Téléchargez l'application
educalingo
ablegát

Signification de "ablegát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABLEGÁT

ablegát (ablegáți), s. m. – Nunțiu, trimis apostolic. < Lat. „ablegatus” (sec. XVIII). Puțin întrebuințat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABLEGÁT EN ROUMAIN

ablegát


QUE SIGNIFIE ABLEGÁT EN ROUMAIN

définition de ablegát dans le dictionnaire roumain

pouvoirgat m. (puissance mf ab-), pl. ablegáţi


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ABLEGÁT

agregát · autoagregát · colegát · delegát · dezagregát · dezlegát · giroagregát · hidroagregát · impiegát · legát · macroagregát · microagregát · nedezlegát · prolegát · relegát · vicelegát · împiegát · închegát · înspumegát · întregát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ABLEGÁT

ablactá · ablactáre · ablactáție · ablastíe · ablatív · abláție · ablațiune · ablațiúne · áblaut · ablefaríe · ablegá · ablegáție · ablepsíe · ablutomaníe · ablúție · abluțiúne · abnegá · abnegáre · abnegáție · abnegațíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ABLEGÁT

abrogát · agát · aligát · argát · belciugát · belcĭugát · bogát · bârligát · conjugát · coobligát · corugát · covrigát · câștigát · microhidroagregát · nerumegát · regát · renegát · segregát · turboagregát · variegát

Synonymes et antonymes de ablegát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABLEGÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ablegát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABLEGÁT»

ablegát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ablegát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABLEGÁT

Découvrez la traduction de ablegát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ablegát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ablegát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ablegát
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ablegát
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ablegát
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ablegát
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ablegát
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ablegát
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ablegát
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ablegát
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ablegát
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ablegát
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ablegát
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ablegát
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ablegát
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ablegát
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ablegát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ablegát
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ablegát
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ablegát
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ablegát
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ablegát
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ablegát
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ablegát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ablegát
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ablegát
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ablegát
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ablegát
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ablegát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABLEGÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de ablegát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ablegát».

Exemples d'utilisation du mot ablegát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABLEGÁT»

Découvrez l'usage de ablegát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ablegát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alexander Rudnay v kontexte slovenského ... - Pagina 100
Medzi titulárnymi biskupmi boli Alexander Alagovič, Peter Urményi a Jozef Bélik aj ako ablegát ostrihomskej kapituly. Medzi ablegátmi boli Jozef Schedy v zastúpení nitrianskeho biskupa Jozefa Klucha, nitriansky veľprepošt Jozef Belán- sky, ...
Mária Vyvíjalová, 1998
2
Podunajská dedina v Československu - Pagina 107
Do dediny dosiel kortes, ci sám ablegát, povedal TucTom doraznú rec, pred ktorou podplatil chlapov vínom a ci- garami, chlapcov peniazmi. Po reci chlapci zavolali: „El jen a Krolop Hugo!", ci ako sa ktory ablegát menoval, a ludia odpovedali: ...
Antonín Václavík, 1925
3
Slovenské pohl'ady - Volumul 23 - Pagina 744
... manželku arendátora familiárneho hostinca. Bola chudá, nízka osôbka, jemného držania, lebo ona bola na ercíhungu za jeden rok v Spiši a k tomu za onoho času pán ablegát, keď ešte bol mladým človekom, zatancoval ái s ňou raz čardáš.
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1903
4
Výber - Volumul 1 - Pagina 426
Ale pomyslel som si: ,Čo, ked ten ich ablegát je taký skúpy, čo mi preto bude, keď ich ja potraktujem. To sú tam, myslím si, všetko hodní ľudia, stáli i za tvojho otca, keď bol slúžnym. I hory sú ti chotárne s ich horami, a nikdy sa ti neulakomili ani ...
Martin Kukučín, ‎Marianna Prídavková-Mináriková, 1980
5
C ̆lánky, rec ̆i, s ̆túdie ...: Začiatky ro'nǐckej ... - Pagina 55
Ľudácky veľkomožný pán ablegát vás poriadne vyspomínal. Päťkráť zavolal za ministrom: ty sedliak! Obyčajne, ked sa nadáva, nadáva sa do oplanov, do huncútov, do naničhodníkov, do niktošov, do trubiro- hov. Ale veľkomožný ľudák nadáva ...
Milan Hodža, 1931
6
Slovo k rodákom - Pagina 75
Má si každý liberálny ablegát veľmi hojnú papu a keby mu bolo málo, nuž majú bohatí židia bárskoľko kresťanských groši, aj z týchto sa kedykoľvek obživí. Keby nebolo tých všelijakých liberálnych mastných hrncov, myslíte, že by taký - koľko ...
Eduard Šándorfi-Škrabánek, 1994
7
C ̆lánky, rec ̆i, s ̆túdie ... - Pagina 116
A v Banskej Bystrici by možno bol prepadnul i j ako ablegát, nech ho nepodopre pár Slovákov. Na budúce sa to už iste nestane, že by ho Slováci šli podporovať, a potom bude aj on „ prepadnutý ablegát". 2. Čo sa týka Mórica Gellériho, nech ...
Milan Hodža, 1933
8
Pravidlá slovenskej výslovnosti - Pagina 113
... -inca Abesínia abesíni„a, -i„e Abcházsko apxásko abioticky abi„otickí abióza abi„óza abiturient abiturient, -nti ablatív ablatíü, -tívu ablaut ablaüt ablegát ablegát abnormalita abnormalita abolícia abolieia, -ije abonent abonent, -nti abonentka ...
Ábel Král̕, 2009
9
Sobrané spisy Martina Kukučína [pseud. V. Turčianskom sv. ...
kričali nasršaní mešťania. „Kto? Veď vám hovorím: váš ablegát. V každej, i najhoršej dedine sedí korteš a muzika; napája ľudí, rozhadzuje peniaze. A čo Ladíková? Kto sa vám tu ukáže? Viezol som sa týmto milým mestom, že pôjdem do dedín ...
Martin Kukučín, 1934
10
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ... - Pagina 3
ABLEGÁT, s. 01. ( for.) Segundo legado. • ABLÉGATION, «. m. Ablegacion : destierro á que un padre podía condenar á utt hijo sogiin las leyes romanas. ABLERET, s. m. Buitrón : especie de red cuadrada para pescar brecas. •ABLÜANT, adj.
M. Núñez de Taboada, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABLEGÁT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ablegát est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stručná história mesta Bratislava
Ľudovít Štúr ako ablegát slobodného kráľovského mesta Zvolena obhajoval práva Slovákov, Kossuth Lajos prehovoril k svojím stúpencom aj z balkónu hotela U ... «Bratislavské Noviny, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ablegát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ablegat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR