Signification de "arahnídă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARAHNÍDĂ

fr. arachnide

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARAHNÍDĂ EN ROUMAIN

arahnídă

QUE SIGNIFIE ARAHNÍDĂ EN ROUMAIN

définition de arahnídă dans le dictionnaire roumain

ARAHNICA f. 1) à pl. Classe d'animaux invertébrés de l'arthropode (l'araignée, le scorpion, etc.). 2) Animal de cette classe.

ARAHNÍDĂ ~e f. 1) la pl. Clasă de animale nevertebrate din încrengătura artropodelor (reprezentanți: păianjenul, scorpionul etc.). 2) Animal din această clasă.

TRADUCTION DE ARAHNÍDĂ

Découvrez la traduction de arahnídă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de arahnídă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arahnídă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 蜘蛛
• Traducteur Français - espagnol: arácnidos
• Traducteur Français - anglais: arachnids
• Traducteur Français - hindi: अरचिन्ड
• Traducteur Français - arabe: العناكب
• Traducteur Français - russe: паукообразные
• Traducteur Français - portugais: aracnídeos
• Traducteur Français - bengali: arachnids
• Traducteur Français - français: arachnides
• Traducteur Français - malaisien: arachnids
• Traducteur Français - allemand: Spinnentiere
• Traducteur Français - japonais: クモ
• Traducteur Français - coréen: 거미
• Traducteur Français - javanais: arachnids
• Traducteur Français - vietnamien: nhện
• Traducteur Français - tamoul: சிலந்தி இனம்
• Traducteur Français - marathi: arachnids
• Traducteur Français - turc: arachnids
• Traducteur Français - italien: aracnidi
• Traducteur Français - polonais: pajęczaki
• Traducteur Français - ukrainien: павукоподібні
• roumain: arahnídă
• Traducteur Français - grec: αραχνοειδών
• Traducteur Français - afrikaans: Arachnida
• Traducteur Français - suédois: spindeldjur
• Traducteur Français - norvégien: edderkoppdyr

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARAHNÍDĂ»

Découvrez l'usage de arahnídă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arahnídă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 7

ACARIAN (<fr. gi); fi gr. alturi ..arahnida") s. m. Arahnida mica. cu capul. toracele şi abdomenul de obicei nediferentiate. Unii a. sint paraziti (ex. sarcoptul). altii pot transmite prin intepatura virusurile unor maladii grave (ex. capuşa).

Mircea Mâciu, 1986

Baia Balkan (Romanian edition)

Insistam să pătrund în tainele acestui colț de lume pe care jurasem să-l părăsesc pentru totdeauna dar care mă atrăgea acum implacabil, așa cum arahnida își atrage prada. Ce forță purta pașii mei aiurea pentru ca în final să îi aducă iar în ...

Ileana Cudalb, 2014

Primul cerc (Romanian edition)

Acest Bobînin era o arahnidă în univers, un deținut infim, un reprezentant al ultimei caste, mai dezarmat în fața legii decât un colhoznic. Iakonov era cineva mare în lumea aceasta. Or, Iakonov, în ciuda acestui fapt, nu îndrăznea săl întrerupă ...

Alexandr Soljenițîn, 2014

e-xilul colecționarei de fluturi

Iarna asta însă, când înzăpezită greu, abundent, învelindune împotriva voinței noastre ca o arahnidă într-un lipicios lințoliu asemănător vatei de zahăr, când udă, mucegăită, mocirlită, mă apasă peste piept... detest iarna din răsputeri, deși ...

Adriana Noxi Rotaru, 2014

Luiza Textoris

Întinse o mână lungă, păroasă ca un picior de arahnidă, şi luă pulsul lui Anir. Apoi, cu un cleşte sau o foarfecă, tăie funia ce îl ţinea suspendat deasupra vidului. În oraş se spunea, cu un fel de teamă amestecată cu furie, că fântâna nu avea ...

Corin Braga, 2012

Cireșarii

E o arahnidă celebră. Are pântecele negru: tarantula cu pântecele negru! Nu inima... – Mă gândeam că ar fi putut semăna cu tine... Lucia îl privea aproape admirativ, dar Dan no vedea; îşi plimba privirile temătoare pe câmpia largă. Complet ...

Constantin Chiriță, 2013

Suferința din dragoste: Povestea maturizării adolescenților

Păianjenii, de pildă, își țes pânza conform unei scheme specifice, adică urmând o schemă interiorizată, proprie speciei lor. Iar dacă v-ar veni ideea să drogați un păianjen, viteaza arahnidă pe care ați transforma-o astfel într-un junkie5 va ...

Bruno Humbeeck, 2015

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 121

... arahide 5913 arachnid arahnidă 5914 arachnida Arachnida 5915 arachnidism arachnidism 5916 arachnids arahnide 5917 arachnitis arachnitis 5918 arachnodactylies arachnodactylies 5919 arachnodactyly arachnodactyly 5920 arachnoid ...

Nam Nguyen, 2015

Negru pe alb

Citind scrisorile din Negru pe alb, vom descoperi un foarte bun jurnalist și un umorist de calitate, din aceeași vână bonomă și sănătoasă ca și Creangă, dar și ,,trândavă Moldovă'' cu târgușoarele sale și cu oamenii ei ...

Costache Negruzzi, 2011

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 47

Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, Institutul de Lingvistică din București. APROBARE - ARAHNIDA APROBARE, aprobdri, s.f. Faptul de a aprobó ; (coucr.) act pria саге se aprobé ce va. — V. aproba. APROBATÍV, -À, aprobativi, -e, adj.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984