Téléchargez l'application
educalingo
aclimatá

Signification de "aclimatá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACLIMATÁ

fr. acclimater.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACLIMATÁ EN ROUMAIN

aclimatá


QUE SIGNIFIE ACLIMATÁ EN ROUMAIN

définition de aclimatá dans le dictionnaire roumain

aclimate vb. (sil. -cli-), ind. Presc. 3 sg aclimaté


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ACLIMATÁ

a declimatá · a decolmatá · colmatá · declimatá · decolmatá · dezaclimatá · formatá · matá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ACLIMATÁ

aciuiá · acĭuĭéz · acládiu · aclám · aclamá · aclamáre · aclamáție · aclamáții · aclamațiúne · aclamidéu · aclimatáre · aclimatațiúne · aclimatéz · aclimatizá · aclimatizáre · aclínic · aclorhidríe · acloropsíe · acluofobíe · acmée

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ACLIMATÁ

a antedatá · a carbonatá · a constatá · a datá · a decatá · a deshidratá · a dilatá · a eclatá · a epatá · a exploatá · a flatá · a fosfatá · a hidratá · a maltratá · a postdatá · a ratá · a relatá · a se deshidratá · a se dilatá · a se hidratá

Synonymes et antonymes de aclimatá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACLIMATÁ»

aclimatá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aclimatá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACLIMATÁ

Découvrez la traduction de aclimatá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aclimatá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aclimatá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ACLIMA
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ACLIMA
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ACLIMA
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ACLIMA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ACLIMA
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ACLIMA
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Aclima
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ACLIMA
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ACLIMA
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ACLIMA
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ACLIMA
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ACLIMA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ACLIMA
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ACLIMA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ACLIMA
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ACLIMA
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ACLIMA
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ACLIMA
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ACLIMA
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ACLIMA
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ACLIMA
40 millions de locuteurs
ro

roumain

aclimatá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ACLIMA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ACLIMA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aclima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aclima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aclimatá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACLIMATÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de aclimatá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aclimatá».

Exemples d'utilisation du mot aclimatá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACLIMATÁ»

Découvrez l'usage de aclimatá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aclimatá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim Do Museu Municipal Do Funchal - Volumele 35-39 - Pagina 118
... parasita da Ыапса rossa (nome vulgar, em Italia, do С. dictyospermi) dos citrinos e de transportá-lo para Italia, para aclimatá-lo e propagá-lo. Sobre este assunto apenas, por agora, posso dizer que o dito parasita abunda por aquí e que а ...
Funchal, Madeira. Museu municipal do Funchal, 1983
2
Do cá e do lá: introdução à imagologia - Pagina 320
O que Aluísio Azevedo faz é importar o tema da degradação social advindo da migração da população rural para o trabalho industrial na cidade européia, e aclimatá-lo no Brasil, onde a sociedade ainda está em formação, uma sociedade, ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2004
3
Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis - Pagina 41
Também esta devia visitar e absorver a cultura relevante do tempo, para patrio- ticamente aclimatá-la no país, ou seja, associá-la ao instituto da escravidão, cujo núcleo de dominação pessoal discricionária contudo zombava da pretensão ...
Roberto Schwarz, 2000
4
Polícias e Sociedades na Europa Vol. 3 - Pagina 110
Impressionados com essa técnica atordoante, certos responsáveis policiais parisienses imaginam, no fim dos anos 60, aclimatá-la na França. Na falta de jipes, utilizam-se as brigadas motorizadas da chefatura de polícia. Assim nascem os ...
Jean-Claude Monet, 2001
5
O brilho da simplicidade: dois estudos sobre arquitetura ... - Pagina 17
Eram casas submetidas aos princípios do purismo, defendidos, sobretudo, por Adolf Loos e pela primeira Bauhaus e, no entanto, algo parecia aclimatá-las ao nosso meio. Isso se devia, em parte, à manifestação de um gosto notável pela ...
Glauco de Oliveira Campello, 2001
6
Criação em processo: ensaios de crítica genética - Pagina 128
... ao se aproximar do manuscrito dos Pensées, retoma o modelo conceitual da filologia alemã e contribui para aclimatá-lo à França. Fm seguida, esta primeira proposição é combinada com outra, segundo a qual, desde os anos 1840, Cousin ...
Roberto Zular, 2002
7
cena de Dario Fo, A - Pagina 177
A primeira função do prólogo era receber o público, aclimatá-lo, inseri-lo no contexto, aproximá-lo, enfim. Na maioria das vezes, o prólogo, que era tão importante quanto o próprio corpo do texto, trazia a chave do espetáculo. Segundo Fo ...
Neyde Veneziano, 2002
8
Figurações da donzela-guerreira: Luzia-Homem e Dona ... - Pagina 15
Segundo E. M. Meletínski, em Os Arquétipos Literários, chamamos motivos a alguns micro-enredos que contêm um predicado (ação). o agente, o paciente popular. O tempo se encarregou de decantá-la e aclimatá-la à Introdução ...
Valdeci Batista de Melo Oliveira, 2005
9
Prelúdio para uma história: ciência e tecnologia no Brasil - Pagina 169
Embora as primeiras experiências de aclimatação tenham fracassado, o diretor desse jardim botânico designou Henry Wickhman, morador de Santarém, para enviar amostras da Amazónia para outros locais com o intuito de aclimatá-las75.
Shozo Motoyama, 2004
10
Publicidade e vendas na Internet: técnicas e estratégias - Pagina 185
Para envolver o usuário, conduza-o do banner a uma página intermediária, que vai aclimatá-lo a seu site, antes de ir direto aos "final- mentes". De lá você pode conduzi-lo a diversos pontos de seu site, dependendo do comportamento inicial ...
José Benedito Pinho, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACLIMATÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aclimatá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Jobim se apresenta com repertório do avô Tom e planeja …
“Tem de testar para aclimatá-lo ao local, onde os papagaios estão em declínio, diante do tráfico de animais e outras ameaças”, lamenta. Morador de Ipanema, o ... «UAI, avril 13»
2
A visita dos grandes mestres
... Rio em seis caminhões escoltados por equipes armadas. Para aclimatá-las à cidade, foi construída uma sala especial no hall de entrada do prédio do CCBB. «BIZZ, oct 12»
3
Nem aniversário garante Messi como titular da Argentina
"Ele é muito importante para a gente, e estamos tratando de aclimatá-lo ao elenco para que ele se sinta o mais confortável possível, porque aqui ele não tem ... «UOL Esporte, juin 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aclimatá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/aclimata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR