Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "áltcândva" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁLTCÂNDVA

alt + cândva.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÁLTCÂNDVA EN ROUMAIN

áltcândva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÁLTCÂNDVA EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «áltcândva» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de áltcândva dans le dictionnaire roumain

áltcândva adv. áltcândva adv.

Cliquez pour voir la définition originale de «áltcândva» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÁLTCÂNDVA

áltă dátă
áltă-áia
altădátă
áltădată
altăoáră
altângíe
áltcareva
altcarevá
altcândvá
áltceva
altcevá
áltcineva
altcinevá
áltcum
altcúm
áltcumva
altcumvá
álte dăți
álte-orĭ
álteori

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÁLTCÂNDVA

bossa-nóva
bráva
bóssa-nóva
casáva
coșáva
va
pe potríva
samodíva
sélva
sétlova
ált-ceva
ált-cumva
ált-undeva
áltcareva
áltceva
áltcineva
áltcumva
áltundeva
ístova
ótova

Synonymes et antonymes de áltcândva dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÁLTCÂNDVA» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «áltcândva» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de áltcândva

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÁLTCÂNDVA»

Traducteur en ligne avec la traduction de áltcândva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁLTCÂNDVA

Découvrez la traduction de áltcândva dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de áltcândva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «áltcândva» en roumain.

Traducteur Français - chinois

áltcândva
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

áltcândva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

áltcândva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

áltcândva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

áltcândva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

áltcândva
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áltcândva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

áltcândva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

áltcândva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

áltcândva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

áltcândva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

áltcândva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

áltcândva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

áltcândva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áltcândva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

áltcândva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

áltcândva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

áltcândva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

áltcândva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

áltcândva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

áltcândva
40 millions de locuteurs

roumain

áltcândva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

áltcândva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

áltcândva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

áltcândva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

áltcândva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de áltcândva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁLTCÂNDVA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «áltcândva» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot áltcândva en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÁLTCÂNDVA»

Découvrez l'usage de áltcândva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec áltcândva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seminte:
dar şi altcândva, adică nuînprezent (ciîn trecut). Bachiar, mai întâieleste altcândva– ca ocondiţie sinequa non –şi,abia astfel, el poate fi şi altundeva. „Altundeva“ e dealtfel metaforic,în vreme ce „altcândva“ e propriu. Suntemcaîntre două lumi: ...
Alexandru Dragomir, 2013
2
Enciclopedia limbii române - Pagina 364
Sensul poate fi totalitar, generalizator (compusele cu ori-), de unitate nedeterminatä (compusele cu -va), de multiplicitate nedeterminatä (uneori), de diferentiere (compusele cu alt: altcândva, alteori ete.). Dupä cri- teriul formei, majoritatea sunt ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Istoria limbajului filosofic românesc - Pagina 104
Mereu istoria filosofiei — deci şi a limbajului filosofic — este o prezenţă istorică, o valorizare înfăptuită într-un moment dat — istoric şi el, chiar dacă nu intră acum, nemijlocit, în analiza istoricului — a concepţiilor filosofice instituite altcândva, ...
Marin Diaconu, 2002
4
Partea din toate
sfătuitor cândva teofil altcândva teofilia sau mai de curând în vremuri caniculare şi teobald: fiecare sa aşezat întrun colţ nevăzut sub formă de carte pe un jilţ neocupat după evadarea sticloasă a celui mai mare poet de pe scena fumegătoare a ...
Sorin Mărculescu, 2013
5
Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 322
... alba, albi, albe albastru, albastra, albaltri, albastre album – albume n. alcool – alcooluri n. a alege a alerga alergare – alergari f. alt, alta, alni, alte altadata altcândva altceva altcineva altundeva a amâna crowd here to reach, to arrive help, ...
Ramona Gönczöl, ‎Ramona Gonczol-Davies, ‎Denis Deletant, 2012
6
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
... aș numi cenușile și s-ar întrupa nimicitorul, când mi se întâmplă asta nu mai e nimic de numit, e doar vertigiul, iar în vertigiu se află ascuns numele altei limbi, ce face să apară viața și moartea altundeva, altcândva România literară, nr.
Alexandru Petria, 2014
7
Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)
Este ceva care îţi dă sens şi semnificaţie, contribuind astfel la o viaţă bine trăită! P.S. În lumea de astăzi, cu mici excepţii (pe care poate le vom discuta altcândva), când faci lucrurile corect şi sincer, respectul celorlalţi vine în mod natural.
Daniel David, 2014
8
Iubire și neiubire de teatru
... nu trebuie să ne facă să uităm vreodată plăcerea lugubră cu care ele îi pecetluiesc moartea; să citim în resurecţia propusă de specialişti acel niciodată altcândva care face din orice spectacol cea mai tristă dintre sărbători“, spunea el.
George Banu, 2013
9
Mamifer
Și tot acum, ca niciunde altcândva, nicio clipire nu poți face fără s-aduni speranța toată din tine și să ungi formele cu ea. Și cred că niciodată nu-ți ești mai credincios decât atunci când pui gătarea-n tavă și-i deschizi drumul spre ...
Ana Barton, 2015
10
Viata de aruncat
„Nu, înregistrăm acum, pentru că nu mai avem când altcândva, voi pleca în curând în concediu.“ Carina fixă reportofonul cu ambele mâini, cu arătătorul stâng apăsă tasta fatală, ledul roşu se aprinse. „Visele sunt o parte aproape necunoscută ...
Bogdan O. Popescu, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Áltcândva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/altcandva>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z