Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abortiv" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABORTIV EN ROUMAIN

abortiv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABORTIV EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «abortiv» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abortiv dans le dictionnaire roumain

abortif, adj. (abortivus lat.). Né à [!] De temps. Qui provoque l'avortement: drogue abortive. abortiv, -ă adj. (lat. abortivus). Născut în ainte [!] de timp. Care cauzează avort: medicament abortiv.

Cliquez pour voir la définition originale de «abortiv» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ABORTIV


activ
activ
autoeducátiv
autoeducátiv
comitátiv
comitátiv
comizerativ
comizerativ
contrarotátiv
contrarotátiv
involútiv
involútiv
iterátiv
iterátiv
láitmotiv
láitmotiv
necomunicativ
necomunicativ
necomunicátiv
necomunicátiv
radioactiv
radioactiv
radiátiv
radiátiv
retiv
retiv
sociativ
sociativ
translativ
translativ

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ABORTIV

abominábil
abominațiúne
abo
abonamént
abonáre
abonát
abonéz
aborál
abórd
abor
abordábil
abordáj
abordáre
abordéz
abordór
aborigén
aborigeni
abortív
abracadábra
abracadabránt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ABORTIV

depresiv
div
draiv
gingiv
griv
overdrive draiv
șaiv

Synonymes et antonymes de abortiv dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABORTIV»

Traducteur en ligne avec la traduction de abortiv à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABORTIV

Découvrez la traduction de abortiv dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de abortiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abortiv» en roumain.

Traducteur Français - chinois

未遂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abortivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abortive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقص النمو مخفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абортивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abortivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abortif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abortive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abortiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失敗に終わりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유산의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abortive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்வியடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपयशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prematüre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abortivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieudany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абортивний
40 millions de locuteurs

roumain

abortiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκαρπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mislukte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abortive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mislykket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abortiv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABORTIV»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abortiv» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot abortiv en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABORTIV»

