Téléchargez l'application
educalingo
antoním

Signification de "antoním" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTONÍM

fr. antonyme

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANTONÍM EN ROUMAIN

antoním


QUE SIGNIFIE ANTONÍM EN ROUMAIN

définition de antoním dans le dictionnaire roumain

ANTONÍM n ° Lingv. Un mot opposé d'un autre mot.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANTONÍM

acroním · aloním · anoním · antroponím · asteroním · astroním · ateroním · autoním · bazioním · criptoním · eponím · eteroním · etnoním · fitoním · genoním · geoním · hagioním · heteroním · ortoním · tautoním

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANTONÍM

antolíză · antologá · antologábil · antologatór · antologhión · antológhion · antológic · antologíe · antologíst · antonícă · antonímic · antonimíe · antonomáj · antonomasíe · antonomáză · antorísm · antotaxíe · antotropísm · antovérb · antoxantínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANTONÍM

cvasiunaním · hidroním · hiponím · ihtioním · magnaním · matroním · morfoním · oiconím · omoním · oroním · paroním · patroním · pseudoním · pusilaním · scenoním · sinoním · socioním · stigmoním · toponím · zooním

Synonymes et antonymes de antoním dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTONÍM»

antoním ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antoním à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTONÍM

Découvrez la traduction de antoním dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de antoním dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antoním» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ANTON
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antónimo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

antonym
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एंटोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنى متناقض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

АНТОН
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ANTON
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপরীতার্থক শব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ANTON
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

antonim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

antonym
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アントン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안톤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antonym
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anton
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ச்சொல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरुद्ध अर्थाचा शब्द
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karşıt anlamlı sözcük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ANTON
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ANTON
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

АНТОН
40 millions de locuteurs
ro

roumain

antoním
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίθετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antoniem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANTON
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ANTON
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antoním

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTONÍM»

Tendances de recherche principales et usages générales de antoním
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antoním».

Exemples d'utilisation du mot antoním en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTONÍM»

Découvrez l'usage de antoním dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antoním et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar rrom-român - Pagina 23
ousor, ousoare. ansàmbl/o, -urà s.m. ansam- bl/u, -uri. anten/a, -e s.f. anten/ä, -e. antoním/a, -e s./ v.antonimo. antoním/o, -urà 5J77. antonim, ~e. anzard/o, -i, -e, -e a<# întins, ~ä, întin/§i, -se /e katunença anzarde cu corturile întinse; vast, , ~ä, ...
Gheorghe Sarău, 2000
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 152
... i m. ankorím i m. dezinfektím i m. çintegrím i m. apelím i m. dhjetësím i m. betoním i m. barazím i m. buthtím i m. betím i m. dhjetëfishím i m. besím i m. bykëzím i m. dhëmbëzím i m. bymím i m. antoním i m. çinteresím i m. dyfishím i m. banalizím ...
Leka Bezhani, 2010
3
Chudý pisničkář: obraz ze života se zpěvy ve čtyrech ... - Pagina 2
Antoním, jeho syn. Panna Bětuška, hospodyně Petřík, h . . . . au, 3 čeledínové | 1 VyMadlenka, děvečka Závora, správec. Kačenka, jeho dcera. Hruška, nájemník dvoru. Kobylka, venkovský šumař. Vojtíšek, cestující písničkář a muzikant, bratr ...
Rudolf KNEISEL, 1863
4
Opera - Pagina 367
Lua-um bominum ; i. c. quién: morihu Mi simf bomba-.r. Landinus. BAX. 3 Antoním \WI/?1,fraterEup/Nrói AÍEIII'CI' Jude!, AXIng i IMEI-NU. Torrentius, Antoním \Uy/'a tgriludine AIIgu/ii artemsimm ilhzsirzwi! .- 1mm ¡mi dolore AI'I/\riliro laboran!, ...
Quintus Horatius Flaccus, ‎Ca Combe, ‎Hen Homer, 1793
5
Omnia opera... - Pagina ix
... antígonismiorís morfics in Euantm antonius Luxe-nburgm tom. 3.103. tom.4 76 anti gon¡ in proditore: dictrríum tom.4. 557 1L; antonim Papiním alaba; Grmblacm fis tom.z.;z4. antigoni Macedonum regia apopb/ antoním Puccius to. z. 9;.
Didier Érasme, ‎Froben, 1540
6
Veskery spisy (Sammtl. Schriften, Nach der letzten ...
Těším se ted už napřed, že vám za několik let netoliko v duchu z daleka, nýbrž tváří v tvář budu moci říci, že jsem zcelého srdce Váš vděčný nejvroucněji Vás milující syn V Římě dne 15. listopadu 1822. Antoním „To je psaní!“ zvolal myslivec a ...
Chrph. v Schmid, 1860
7
Triadis panegyrico-moralis, Das ist: Der extraordinari: ...
Antoním, . S. Antoníus videtDzmonem, viam ad calos ptzcludcnrem.con. 1 l . (1,!, Aqua. . _ x . Elcmcntum aquæ laudat Mariarp; c. 8. n. I. 7 Aquiln. Aquila pullos alis protegincom n. mg. . Aquila milites Pompejanosadviaoriam animar.con. 19 . n.
Sebastian Textor, 1701
8
Grundriß der römischen Literatur - Pagina 337
... welches durch die zähe Gewalt seiner Formen als Mittelpunkt herrscht und die gelockerten Glieder mit dem Haupte verknüpft, zuletzt nur an den Provinzen einen Rückhalt. vorübergehend hatte die constéíutío Antoním'ana des Caracallus, ...
Gottfried Bernhardy, 1872
9
Královský most: stručná zpráva z dějin a zábavný pro̊vodce ...
oric Wittauer, staroměstský občan a rada purkrabství Pražského hradu. Opraveno nákladem hraběte Chotka. ČTENÍ Svatý Antoním již jako jinoch se stal členem řádu menších bratří. Toužil být misionářem mezi mohamedány.
Jíří Cirkl, 1991
10
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata ... - Pagina 492
Ott-”mm ”gno/(fre fièi vidttur ori: linearnmta M. Aiutu:Antoním' _P/;iIafivP/ni Imperatafi: cui A”. tmizms Pim filíam suam Fflufllsinam nm-'\ . t”'›-\ trimonio conjunxit.- quali-a nimirum lineamentzr occurrunt in nummismatír ad eum. 497. Lettera ddl Sig.
Angelo Calogera, 1747

