Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "animozitáte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANIMOZITÁTE

fr. animosite, lat. animositas, ~atis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANIMOZITÁTE EN ROUMAIN

animozitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANIMOZITÁTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «animozitáte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de animozitáte dans le dictionnaire roumain

ANIMOZITÁTE ~ f Une attitude hostile envers quelqu'un; inimitié; la haine. ~ dans les discussions. ANIMOZITÁTE ~ăți f. Atitudine ostilă față de cineva; dușmănie; ură. ~ în discuții.

Cliquez pour voir la définition originale de «animozitáte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANIMOZITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANIMOZITÁTE

animaliculísm
animaliculíst
animaliér
animalitáte
animalizá
animalizáre
animalizéz
animáre
animat
animát
animáto
animatór
animáție
animațiúne
animéz
animísm
animíst
animízm
animologíe
anín

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANIMOZITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Synonymes et antonymes de animozitáte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANIMOZITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «animozitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de animozitáte

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANIMOZITÁTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de animozitáte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANIMOZITÁTE

Découvrez la traduction de animozitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de animozitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «animozitáte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

敌意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

animosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

animosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

враждебность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

animosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্বেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permusuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feindseligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敵意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhendham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thù oán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரோதத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुन्नस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşmanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

animosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

animozja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворожість
40 millions de locuteurs

roumain

animozitáte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyandigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fientlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiendskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de animozitáte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIMOZITÁTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «animozitáte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot animozitáte en roumain

EXEMPLES

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANIMOZITÁTE»

Découvrez l'usage de animozitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec animozitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 86
3-4 smf, а (От) care este adept al animismului. animozitáte sf [At: DA / Pl: -tSti I E: fr animosite] 1 Atitudine ostilä fatä de cineva. 2 Neîntelegere între douä persoane. anin sm vz arin anina [Al: NECULCE, ap. LET. Il, 244 / V: (îvp) arina I Pzi: anin ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 26
animíst, -á, animisti, -ste rel. 1. przym. animi- styczny 2. rz. m. i i. animist(k)a animozitáte, animozitáfi rz. z. animozja, niechec (impotriva cuiva do kogoá) anin rz. m. bot. olcha, olsza (Alnas)' aniná, anin cz. I. przech. i zwr. patrz (se) ...
Jan Reychman, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Animozitáte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/animozitate>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z