Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "анданте" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АНДАНТЕ EN UKRAINIEN

анданте  [andante] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АНДАНТЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «анданте» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Andante

Анданте

Andante - ▪ un signe d'allure modérée correspondant au pas lent. ▪ une pièce musicale ou une partie de celle-ci, exécutée à ce rythme et qui n'a pas de nom particulier ... Анда́нте — ▪ позначення помірного темпу, що відповідає повільному кроку. ▪ музична п'єса або частина її, яка виконується в цьому темпі і не має спеціальної назви...

définition de анданте dans le dictionnaire ukrainien

andante, muse.1. prl. Lent (mais plus rapide que Adagio), en douceur. dans un sens, im., pas connu, avec. Le nom de l'œuvre musicale ou de ses parties (par exemple, sonates, quatuors, etc.), exécuté à un tel rythme. On utilise une grande popularité dans notre république. Andante et scherzo du quatuor à cordes Dankevich (Mist., 5, 1957, 26). анданте, муз.

1. присл. Повільно (але швидше, ніж адажіо), плавно.

2. у знач, ім., невідм., с. Назва музичного твору або його частини (напр.: сонати, квартету та ін.), що виконується в такому темпі. Великою популярністю у нашій республіці користується.. анданте і скерцо із струнного квартету Данькевича (Мист., 5, 1957, 26).

Cliquez pour voir la définition originale de «анданте» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АНДАНТЕ

англофільство
англофоб
англофобство
ангоб
ангобний
анголя
ангора
ангори
ангорський
ангстрем
андарак
анде
андезит
андезитовий
андека
андрієць
андрій
андріяк
андрогіни
андронів день

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АНДАНТЕ

аліготе
ануте
вар’єте
вдвадцяте
вдев’яте
вдесяте
виновате
вп’яте
всоте
вчетверте
вшосте
гетьте
декольте
зате
карате
кете
мисліте
мораліте
нате
нумте

Synonymes et antonymes de анданте dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНДАНТЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de анданте à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АНДАНТЕ

Découvrez la traduction de анданте dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de анданте dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «анданте» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

缓慢地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

andante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

andante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Andante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببطء معتدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анданте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Andante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

andante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

andante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンダンテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안단테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm rải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டண்டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

andante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

andante
50 millions de locuteurs

ukrainien

анданте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

andante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμός μέτριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de анданте

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНДАНТЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «анданте» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot анданте en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНДАНТЕ»