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTONÍM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antoním est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historik: Nešlo o kolaboraci, ale politický proces proti jménu Baťa
Byl Jan Antoním Baťa kolaborant, nebo obět politického boje proti baťovskému étosu? V pořadu Pro a proti hovořili historik z Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně ... «Český rozhlas, sept 15»
2
Bod s Opavou zařídil Švrček
Kouč domácích Antoním Mura na to zareagoval střídáním a na hřiště poslal tři mladíky, Hrabovského, Mohylu a Ostráka. Ti hru domácích postupně rozhýbali. «Bruntálský a krnovský deník, sept 15»
3
Vítěznou šnůru nohejbalistů Kroměříže nezastavilo ani céčko Vsetína
V posledním souboji dvojek domácí jenom zmírnili svoji porážku," informoval vedoucí kroměřížského kolektivu Antoním Mrhálek. Největší podíl na výhře Hanáků ... «Kroměřížský deník, juil 15»
4
Nohejbalisté Bajdy Kroměříž si smlsli na Otrokovicích
Hodně nám také pomohla skutečnost, že Otrokovice k nám přijely bez svého klíčového hráče Jaroslava Úruby," přiznal vedoucí kroměřížského družstva Antoním ... «Kroměřížský deník, mai 15»
5
Radnice chválí spolupráci s místními firmami, s nadnárodními drhne
... Rudolf Seifert (2. místo), místostarostka Vizovic Zuzana Štalmachová (1. místo) a místostarosta Bystřice pod Hostýnem Antoním Pařízek (3. místo). Bohumil ... «Ekonom, nov 13»
6
V muzeu Kima I. je medvědí kůže i talíř z českého JZD
Kim Ir-sen a Antoním Zápotocký v Praze roku 1956. Po obou stranách impozantně velkého vchodu stojí jeden voják. Všechny fotoaparáty, kamery, mobilní ... «Týden.cz, août 13»
7
Slovensko odmieta uznať Pražskú šunku za chránenú tradičnú …
A prišla na svet Pražská šunka. Okamžite naberala na popularite. Jej najznámejším a zrejme aj najuznávanejším výrobcom bol pražský mäsiar Antoním Chmela, ... «Aktuality.sk, mai 13»
8
Zámek Fryštát nabízí sraz se slavnými malíři, středověkou mučírnu i …
... Antonín Machek, Antonín a Josef Mánesovi, Luděk Marold, Julius Mařák, Karel Purkyně, František Ženíšek, Jakub Schikaneder, Antoním Slavíček a další. «Novinky.cz, mars 13»
9
První větší sněžení a silný vítr polámaly lesy v Krkonoších
2012) | foto: Antoním Blomer, Správa KRNAP. Podle Radka Drahného, mluvčího Správy Krkonošského národního parku, napáchalo víkendové sněžení a silný ... «iDNES.cz, oct 12»
10
Poslední příprava Rytířů, co bude ale dál?
Na marodce Rytířů zůstal už jenom Michal Lukáč, jehož flek ve třetí pětce zatím slušně nahrazuje Antoním Melka (s křídly Eberlem a Valským sehráli proti ... «Kladenský deník, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antoním [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/antonim>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR