Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andánte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANDÁNTE

it. andante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANDÁNTE EN ROUMAIN

andánte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANDÁNTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «andánte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de andánte dans le dictionnaire roumain

andánte adv. (Dites-le.) Muz. Lentement, chantez: Andante. S. n. Pièce chantée en douceur. andánte adv. (cuv. it.). Muz. Încet, lin: a cînta andante. S. n. Bucată cîntată lin.

Cliquez pour voir la définition originale de «andánte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANDÁNTE


alicánte
alicánte
forminánte
forminánte
fánte
fánte
infánte
infánte
pesánte
pesánte
tránte
tránte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANDÁNTE

andabát
andalúz
andaluzít
andantíno
andălésc
andălí
ánderete
andezín
andezít
andezític
andín
andívă
andivă
andocá
andocáre
andochéz
andosá
andosamént
andosánt
andosáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANDÁNTE

actualménte
aducere-amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
aerobiónte
aerofitobiónte
amicalménte
amínte
amónte
anaerobiónte
anomodónte
antecedénte
apuntaménte
arhónte
artificialménte
bujor-de-múnte
bujorel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
cápră de múnte

Synonymes et antonymes de andánte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANDÁNTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de andánte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDÁNTE

Découvrez la traduction de andánte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de andánte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andánte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

缓慢地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

andante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

andante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Andante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببطء معتدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анданте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Andante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

andante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

andante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンダンテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안단테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm rải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டண்டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

andante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

andante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анданте
40 millions de locuteurs

roumain

andánte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμός μέτριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andánte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDÁNTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andánte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot andánte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANDÁNTE»

Découvrez l'usage de andánte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andánte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 29
... kosekánte ja f. komandánte ja f. militánte ja f. laboránte ja f. maturánte ja f. praktikánte ja f. sekánte ja f. rezultánte ja f. simpatizánte ja f. skuadërkomandánte ja f. andánte ja f. diletánte ja f. figuránte ja f. emigránte ja f. kursánte ja f. sh andánte ...
Leka Bezhani, 2010
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... adv. ordinariaménte, d'ordinário, comuneménte , sólitamente, di sólito ordinary , adj. ordinärio , sólito , consuéto ; dozzinále , andánte — ». ordinario , cósa ordinária ; prêzzo di pásto; table d'hote, távola rotonda; trattoria, dozzfna; (eccles.) ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Obras Completas de José de Alencar
Como as princesas encántadas das Mil e Uma Noites, Dulcita esperava o seu príncipe andánte. Ele veio á propósito, disfarçado em moço de almocreve. O incógnito por certo pudera ser mais gentil. Isso foi por uma bela tarde dos últimos dias ...
José de Alencar, 2012
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ... - Pagina 50
With a Great Variety of Terms Relating to Tha Arts, Sciences, Manufactures, Merchandises, Navigation and Trade Saint-Hilaire Blanc. CO AMI* Appurtenances. Andaniño, sni. A kind ofgo-car!. Andánte, sm. níu. Andante. Andantésco, a , a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... casalingo,'andánte, delle paréti doméstiche , nostrano, noslrále , indigeno , del paese , dell`intêrno; 1100 6110110 , 0110 60 nel segno; efficace; minister of 1110 110100 department, ministro dell'intêrno Home. ado. in casa prôpria, in patria ...
John Millhouse, 1868
6
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 40
[Tag. tuláy] andánte: (Sp. andante: andantel a. moderately slow (said of musical compositionsl. andáp: п. glow. luminescence. (raniagl ag- andap. v. to glow. be luminous; dazzle (liglu on waterl. Agandap ti pudawna iti kasip- ngetan.
Carl R. Galvez Rubino, 2000
7
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 238
sénza ricovero, sênza tétto, sênza asilo, derelitio Ilomeliness , s. qualità casalinga, andánte, ordinaria, semplicità, famigliarità, rozzézza, rustichézza Homely, adj. casalingo, caseréccio, doméstico, semplice, senza sfárzo, sênza ricci-catúre, ...
John Millhouse, 1853
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 33
... 3. step, proceeding ; 4. carriage, behaviour. Andána, s. f. a rope walk. Andánt-e, adj. & part, of andare ; dim. -ino, 1. going, walking ; 2. (mus. t.) andante, 3. (fig ) inartificial ; 4. consecutive ; adv. -emente. Andánte, s. m. a moderate movement.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
9
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 479
Knight, a. caballero ; campeón, m. Knight, ra. armar caballero. [téra, m. Knight of the garter.a. caballéro de la jarre- Knight of a shire, ». diputádo de un con- uAdo, m. Knight -errant, a. caballéro andánte, m. Knight-errantry, я. caballería andímte,/ ...
Alfred Elwes, 1854
10
Clef de la grammaire italienne, etc - Pagina 15
... l'accusatif ou le nonniuatif, lorsqu' il est employé comparativement. Voyez la Gram, dans la Syntaxe des Pronoms personnels; et Cinonio, ou Longebardi. - - facile ou andánte; quello del Guicciardini è molto ma è * C 2 Sur les Saperlatifs. 15.
Romualdo ZOTTI, 1816

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andánte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/andante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z