Découvrez l'usage de анданте dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec анданте et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Анданте
Людмила Петрушевская. как я ее обожаю в это время! Ау! Все. Ау! Ау! Ну, Ау! Юля. Я тебе постелю,ты устала... Мы втроем уместимся на полу, а тебе тахта! Подставь щеку! Подставь другую! Ау. У меня ничего в жизни нет. Нет ни ...
Людмила Петрушевская, 2014
2
Крюк, или Анданте для одной молодой женщины, двух мертвых ...
Анна Дубчак. бабочки вместо серег... Как интересно... — Они настоящие? — подумала она вслух. — Настоящие. Из краеведческого музея, — был ответ. — С кем имею честь разговаривать? — Просто мужчина. Хожу, вот, гуляю ...
Анна Дубчак, 2013
3
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 21
О Анданте принадлежит к медленным темпам. 2. Муз. произведение или его часть. - какое лирическое, нежное н; н из сонаты, симфонии; «Любимое анданте» Л. Бетховена; что музыка, характер, мелодия, оркестровка, ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
4
История мировой культуры
Федор Капица, Татьяна Колядич. Название этого музыкального темпа произошло от итальянского слова andare – «идти» и означает «идущий шагом». Действительно, анданте соответствует спокойному, неторопливому шагу.
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015
5
Чайковский, Бетховень, Вагнер: христианское восприятие и ...
Все сказанное о 3-й части IХ симфонии касалось в основном адажио, а не анданте. Однако, на наш взгляд, можно и об анданте сказать по существу. Если адажио — это созерцание нерукотворного храма Божия, природы и чудес ...
О. В. Тупицын, 2000
6
Русская современная драматургия. Учебное пособие
Маргарита Громова. знают, что это такое, счастье. Характерна реплика Юли из «Анданте»: «Смешно, у нас это дико сказать, а в Агабаре по пять жен имеют. Ведь знаете, детка, каждой жене лучше быть пятой, чем никакой» (2, ...
Маргарита Громова, 2015
7
Русская драматургия конца ХХ – начала XXI века
Характерна реплика Юли из «Анданте»: «Смешно, у нас это дико сказать, а в Агабаре по пять жён имеют. Ведь знаете, детка, каждой жене лучше быть пятой, чем никакой» [2, 235]. Вот и рождаются уродливые формы видимости ...
Маргарита Громова, 2015
8
Девочки, к вам пришел ваш мальчик (сборник)
Вы анданте! Бульди. Юля, ты ангел, как ты нас терпишь, в проходной комнате, одна среди криков! Май. Юля, ты наше взаимное счастье! Мои дорогие куры! (Поет) А я один сижу на плитуаре и вдруг смотрю, три курочки идут!
Людмила Петрушевская, 2015
9
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
Апа. сокр. от апciante temро анданте; апciantinо temро андантйно. апсіаlusite [, аendо 1u: sait 1 мин. андалузйт. апciante [а: n”аа: ntei, aen daent i : 1 итал., муз. 1. анданте (назв. произведения или части сонатного цикла); 2.анданте ...
Алексей Азаров, 2015
10
Моцарт--XX век: межвузовский сборник статей - Сторінка 32
Первым и самым известным из таких свидетельств является метроном Мельцеля (1812 — 1816), на шкале которого темп анданте зафиксирован цифрой 66 ударов в минуту. Эта цифра относится к половине такта, т. е. в случае, ...
Анатолий Цукер, ‎Ростовская государственная консерватория им. С.В. Рахманинова, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНДАНТЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme анданте est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лауреаты XV Конкурса юных музыкантов "Щелкунчик" выступили …
... Фигаро», и в её стенах до сих пор хранятся легендарные часы-флейта, которые исполняют «Анданте», написанное Моцартом специально для них. «Телеканал Культура, sept 15»
2
В Ясной поляне пройдет концерт «Музыка в доме Толстых»
... я не был так польщён – писал позднее Чайковский – как когда Л.Толстой, слушая анданте моего квартета и сидя рядом со мной, залился слезами». «newstula.ru, août 15»
3
Композитор Андрей Эшпай не придет на концерт в честь своего …
В программе — произведения Эшпая: Концерт для гобоя с оркестром, Анданте из Концерта 91 для фортепиано с оркестром, Симфония 95, российская ... «Вести.Ru, mai 15»
4
Виолончелист Сергей Словачевский 29 мая представит музыку …
В частности, анданте-кантабиле из Первого квартета ор.11 (переложение для виолончели с оркестром); ноктюрн ор.19 (переложение для виолончели ... «НТА-Приволжье, mai 15»
5
Нефть и газ уйдут в историю
Особенностью этого процесса является то, что он протекает в режиме анданте, тем самым привлекая к себе минимум внимания. Поэтому для многих ... «Терминал | Обозрение нефтяного рынка Украины, avril 15»
6
В Риге выступят Юрий Башмет и ансамбль "Солисты Москвы"
... Во втором отделении концерта прозвучат знаменитые творения Петра Чайковского - Анданте Кантабиле и Серенада для струнного оркестра. «DELFI.lv, mars 15»
7
Константин Хабенский прочтет отрывки из произведения …
... и проникновенное романтическое произведение П.И.Чайковского «Анданте Кантабиле» (солист – Юрий Башмет), и пронизанное яркими образными ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, mars 15»
8
оркестра стал виолончелист Денис Северин
Открыла второе отделение проникновенная «Элегии памяти Самарина», продолжением программы стали Анданте Кантабиле (из Квартета ор.11) и ... «Двина-Информ, févr 15»
9
Виолончелист Денис Северин подарит архангелогородцам …
В программу войдут Анданте Кантабиле ор.11, Ноктюрн ор19 N.4 и Pezzo Capriccioso op.62 . Последнее сочинение концерта, Pezzo Capriccioso op.62 ... «Двина-Информ, févr 15»
10
Путь к Звезде: направо от Марса, сразу за Русалкой
Первая работа Меликян назвалась «Анданте» (1998) — и не факт, что вы найдёте её сейчас в сети, разве что очень постараетесь. Впрочем, это всего ... «Ридус, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Анданте [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/andante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur