Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrópolă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACRÓPOLĂ

fr. acropole, cf. gr. akropolis < akros – ridicat, polis – oraș.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACRÓPOLĂ EN ROUMAIN

acrópolă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ACRÓPOLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «acrópolă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acrópolă dans le dictionnaire roumain

acropole et tout-f., pl. e (akroopolis, dakros, cel maj, pólis, ville). La partie la plus élevée des villes grecques qui ont servi de citoyens. acrópolă și -ólă f., pl. e (vgr. akrópolis, d. ákros, cel maĭ înalt, și pólis, oraș). Partea cea mai înaltă a orașelor grecești, care servea ca cetățuĭe.

Cliquez pour voir la définition originale de «acrópolă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ACRÓPOLĂ


ametábolă
ametábolă
antimetábolă
antimetábolă
bractéolă
bractéolă
busolă
busolă
diástolă
diástolă
epístolă
epístolă
extrasístolă
extrasístolă
fascícolă
fascícolă
grámolă
grámolă
hemimetábolă
hemimetábolă
heterometábolă
heterometábolă
hipérbolă
hipérbolă
holometábolă
holometábolă
híolă
híolă
intersístolă
intersístolă
ipérbolă
ipérbolă
matrícolă
matrícolă
metrópolă
metrópolă
necrópolă
necrópolă
ísolă
ísolă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ACRÓPOLĂ

acrómic
acromicríe
acromíe
acromioclaviculár
acromión
acromionítă
acromiotoníe
acromocéntru
acromotrichíe
acronevróză
acrónic
acroníe
acroním
acronimíe
acroparestezíe
acropatíe
acropatologíe
acropetál
acropódiu
acropostítă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ACRÓPOLĂ

absidiólă
abureá
acioá
acreá
acuaré
acĭoá
acŭaré
ademeneá
adiționá
ménsolă
parábolă
perisístolă
presístolă
protodiástolă
protosístolă
pérgolă
sístolă
tómbolă
áchi
ácvi

Synonymes et antonymes de acrópolă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACRÓPOLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de acrópolă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRÓPOLĂ

Découvrez la traduction de acrópolă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrópolă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrópolă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

雅典卫城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acrópolis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acropolis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एथेन्स् का दुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزء الأعلى المحصن من مدينة إغريقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акрополь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acrópole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীসের নগরদুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acropole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Acropolis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akropolis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクロポリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아크로 폴리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Acropolis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô thị hy lạp xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅक्रोपॉलिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akropol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acropoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akropol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акрополь
40 millions de locuteurs

roumain

acrópolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρόπολη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akropolis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acropolis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akropolis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrópolă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRÓPOLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrópolă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot acrópolă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACRÓPOLĂ»

Découvrez l'usage de acrópolă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrópolă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dusk Lane: - Pagina 212
But, since I'd asked not to come here, he'd complied, and I spent most of my winters in Haven's Field and the Acropola. Charolet didn't seem to like Fletcher's, and he remained on Antona's back with me. I didn't spend much time here, as it was ...
Jill Penrod, 2014
2
Istoria romana
Instalaţia în sine însă aparţine neîndoielnic epocii regale, deşi, probabil, unei epoci mult mai recente decît zidul lui Servius şi decît acropola de pe Capitoliu. Terenul, astfel drenat şi desecat, a putut oferi locul pentru pieţe publice, necesare noii ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
3
Dicționarul cetăților și așezărilor fortificate geto-dacice - Pagina 35
Hr. (emisă de împăratul Nero). în primele două niveluri dacice a fost întrebuinţată fortificaţia veche, pentru ca din jumătatea sec. I î.Hr., acropola să aibă o apărare mult mai puternică: un şanţ de apărare la care se adaugă o construcţie de lemn ...
Mioara Turcu, 2002
4
Buridava Dacică - Volumul 1 - Pagina 10
Acropola şi Terasa I fac excepţie, ele putind fi puse în legătură cu concentarea puterii economice, politice şi religioase. Nici în necropolă nu există o pregnantă deosebire. Sînt într-adevăr aci unele morminte cu un inventar mai bogat şi altele în ...
Dumitru Berciu, 1981
5
Ghid de conversaţie român-turc
Sau păstrat acropola cu temple, amfiteatrul şiunadintre cele mai mari biblioteci antice. Drumul sfânt unea oraşul cu Asklepios, oraş balnear unde exista o şcoală de medicină. Perge ruinele unui oraş antic de lângă Antalya, foarte vizitat de ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Frumoșii învinși
F. se întinse pe covor, pe burtă, cu bărbia în pumni, uitînduse la acropola roşie şi la dimineaţa dulce de dincolo de ea. Mia făcut semn să vin lîngă el. Priveşteo de aici, zise, mijeşteţi puţin ochii. Am făcut ce mia cerut, miam îngustat ochii şi...
Leonard Cohen, 2015
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 5
ACROPOLA, acropole, s. f. Citadelă In oraşele din vechea Grecie, aşezată pe o înălţime fi adăpostind principalele edificii. — Fr. acropole (< gr.). ACROSTIH, acrostihuri, s. n. Poezie în care literele iniţiale ale renurilor alcătuiesc un cuvint sau o ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Zigguratul: roman - Pagina 76
Mai viu decît ei, mai aproape de noi, Lordul Byron, cel îmbrăţişat de muze, priveşte din marmoră, în centrul Athenei, spre Acropole. In stinga are Templul lui Zeus, în spate - Stadionul Olimpic, iar la dreapta - Parlamentul, cu defilările diurne ale ...
Paul Eugen Banciu, 1982
9
Simbolismul european - Volumul 1 - Pagina 292
ORAŞE1 Acropola oficială depăşeşte sfruntat concepţiile barbariei moderne celei mai colosale. Nu-i cu putinţa să-înfăţi- şezi lumina stinsă a cerului de-un cenuşiu neclintit, împărăteasca strălucire a clădirilor, şi zăpezile veşnice ale solului.
Zina Molcuț, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1983
10
Manuscrisele de la Marea Neagră - Pagina 212
Undeva, pe o înălţime, în faţa vîrfului Likavit simt Acropola. O ocolim. încă e prea devreme. 13 iunie Spre Acropolă, unde iarăşi n-ajungem. Ne oprim prea mult lîngă coloanele templului lui Zevs- Olimpianul. In preajmă, ridicol aşezat între ...
Gheorghe Tomozei, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrópolă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/acropola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z