Découvrez l'usage de abortiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abortiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Vechea colonie greacă din Cirene, la un moment, dat avea o economie bazată aproape în întregime pe producţia şi exportul de silphium, un abortiv puternic din familia pătrunjelului. Silphium conta atât de proeminent în bogăţia din Cirene ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Lehrbuch der Gonorrhöe: Nebst einem Anhang Die Sterilität ...
Abortiv-Behandlung. Man sollte denken, daß die Chancen für eine Abortiv-Behandlung der Gonorrhöe an sich vortrefflich wären, da ja die Krankheitserreger nur in geringer Zahl eindringen und zunächst ganz oberflächlich im Meatus liegen.
A. Buschke, ‎E. Christeller, ‎W. Fischer, 2013
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike - Pagina 24
Die tragenden Stuten, sollen auch vor alle dem fleissig bewahret werden, was ihnen insonderheit schädlich ist, wovon sie verwerf fen möchten. abortiv: Hecker 1822 Heilkunde 1 (Reg.) Abortivmittel; Bernoulli 1841 Populationistik 109 eine ...
Hans Schulz, ‎Otto Basler, ‎Gerhard Strauss, 1995
4
Abortive Poliomyelitis; rein abortive und nicht-paretische ... - Pagina 35
Otto Gsell. erkrankungen zu erheben. Nicht mitgezählt wurden leichte Erkältungen ohne Fieber und Diarrhöen. Bedeutsam ist der gleichzeitige Nachweis, daß das zeitliche Auftreten der Abortiverkrankungen sich mit den Lähmungsfällen deckt ...
Otto Gsell, 1938
5
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ... - Pagina 7
in English, Greek, German, Italian and Latin G. Konstantinidis. 7 9. absinthin 60 61 62 63 64 g d 65 66 67 g εκτρωτικός adj -ή,-ό i abortivo adj d abortiv adj; abtreibend adj; abortbewirkend adj * abortion n → 15146 abortion n g άμβλωσηf-ης; ...
G. Konstantinidis, 2005
6
Lehrbuch der Pharmakologie im Rahmen einer allgemeinen ...
Besonders liefert das Pflanzenreich seit ältesten Zeiten solche abortiv wirkenden Stoffe. Hauptsächlich handelt es sich dabei um Drogen, die giftige ätherische Öle enthalten. Als besonders bekannt haben zu gelten die thujonhaltigen Abortiva, ...
Fritz Eichholtz, 2013
7
Molekular- und Mikroben-Genetik - Pagina 107
Kolonien, die aus abortiv transduzierten, auxotrophen Zellen hervorgehen, sind daher Mikrokolonien und zeigen einen azentrischen Aufbau (Abb. 93). - - - Abb. 93. Mikroskopische Aufnahme der auf Minimalmedium aus Empfängerzellen ...
F. Kaudewitz, 2013
8
Langenscheidt Dictionary of Biology English: ... - Pagina 14
(Bot) zurückbilden, verkümmem, unentwickelt bleiben; in der Entwicklung hemmen, zum Verkümmem bringen; 4. im Anfangsstadium unterdrücken (Krankheit) aborted mission (Raum) abgebrochene Mission / abortifacient abortiv wirkend, ...
Manfred Eichhorn, 2005
9
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 2
Г., g.-d. art. abordar ii ; pl. abordan aborigen adj. т., s. т. (sil. mf. ab-), pl. aborigeni ; f. sg. aborígena, pl. aborigène ' abortiv adj. т., pl. âborliai; f. sg. abortiva, pl. abortive abortiv s. п., pl. abortive abracadabra interj. (sil. -bra) abracadabrant adj. т.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
10
Caroli a Linné ... Systema vegetabilium secundum classes, ...
Fractas ellipticuf emarginatui corn- pressus striata« marginatum. Cor. difFurtnit, ioflexo- emarginata. Incolacrum cadacum. THE. PI radiât! abortiv! radio. In vol. simplex. Sem. со. róñala scssilia. • — F'utcalt difformes , in disco SCS- siles stérile».
Carl von Linné, ‎Johann Jacob Römer, ‎Joseph August Schultes, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABORTIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abortiv est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kukurijek: snažan borac protiv vodene bolesti i gihta
Narodna pjesma govori o pobačaju, uporabi kukurijeka kao abortiva. U pučkoj medicini to je tradicionalni lijek za duševne bolesti. Moderna medicina više ga ne ... «Večernji list, oct 15»
2
Listom lovora protiv gripe
Zapadna pučka medicina rabi lovor kao: abortiv, antireumatik, antiseptik, aromatik, analgetik, antibakterik, dijaforetik, digestiv, diuretik, dermetik, ekspektorant, ... «Glas Slavonije, déc 14»
3
Mit Hausmittelchen die Geburt einleiten, ist das sinnvoll?
In Internetforen werden weitere abortiv wirkende Pflanzen aufgezählt, aus denen sich ein Heissgetränk in hoher Konzentration herstellen lässt, unter anderem ... «TagesWoche, oct 14»
4
Istoria contracepţiei din antichitate până astăzi
... o foloseau pentru a răci metalul. Anumite ierburi folosite pentru efectul lor abortiv, aveau însă un efect dublu, ajungând să otrăvească, uneori mortal, femeia. «Monitorul de Botosani, sept 14»
5
Ova biljka je lijek, ali može biti i otrovna
Ciklamu rabimo kao: abortiv, analgetik, antireumatik, purgativ itd. Budite jako oprezni. Napomena: branje i korištenje otrovnog bilja zahtijeva dobro poznavanje ... «Večernji list, déc 13»
6
Medicina chinezeasca
... boli psihice grave; cu precautie – in sarcina (exista anumite puncte cu efect abortiv). Tehnicile moderne (electronografia, termografia, injectari de radioizotopi, ... «Psychologies, août 13»
7
Papst Benedikt XVI. hat die 'Pille danach' nicht gebilligt
Trotzdem kann der abortive Wirkmechanismus nie ausgeschlossen werden.“ Deshalb, schlussfolgert Kuby, „sind alle auf dem Markt verfügbaren ‚Pillen danach' ... «Kath.Net, févr 13»
8
Does the Drug 'ella' Cause Abortions?
... ella “will act by an abortive mechanism.” The European Medicine Agency acknowledges that the drug has the "ability to delay maturation of the endometrium ... «The Weekly Standard, févr 12»
9
RU486/ Aletti (ginecologo): la pillola ha ucciso, ma perché l'Italia …
Ha perso la vita in seguito all'assunzione della pillola abortiva Ru486. La morte, in particolare, è sopravvenuta dopo che la ragazzina ha subito uno shock ... «Il Sussidiario.net, mai 11»
10
Gravida abandonata la Giulesti - vezi concluziile anchetei interne
... PRECUM SI DREPTUL FARMACISTILOR DE A REFUZA ELIBERAREA MIJLOACELOR ARTIFICIALE DE CONTRACEPŢIE CU EFECT ABORTIV: «Ziare.com, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abortiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/abortiv-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z