Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ársis" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁRSIS

fr., lat., gr. arsis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÁRSIS EN ROUMAIN

ársis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÁRSIS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ársis» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ársis dans le dictionnaire roumain

ÁRSIS s N. Le temps faible, non accentué d'une formule rythmique. \u0026 # X25ca; accent tonique. (\u0026 lt; fr., lat., arsis) ÁRSIS s. n. timpul slab, neaccentuat, al unei formule ritmice. ◊ accent tonic. (< fr., lat., gr. arsis)

Cliquez pour voir la définition originale de «ársis» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÁRSIS


cathársis
cathársis
catársis
catársis
cátarsis
cátarsis
cátharsis
cátharsis
kathársis
kathársis
neocathársis
neocathársis
neocátharsis
neocátharsis

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÁRSIS

árșiță
arșíță
ár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÁRSIS

ampelópsis
apocarterésis
barbadénsis
catarésis
catastásis
clísis
entásis
heterósis
inlándsis
ipolípsis
mimésis
mímesis
noésis
paratirísis
paretisis
parádosis
parétisis
perilípsis
peripiísis
pertússis

Synonymes et antonymes de ársis dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÁRSIS»

Traducteur en ligne avec la traduction de ársis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁRSIS

Découvrez la traduction de ársis dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ársis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ársis» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ARSIS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sílaba acentuada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arsis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arsis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ARSIS
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арсис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arsis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arsis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arsis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arsis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arsis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強音部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arsis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arsis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arsis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arsis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurgusuz hece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arsis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арсіс
40 millions de locuteurs

roumain

ársis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άρσις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arsis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ársis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁRSIS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ársis» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ársis en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÁRSIS»

Découvrez l'usage de ársis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ársis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prosodia i métrica latinas - Pagina 357
Los demás versos se comprenden bajo el nombre de «líricos». Observaciones: 4." A la sílaba larga del troqueo i del yambo se le dá el nombre de «ársis» farsisj, i a la breve el de «tesis» (thesis); así mismo se llama «ársis» la larga del dáctilo ...
Francisco Bello, ‎Justo Florián Lobeck, 1862
2
Obras completas de don Andrés Bello - Volumul 8 - Pagina 13
No sé que ninguno do los escritores antiguos haya dicho que el ársis trastornase el acento natural de las palabras, pasándole de unas sílabas a otras; ni que en el vasto catálogo de escolios i comentarios de poetas que nos han quedado, ...
Andrés Bello, ‎Miguel Luis Amunátegui, ‎Miguel Luis Amunátegui Reyes, 1885
3
Curso de literatura general: La poesía y la palabra. Parte ... - Pagina 236
Los antiguos griegos distinguían tres clases de ritmo, partiendo del principio de que todo ritmo necesita tres tiempos, que eran el ritmo de partes iguales ysvoí t«ov ó dactilico , en el cual el ársis medía los mismos tiempos que la thésis , ritmo ...
Francisco de Paula Canalejas, 1868
4
Barroco: - Pagina 461
En cuanto al llamado “Lugar de prominen- cia”, establece cuál de los dos tipos de posición métrica, thésis o ársis, es el foco de las restricciones constitutivas del metro, así como el carácter de dichas restricciones. Con respecto a esto último ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
5
Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o ...
Além dele, quatro outros procedimentos serão adotados: b. as sílabas átonas das palavras devem cair em ársis, ou seja, na “parte (tempo) não acentuada de um grupo rítmico que conduz para a parte (tempo) acentuada seguinte”; c. as ...
Walter Garcia, 2013
6
The Hallelujah Effect: Philosophical Reflections on Music, ...
According to theentry inLiddell and Scott, ἄρσις, ársis is the “lifting, removal, raisingof foot in beating oftime,”45 and Nietzsche's point is that thisis,as in music, unaccented, bycontrast withthestressed meaning that it hasin Latinpoetry and in ...
Dr Babette Babich, 2013
7
The Theatre of the Greeks, Or the History, Literature, and ... - Pagina 89
'Q #siv', si Tu y ársis wor) xxxxixotov Mirvadway, Tây Xarpä; %apirwy &v60; $vava'dueyos, Eitely, wig Mägaía, pixa, Tāvg Te Aoxçiaga Tixtsy traig, or, S' of Távoux Nógai; Wi. So this Epigram is to be read, which is faulty in Holstenius and ...
Philip Wentworth BUCKHAM, 1827
8
The English Works. A New Ed - Pagina 274
Who hath no wit, nor mone will hear, Among all fools the bell may bear. Sophocles in Antigone. 4%u' àywys, rpsassósty roA) 4% was thy aw8pa révt #Tigráping rxáa. El 8 offy, (pixst yag rodro A, távry #ársis) Kał Taiy Niyévrwy Św, waxty to £2 ...
Roger Ascham, 1815
9
Lêpsis: técnicas de organización y control en la creación ... - Pagina 375
344-345). Esta manifestación necesaria exigida por la fonación, es con frecuencia imitada y secundada por los restantes miembros que, al gesto inquisitivo de elevar la cabeza en el ársis [ / ], armonizan la acción levantando brazos [ // ], cejas ...
Javier Darias, 2006
10
Egipto: la música en la era de las pirámides - Volumul 1 - Pagina 138
107 También: sublatio y positio, según la terminología latina. 108 Esta definición expuesta de ársis y thésis corresponde a la de Arístides Quintiliano, Sobre la Música, Libro L capítulo 13. Véase edición (Gredos), traducción de Luis Colomer y ...
Rafael Pérez Arroyo, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁRSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ársis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um bom lugar pra ler um livro
A autora de "O Medalhão Mágico - O Reino de Damantiham" (Editora Ársis) sabe que a cama não é o espaço mais confortável para a leitura, mas revela que é ... «Jornal A Cidade, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ársis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/arsis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z