Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARSI EN ITALIEN

ar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arsi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arsi dans le dictionnaire italien

La définition de arsi dans le dictionnaire est dans la métrique latine, à moitié forte du pied. Arsi est aussi une unité rythmique en pleine forme.

La definizione di arsi nel dizionario è nella metrica latina, metà forte del piede. Arsi è anche unità ritmica in levare.


Cliquez pour voir la définition originale de «arsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARSI


abbonarsi
abbonarsi
considerarsi
considerarsi
darsi
darsi
discorsi
discorsi
diversi
diversi
divertirsi
divertirsi
farsi
farsi
iscriversi
iscriversi
liberarsi
liberarsi
mettersi
mettersi
muoversi
muoversi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
porsi
porsi
prendersi
prendersi
presentarsi
presentarsi
rivolgersi
rivolgersi
sentirsi
sentirsi
sposarsi
sposarsi
versi
versi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARSI

arsella
arsenale
arsenalotto
arseniato
arsenicale
arsenicato
arsenicismo
arsenico
arsenioso
arseniuro
arsenobenzolo
arsenopirite
arsicciare
arsiccio
arsile
arsina
arsione
arsire
arso
arsura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARSI

accorgersi
applicarsi
assumersi
chiamarsi
confrontarsi
curarsi
effettuarsi
fermarsi
godersi
impegnarsi
innamorarsi
intendersi
opporsi
recarsi
rendersi
rilassarsi
ritenersi
spostarsi
trascorsi
trovarsi

Synonymes et antonymes de arsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARSI»

arsi filippo coop tesi bruciati allungamento latina significato arsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani tardo arsis ἄρσις αἴρω sollevare nella metrica classica contrapp tempo forte piede quello cade ictus rome jesuit curia grounds general located archives building housing which central government wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca mancante vuoi aggiungila obsoleto corriere greca debole termine mappa gravina catania monti stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta spedizionieri internazionali ravenna libera associazione profit apolitica imprese operano settore delle spedizioni traffico trasporti deposito attività

Traducteur en ligne avec la traduction de arsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARSI

Découvrez la traduction de arsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

ARSIS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sílaba acentuada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arsis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arsis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ARSIS
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арсис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arsis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arsis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arsis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arsis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arsis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arsis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arsis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arsis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arsis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arsis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurgusuz hece
70 millions de locuteurs

italien

arsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arsis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арсис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ARSIS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΑΡΣΙΣ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arsis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARSI»

Le terme «arsi» est assez utilisé et occupe la place 19.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arsi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot arsi.
1
Francesco Burdin
Huss, Savonarola, Bruno, per citare solo gli arsi vivi più rinomati. Roghi motivati con l'esigenza di salvaguardare l'integrità di un principio. A distanza di qualche secolo sei milioni di inceneriti per un non dissimile motivo. Il fuoco elemento privilegiato nella tutela delle idee.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARSI»

