Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "americán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMERICÁN

America n. pr. + ~an
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMERICÁN EN ROUMAIN

americán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AMERICÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «americán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de americán dans le dictionnaire roumain

AMERICAIN (~ i, e) m et f Une personne appartenant à la population américaine de base. (ou autre état en Amérique) ou provient des États-Unis (ou d'un autre état de l'Amérique). AMERICÁN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a S.U.A. (ori a altui stat din America) sau este originară din S.U.A. (ori din alt stat al Americii).

Cliquez pour voir la définition originale de «americán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AMERICÁN


africán
africán
afroamericán
afroamericán
antiamericán
antiamericán
biban americán
biban americán
centrafricán
centrafricán
costaricán
costaricán
eurafricán
eurafricán
filoamericán
filoamericán
huricán
huricán
ibéro-americán
ibéro-americán
interafricán
interafricán
interamericán
interamericán
latino-americán
latino-americán
latinoamericán
latinoamericán
latíno-americán
latíno-americán
nord-americán
nord-americán
négro-africán
négro-africán
négro-americán
négro-americán
áfro-americán
áfro-americán
ánglo-americán
ánglo-americán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AMERICÁN

amențíe
americanísm
americaníst
americanístă
americanístică
americanizá
americanizáre
americanízm
américă
americănésc
americănéște
ameríciu
amerícium
amerindián
amerindiéni
ameriséz
ameri
amerizáj
amerizáre
amerizór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AMERICÁN

anglicán
antirepublicán
calaicán
dominicán
galicán
indicán
jamaicán
mexicán
mohicán
mozambicán
panafricán
panamericán
pelicán
portoricán
proafricán
proamericán
sud-africán
sud-americán
transafricán
transamericán

Synonymes et antonymes de americán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMERICÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de americán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMERICÁN

Découvrez la traduction de americán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de americán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «americán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

美国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

americano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

American
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमेरिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمريكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Американская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

americano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

américain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amerika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amerikanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アメリカン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미국 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

American
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमेरिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amerikan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

americana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amerykański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

американська
40 millions de locuteurs

roumain

americán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αμερικανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amerikaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amerikanskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

American
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de americán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMERICÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «americán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot americán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMERICÁN»

