Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticár" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTICÁR

lat. antiquarius, fr. antiquare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTICÁR EN ROUMAIN

anticár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTICÁR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «anticár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anticár dans le dictionnaire roumain

ANTICÁR2 adj. Invar. Qui est utilisé contre les chars; réservoir. Tun ~. / anti- + voiture ANTICÁR2 adj. invar. Care este folosit împotriva tancurilor; antitanc. Tun ~. /anti- + car

Cliquez pour voir la définition originale de «anticár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANTICÁR


arșicár
arșicár
buticár
buticár
ceasornicár
ceasornicár
chimnicár
chimnicár
chinonicár
chinonicár
cicár
cicár
condicár
condicár
cronicár
cronicár
dricár
dricár
embaticár
embaticár
fericár
fericár
furnicár
furnicár
hronicár
hronicár
ișlicár
ișlicár
minicár
minicár
mozaicár
mozaicár
musticár
musticár
orcicár
orcicár
palicár
palicár
peticár
peticár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANTICÁR

anticabráj
anticalofíl
anticalofilíe
anticalofilísm
anticámeră
anticáncer
anticancerigén
anticancerós
anticanónic
anticapitalíst
anticariát
anticárie
anticáriu
anticatalíză
anticatarál
anticategoríe
anticatód
antícă
anticărbunós
anticărésc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANTICÁR

panglicár
pisicár
plesnicár
policár
popicár
potârnicár
prepelicár
prăznicár
puicár
puricár
scurteicár
seidicár
sfeșnicár
sicár
slujnicár
spicár
săpornicár
șoricár
ștricár
șăicár

Synonymes et antonymes de anticár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTICÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «anticár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de anticár

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTICÁR»

Traducteur en ligne avec la traduction de anticár à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICÁR

Découvrez la traduction de anticár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticár» en roumain.

Traducteur Français - chinois

古文物研究者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antiquarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरातात्त्विक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антикварный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiquário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্নতাত্ত্বিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antiquaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antiquar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古物収集家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골동품 수집가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antiquarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng bán đồ cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழம்பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुराणवस्तूंची विक्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antiquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starożytnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антикварний
40 millions de locuteurs

roumain

anticár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαιολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antikwariese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antikvarisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antikvarisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICÁR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticár» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anticár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTICÁR»

Découvrez l'usage de anticár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului - Pagina 155
Este o poveste stranie, care se referă la subiecte disputate, cum ar fi natura Arcei lui Noe; afirmații cum că faraonii Egiptului antic ar fi posedat știința secretă a levitației; ipoteza că mai multe povestiri biblice și-ar avea originea în niște ...
Michael Pye, ‎Kirsten Dalley, 2014
2
A review of the affairs of France: and of all Europe, as ... - Pagina 366
We, who are no inconsiderable part tf the Congregation, cannot but be offended tt it, since roe pay such a Rate ftr our Pewi, as is sufficient to maintain Fit and Mt Men. Beside: We judgt it Antic ar.omcti, and contrary to the Direilion of the Atoftlt, ...
Review of the affairs of France, 1705
3
The Town and Country Spelling-book, Etc - Pagina 22
Class I. , Ev-ER ma-ny ov-en fu-ry ev-er a-ny ac-tor af-ter * Y ba-ker la-zy re-al di-et bri-er pi-lot ca. per en-ter cy-dervo-cal cru-el ru-ral cri-er fa-tal fol-ly bod-y antic ar-gue ar-my ba-con ban-ish ban-ner ban-ter bet-ter bel-ly bish-op bit-ter ...
Cortes TELFAIR, 1775
4
Clinamen:
Admiratorii lui Petrarca scriau ca şi cum trecutul antic ar fi fost complet uitat până când eroul lor la readus vitejeşte la viaţă, însă se poate demonstra că perspectiva lui nu era atât de nouă pe cât părea. Pe lângă Renaşterea din secolul al XVlea ...
Stephen Greenblatt, 2014
5
A general dictionary, historical and critical: in which a ...
In his Treatise concerning Providence, he started a thought, which may be W Pau£l.n- ,ib- Antic ar-"* considered as a pretty good sketch ot one of the. most beautiful maxims, which a great 169s ss" neades. Philosopher of the seventeenth ...
Pierre Bayle, ‎John Peter Bernard, ‎John Lockman, 1736
6
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 206
Dacă un grec antic ar fi în situaţia de a traduce pe dor, ar lua durere de o parte, plăcere de alta, şi ar spune : plăcere de durere. Aşa făcea el cu o mulţime de cuvinte, chiar cu cele opuse ca sens : prietenie şi duşmănie se exclud, dar el spunea ...
Constantin Noica, 1987
7
Filosofia şi condiţia moralǎ a cetǎţii: o cercetare a ... - Pagina 68
Mai mult, se credea uneori îndreptăţit să sfideze puterea însăşi, ceea ce în lumea despotică a Orientului antic ar fi fost aproape de neconceput. Căci „fiecare se întemeiază pe convingerea sa, şi astfel începe o libertate subiectivă independentă ...
Vasile Boari, 1991
8
Creație și frumos în rostirea românească - Pagina 14
Dacă un grec antic ar fi în situaţia de a traduce pe dor, ar lua durere de o parte, plăcere de alta, şi ar spune : plăcere de durere. Aşa făcea el cu o mulţime de cuvinte, chiar cu cele opuse ca sens : prietenie şi duşmănie se exclud, dar el spunea ...
Constantin Noica, 1973
9
Aspecte şi structuri neoromantice - Pagina 98
Decorul, oricît de antic ar fi, respiră ceva modern şi ascunde o notă absurdă, fumegoasă, halucinantă. Un interpret al său de mare fineţe nu l-a înţeles, la început, din cauza acestui joc contrastant. Acest comentator credea că sub imprecaţiile, ...
Henri Zalis, 1971
10
Opere: Impresii asupra literaturii Spaniole : studii și ... - Pagina 196
Pe ţărmul stîng o pădurice umbroasă Urcă pînă pe povîrnişul muntelui vecin Atît de plăcut şi delicios, Că un antic ar fi judecat-o Adăpostul vreunui zeu sau loc destinat 1 Melendez Valdes, Poeslas. Edicion, prSlogo y notas de Pedro Salinas.
George Călinescu, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/anticar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z