Découvrez l'usage de arsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bernardino Rossignoli (1547-1613). Orientamenti della ...
(30) ARSI, Opp. NN. 333, 1. 204. L'itinerario completo delle visite compiute dal Rossignoli come Provinciale Veneto, come si deduce dal Registro delle Lettere dello Acquaviva è il seguente: V giugno 1601 - Venezia - ARSI, Ven. 5, f. 91v.
Francesco Chiovaro, 1967
2
Power-Grammatik Italienisch : für Anfänger zum Üben & ...
Präsens. der. reflexiven. und. reziproken. Verben. (-arsi,. -ersi,. -irsi). Regel Reflexive Verben drücken eine Handlung aus, die sich ausschließlich auf das Subjekt bezieht, z. B. lavarsi (sich waschen). Reziproke Verben dagegen drücken eine ...
Anna Colella, 2006
3
L'Antimonio
Roma 1985. (69) Craig C.R., e Stitzel R.E., Modem Pharmacology , pag. 700. Little, Brown & Co, Boston 1982. (70) Comunicazione personale di cui si ringrazia. (71) Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), Med. 47 f. 156. (72) ARSI, Med.
Filostibio, S. Tira, 1991
4
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
INDICATIVO con ausiliare avere IMPERATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice ardo ardi arde ardiamo ardete ardono ardevo ardevi ardeva ardevamo ardevate ardevano arsi ardesti arse ardemmo ardeste arsero arderò ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
5
Nuova Enciclopedia popolare
ARSI (ami; elevazione) (grani. e poes.).-È parola tecnica della musica e prosodia degli antichi. Nell'ultima denota quell'elevazione di voce che chiamiamo accentuazione metrica; ma se consista in una nota musicale più alta, 0 in un maggior ...
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Si vuole che il musico percotesse il suolo col piede per segnare l'arsi, e quindi la parola latina ictus (colpo) è stata usata nello stesso senso.-Arsi é parola opposta a tesi (mm) o abbassamento di voce, il cui vero significato è per conseguenza ...
‎1841
7
Viaggi Di Scoperta Nel Cuore Dell' Africa: Il Giuba ...
Arsi' (Arù55i) Curbi . . _. . D 3_3-.- - Alveari artificiali (Arsi Curbi) . » 34. - L'alto Ganàle Guddà negli Arsi Cormòso . r 35. - L'alto =Ganàle Guddà negli Arsi Cormòso . r 36. - Villaggio Arai Cormós'o . ._ ) 37. - Arsi COrtn'òso- Il primo ippopotam .
Vittorio B?ttego
8
La Compagnia di Gesù nell'Impero Russo (1772-1820) e la sua ...
ARSI, Russia 1003, 1-4. 1-5; Panizzoni, G.N. Magnani, Scordialò a Borgo, 8 febbraio 1785. ARSI, Russia 1003, 1-21; Scordialò a Borgo, 31 maggio 1785; 16 aprile 1786. ARSI, Russia 1003, 1-25. 11-19; Borgo a Lenkiewicz, 16 luglio 1793.
Marek Inglot, 1997
9
Martı́n de Funes S.I. (1560-1611) e gli inizi delle ...
42 ARSI, Med 76 I, f. 246v, la littera annua citata informa che durante il soggiorno della regina a Milano fu fatta propaganda per le missioni nelle Indie occidentali. 43 ARSI, Med 22 I, Ep. Gen., f. 156v. Pochi mesi dopo il generale ringrazia ...
Giuseppe Piras, 1998
10
Morte e resurrezione di un ordine religioso: le strategie ...
La copia manoscritta (della mano di Brzozowski) conservata in ARSI, Russia, 1005, IV-2, porta la data del 17 agosto 1806; come anche un'altra copia conservata nello stesso archivio (Russia, 1005, III-2, pp. 11-14). 13 ARSI, Russia, 1005, ...
Paolo Bianchini, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leonforte. Ancora Bibliotecando estate
... reale e la dignità del lavoro nei campi: arsi e ingenerosi di Cannolo, terre paesane trasportate in quel di Mistretta/Leonforte o la Sicilia tutta. «Vivi Enna, juil 15»
2
Giorgio Gori va di corsa: "Siamo una squadra unita, vogliamo …
Gori, almeno sul versante politico, nè è uscito rafforzato e al momento pare non debba preoccup arsi del “fuoco amico”. «Credo - afferma il ... «Il Giorno, juil 15»
3
La fatalona nel bagno di Hitler
I 10 mila tedeschi morirono arsi vivi. Lee fu la prima a giungere sul posto, ma le sue foto sono così crudeli che vennero sequestrate e ancor ... «Italia Oggi, juil 15»
4
Una coop sorveglierà e pulirà i giardini della Pietà
Il Comune di Prato ha affidato la gestione all'Arsi, che già cura gli spazi verdi della Passerella e di Viaccia. Tra i compiti anche quello di ... «Il Tirreno, juil 15»
5
Santa Marinella, gli uomini della "Bonifazi" intervengono per …
... d'incendio era già stato domato dal proprietario e gli uomini della "Bonifazi" hanno provveduto a rimuovere dall'appartamento i materiali arsi, ... «TRC Giornale, juil 15»
6
Blitz contro la panificazione abusiva. Decine di denunciati e di forni …
... che utilizzano o trattano solventi e sostanze chimiche, di cui sono ormai intrisi i pezzi di legno arsi e che sprigionano sostanze dannose per il ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, juil 15»
7
Cani da caccia arsi vivi in un incendio
I due animali erano chiusi all'interno di un capanno in località Selvole. L'incendio è scoppiato nel primo pomeriggio e ha devastato due ... «Toscana Media News, juil 15»
8
Piero Guccione. 50 anni di pittura a Modica
... Bacon, ma vediamo anche instillarsi nella mente il richiamo della sua terra natia, con i suoi paesaggi arsi e soprattutto con la vastità del mare ... «Artribune, juil 15»
9
A Cagliari la testimonianza di Santopadre sulla resistenza nel …
Tra gli atti più feroci del nuovo corso ucraino, il massacro alla Casa dei Sindacati di Odessa, quasi 90 morti tra arsi vivi, asfissiati, finiti a colpi di ... «ilMinuto, juil 15»
10
F1 GP d'Inghilterra: Ferrari, podio nel mirino
Non fosse così, il finlandese al volante della rossa nel 2016 potrebbe non chiamarsi più Kimi. Per Hamilton sarà la gara di casa. Per Rosberg ... «F1Sport, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z