Pron. R. desidcrable, desiderabile, masc. ò: (cm. defiranr, eh: dtfidfl'l'tlll ¡¡rama . desire', lmrbaro, deficiente, defina, part y masc. " dcsirer, human, dcfiderare, dc/r'argsouhaircr, ...

Giovanni Veneroni, 1703

Tratado de los reloxes elementares o el modo de hacer ... - Pagina 88

... de la Virgen , ha y puesto un hierro pequeño en forma de reg-lá , aiiquayl corresponde un hilo de arainbre , qúetstài atado azá ?los :ji:ñones de las eflatuasside losuRzeyes ', y este hilo de arambre., encontrando. en el caaníno el aqbfiacnlo ...

Dominico Martinelli de Spoleto, 1770

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 168

>dereglá deplasát, -á, deplasáti, -te przym. nie na miejscu,- niestosowny deplastificatór, deplastificatoáre rz. nij. techn. deplastyfikator deplin, -á, deplini, -e przym. iprzysl. 1. calkowity (-cie), zupehiy(-nie) 2. lud. (o jakoáci) bez ...

Jan Reychman, 1970