Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anamorfozá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANAMORFOZÁ

fr. anamorphoser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANAMORFOZÁ EN ROUMAIN

anamorfozá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANAMORFOZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «anamorfozá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anamorfozá dans le dictionnaire roumain

anamorphosis vb., ind. 1 sg d'anamorphoses, 3 sg et pl. anamorfozeáză anamorfozá vb., ind. prez. 1 sg. anamorfozéz, 3 sg. și pl. anamorfozeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «anamorfozá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANAMORFOZÁ


a anchilozá
a anchilozá
a dozá
a dozá
a eclozá
a eclozá
a metamorfozá
a metamorfozá
a pozá
a pozá
a prognozá
a prognozá
a sclerozá
a sclerozá
a se anchilozá
a se anchilozá
a se metamorfozá
a se metamorfozá
a se necrozá
a se necrozá
a se sclerozá
a se sclerozá
a însilozá
a însilozá
anastomozá
anastomozá
anchilozá
anchilozá
apoteozá
apoteozá
bolozá
bolozá
cianozá
cianozá
dozá
dozá
eclozá
eclozá
metamorfozá
metamorfozá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANAMORFOZÁ

analogizá
analogón
analogríf
anamnéstic
anamnéză
anamnézic
anamniótă
anamnióte
anamorfísm
anamorfótic
anamorfozáre
anamorfozát
anamorfozatór
anamorfóză
ananás
anancást
anancástic
anandríe
anánghie
anantapodotón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANAMORFOZÁ

a abruti
a absoluti
a abstracti
a abu
a aclimati
a activi
a actuali
a acu
a adverbiali
merinozá
necrozá
nevrozá
pozá
prognozá
sclerozá
stenozá
supradozá
transpozá
trombozá
însilozá

Synonymes et antonymes de anamorfozá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANAMORFOZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de anamorfozá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANAMORFOZÁ

Découvrez la traduction de anamorfozá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de anamorfozá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anamorfozá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

变形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anamórfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anamorphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनामॉर्फिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة بصرية مشوهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анаморфное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anamórfico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anamorphic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anamorphique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anamorfik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anamorph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナモフィックな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아나몰픽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anamorphic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anamorphic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனமோர்பிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anamorphic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anamorfik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anamorfico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anamorphic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анаморфное
40 millions de locuteurs

roumain

anamorfozá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμορφωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anamorphic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anamorfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anamorfisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anamorfozá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAMORFOZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anamorfozá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anamorfozá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANAMORFOZÁ»

Découvrez l'usage de anamorfozá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anamorfozá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jocurile manierismului logic
Termenul anamorfoză, întrebuinţat se pare pentru prima oară în 165751, este aplicat îndeosebi artelor plastice. Anamorfoza – cuvînt care apare în secolul al XVIIlea, dar se referă la combinaţii cunoscute anterior – răstoarnă elementele şi ...
Marta Petreu, 2013
2
Secțiune printr-un oraș bolnav
ANAMORFOZĂ. SAU. LEGĂTURILE. DE. SÂNGE. Paznicii nu le-au acordat niciodată destulă atenție copiilor. Poate însă că soarele care le bătea toată ziua în căștile metalice le încetinise mecanismul gândirii? ...Și cureaua ...
Serge Brussolo, 2015
3
Nicolae Manolescu (Romanian edition)
El, criticul, are acces la obiect, definit aici, tot sub presiunea contextului metodologic, în chip formalist, ca transformare internă și nu externă a operei, ca anamorfoză și nu ca metamorfoză: „critica este anamorfoză, deformare sistematică a ...
Marian Victor Buciu, 2014
4
30 de milenii de pictura
Pe de altă parte, anamorfoza devine plană când privitorul renunţă la o poziţie frontală şi se apropie de tablou dintro parte, la dreapta lui Georges de Selve, cu capul la nivelul crucifixului. Astfel, privitorul devine, sar putea spune, al treilea ...
Joseph Manca, ‎Megan McShane, ‎Donald Wigal, 2014
5
Agonia erosului şi alte eseuri:
92Lacan o compară cu o „figură indescifrabilă“, cu anamorfoza,în care conţinutul plastic apare doar deformat, strâmbat. 93Eaeste deci oricealtceva decât evidentă (lat. videre= a vedea). Iubirea curtenească este, după Lacan, „anamorfotică“.
Byung-Chul Han, 2014
6
Didactica limbii și literaturii române
... „Sens et signification à travers l'art et la littérature” – Ioana Teodorescu; „Istorie şi anamorfoză în «Istoria ieroglifică» de Dimitrie Cantemir” – Gabriela Petrache; „Sistem Geografic Informatic, o oportunitate educaţională” – GabrielaPetronela ...
Emanuela Ilie, 2014
7
Imaginea evreului în cultura română
Câteodată, imaginea românului în ochii evreului este supusă aceluiaşi tip de anamorfoză: „Elogiu întors, spontan, în caricatură”, constată Norman Manea. „Inteligenţa adversarului nu înseamnă decât şiretenie” (828, p. 107). „Atunci când îşi ...
Andrei Oișteanu, 2012
8
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
... adică „parodiat”, iar caricatura „sângeroasă” convertinduse, la rândul ei, întro anamorfoză a bibliotextului. Coande lasă, în felul acesta, impresia unui parodist care experimentează treceri dintrun registru liric în altul, transformând apocalipsul ...
Octavian Soviany, 2011
9
Urmuz în conștiința criticii
Anamorfoza „răstoarnă elementele şi principiile perspectivei în relaţia aparentreal”, ceea ce, fiind „posibil” ca realitate reprezentată nu trebuie să fie neapărat şi „obligatorie” în acest cadru. Dar, se pune numaidecât întrebarea: „ceea ce este ...
Constantin Cubleșan, 2014
10
Dieter Schlesak (Romanian edition)
El provoacă posibilul, ele atrag virtualul, corup doxa prin paradox, întorc metamorfoza în anamorfoză. Totul apare întors în închipuire. Astfel se ridică figura căzută. Există, se predică, doar o continuă cădere în virtual, o prăbușire în als ob: „Ca ...
Marian Victor Buciu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anamorfozá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/anamorfoza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z