Découvrez l'usage de americán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec americán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transactions of the Department of Agriculture of the State ...
96-AMERICÁN. MEmNo. RAMS. Ram 2 years oid or over-four entries. First premium, H. E. & E. M. Moore, Orchard Lake, Mich. . . . . . . . . . . . . . . . H. E. Moore 316; dropped 1901; bred by H. E. Moore; sire, A. A. Wood 732; dam, H. E. Moore 192.
Illinois. Dept. of Agriculture, 1907
2
Sprachwandel und feministische Sprachpolitik: ... - Pagina 252
Professional 0rganizations AmeriCán PSychological Association, Task Force on Issues of Sexual Bias in Graduate Education. 1975. "Guidelines for Nonsexist Use of Länguage." American Psychologist, 30, 682-684. AmeriCán PSychological ...
Marlis Hellinger, 2013
3
Censos de población, vivienda, económicos: Distrito de ... - Pagina 64
Americán Dry Cleaners 8. - American Dry Cleaners 9. - Americán Dry Cleaners 10. - American Dry Cleaners 11. - Americán Dry Cleaners 12. - Americán Dry Cleaners 13. - Amorós Alberto 14. - Arenas Laura 15. - Balarezo Jorge 16.
Peru. Dirección Nacional de Estadística y Censos, 1967
4
Menopausia Sin Medicina - Pagina 368
K. F. Gey, G. B. Bruhacher y H. B. Stahelin, “Plasma Levels of Antioxidant Vitamins in Relation to Ischemic Heart Disease and Cancer”, Americán ]ournál ofC/inicál Nutrition 45 (1987): 1368*77. 32. Gladys Block, “Vitamin C and Cancer ...
Linda Ojeda, 2006
5
Beyond Texas Through Time: Breaking Away from Past ... - Pagina 217
... trans. and eds., Czech Voices: Storiesfrom Texas in the Americán Národní Kalendář (College Station: Texas A&M University, 1991); François Lagarde, ed., The French in Texas: History, Migration, Culture (Austin: University of Texas Press, ...
Walter L. Buenger, ‎Arnoldo De León, 2011
6
British Treaty: Debates in the House of Representatives ...
... had been greatly dwelt upon, and confidered as an alarming circunstance. particularly to NorthCarolina. It was, that part stipulating that Americán citizens and British fubieếts, who now hold lands in the territories of the United States, or in ...
United States. Congress House, 1808
7
The Nature and Manner of Giving Thanks to God, ... - Pagina 19
No event in the course of Divine Providence, except the enjoyment of the Gospel, can be estimated môre highly, or rationally demand more gratitude from an Americán, than the late success of the French nation. * * * * * * - THis being the cafe, ...
Ebenezer BRADFORD, 1795
8
The American Remembrancer; Or, An Impartial Collection of ...
When it was thought necessary that an envoy extraordinary should be deputed by the Americán republic to the court of London, and when the chief justice of the United States was invested with that important appointment, we were flattered ...
Charles Pinckney, 1795
9
Dylan's Visions of Sin
Now Eisenhower, he's a Russian spy Lincoln, Jefferson, and that Roosevelt guy To my knowledge there's just one man That's really a true American: George Lincoln Rockwell A true American will pronounce the proud word, juttingly, Americán ...
Christopher Ricks, 2011
10
Confesiones de un Psiquiatra: Memorias Autobiográficas y ...
Wáshington DC, Congreso de lá APA (Americán Psychiátric Associátion). Hospedado en casa de mi entrañable amigo y colega Ricardo Gálbis, fundador y Director de “Andrómedá” CMHC. Hice allá una presentación sobre el Trastorno de ...
Antonio Filipe Lourenço, MD, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMERICÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme americán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumbiai edző lett a mexikói futballkapitány
A válogatott a nyáron rendezett chilei Copa Americán nem jutott tovább a csoportkörből, majd az Arany Kupán is csak másodikként végzett a csoportjában, ... «InfoRádió.hu, oct 15»
2
Neymar új Ferrarijával gyorsul az edzőpályán
A támadót nyáron a Copa Americán a Kolumbia elleni, 1-0-ra elveszített csoportmérkőzést követően állította ki a játékvezető, mert a végső sípszó után a ... «Origo, oct 15»
3
Rajt szupersztárok nélkül Dél-Amerikában
A hazai rendezésű világbajnokságon, majd a Copa Americán is csalódást keltő brazil válogatott Neymar nélkül kezdi a kvalifikációt: a Barcelona csatára szintén ... «InfoRádió.hu, oct 15»
4
Se Messi, se Neymar
Ám a kudarc a Copa Americán érte őket kétszeresen is, hiszen a kolumbiaiaktól elszenvedett 0-1 után a paraguayiak elleni 1-1-gyel kiestek... A chileiek a vb ... «NOL.hu, oct 15»
5
Vb-selejtezők: érvényben marad Neymar eltiltása
A támadót nyáron a Copa Americán a Kolumbia elleni, 1–0-ra elveszített csoportmérkőzést követően állította ki a játékvezető, mert a végső sípszó után a ... «Nemzeti Sport, oct 15»
6
Csak Románia áll a Storck-csapat előtt
... Labdarúgó Szövetség legfrissebb, csütörtökön nyilvánosságra hozott világranglistáján, amelyet változatlanul a Copa Americán ezüstérmes Argentína vezet. «Origo, oct 15»
7
Két helyet visszaesett a válogatott a világranglistán
Az első tíz helyezett között egy változás történt, a Copa Americán győztes chileiek a tizedikről a nyolcadik helyre jöttek fel, helyet cserélve Angliával. A FIFA ... «Index, sept 15»
8
IndyCar: Visszatér a legendás pálya
A pálya utolsó győztese, a négyszeres bajnok Sebastien Bourdais örömmel fogadta a hírt: „Izgatottan várom, hogy 2016-ban az IndyCar ismét a Road Americán ... «Formula.hu, août 15»
9
A magyar válogatott a 35. a FIFA világranglistáján
Négy helyet rontottunk a a legfrissebb, csütörtökön nyilvánosságra hozott világranglistán, amit változatlanul a Copa Americán ezüstérmes Argentína vezet, míg a ... «444.hu, août 15»
10
Magyarország lejjebb csúszott a FIFA-világranglistán, Románia a …
... hozott világranglistáján, amelyet változatlanul a Copa Americán ezüstérmes Argentína vezet, míg a világbajnok németek visszacsúsztak a harmadik helyre. «ATV, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Americán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/american>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z