Téléchargez l'application
educalingo
arțág

Signification de "arțág" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARȚÁG

arțág (arțáguri), s. n.1. (Înv.) Harță, ciocnire. – 2. Caracter urît; proastă dispoziție. Mag. harcag (Philippide, Principii, 150; DAR), cf. harță. Este mai puțin probabil etimonul mag. harag „turbare” (Cihac, II, 476). – Der. arțăgaș, adj. (certăreț, scandalagiu); arțăgos, adj.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARȚÁG EN ROUMAIN

arțág


QUE SIGNIFIE ARȚÁG EN ROUMAIN

définition de arțág dans le dictionnaire roumain

ARTAGS n ° Pop. Commencer à se quereller; chamailleries.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ARȚÁG

harțág · pârțág

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ARȚÁG

artroscóp · artroscopíe · artrosífilis · artrosinovítă · artrostomíe · artrotomíe · artróză · artrózic · artterapíe · arț · arțár · arțăgós · arțăráș · arúnc · aruncá · aruncáre · aruncát · aruncătór · aruncătúră · arvál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ARȚÁG

abstrág · acantofág · acvadág · adefág · afidofág · ampelofág · antifág · antofág · antropofág · areopág · arhipelág · atrág · autofág · bacteriofág · bailág · balanofág · baltág · bedreág · beleág · bentofág

Synonymes et antonymes de arțág dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARȚÁG» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «arțág» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARȚÁG»

arțág ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arțág à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARȚÁG

Découvrez la traduction de arțág dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de arțág dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arțág» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

过敏的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arisco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cantankerous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झगड़ालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاكس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сварливый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

briguento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝগড়াটে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acariâtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bantahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

streitsüchtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気難しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

심술 궂은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cantankerous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gắt gỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சண்டையிடும் குணமுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भांडखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

huysuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irascibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłótliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сварливий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

arțág
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύστροπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brommerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cantankerous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantankerous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arțág

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARȚÁG»

Tendances de recherche principales et usages générales de arțág
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arțág».

Exemples d'utilisation du mot arțág en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARȚÁG»

Découvrez l'usage de arțág dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arțág et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advances in Artificial Reality and Tele-Existence: 16th ... - Pagina 241
2.1 Camera Tracking Using a Single Marker ARToolkit and ARTag are two most representative methods that detect a planar marker and calculate the relation between the marker and the camera. ARToolkit is the representative marker tracking ...
Ronghua Liang, ‎Zhigeng Pan, ‎Adrian Cheok, 2006
2
Proceedings of the 14th International Conference on ... - Pagina 154
Through experiments and comparison, ARToolKit shall reach 100 % of the resolution ration, but its identifying image requires 150 pixels, while ARTag identifying image can be only 120 pixels. 19.2.2.2 Running Speed System running speed is ...
Shengzhao Long, ‎Balbir S. Dhillon, 2014
3
Handbook of Augmented Reality - Pagina 348
Mark Fiala, a researcher from Canada, introduced ARTag in 2004 based on ARToolKit. ARTag has more sophisticated and efficient graphic processing and identification capability. In particular, ARTag is self-restoring. Even when a symbol ...
Borko Furht, 2011
4
Edge of Empires: A History of Georgia - Pagina 26
Whether Artag fought at the Armenians' behest or to prevent Roman incursion into Iberia is unknown, but Georgian participation in the war made Roman invasion inevitable. Winter and mutinous soldiery made Lucullus withdraw, but in 66 BC ...
Donald Rayfield, 2013
5
Digital Information and Communication Technology and Its ...
ARTag (http://www.artag.net/) is a C++ and C# library which started as an extension to ARToolkit. Currently it comes bundled with an OpenGL-based SDK which makes it a standalone solution. ARTag is developed by Mark Fiala when he was ...
Hocine Cherifi, ‎Jasni Mohamad Zain, ‎Eyas El-Qawasmeh, 2011
6
Smart Graphics: 10th International Symposium on Smart ... - Pagina 82
2.1 Marker-Based Tracking Library There are several well-known computer vision based tracking library, such as ARToolKit [4], ARToolKitPlus [5], ARTag [6], Studierstube Tracker [7] and Simplified Spatial Target Tracker (SSTT) [8]. ARToolKit ...
Robyn Taylor, ‎Pierre Boulanger, ‎Antonio Krüger, 2010
7
Computational Principles of Mobile Robotics - Pagina 141
(c) A sample ARTag target. (d) A sample Fourier tag target. simple and fast image processing based on local mean removal and the identification of connected components is used to obtain the outline of the target, but more complex operations ...
Gregory Dudek, ‎Michael Jenkin, 2010
8
The Three Musketeers - Pagina 209
The queen had returned to her apartment, and d'Artag- nan was going to retire, when some one lightly touched his shoulder. He turned, and saw a young woman, who made a sign that he should follow her. This young woman wore a black ...
Alexandre Dumas, ‎David Coward, 1991
9
History of Georgia: From the Ancient Times Through the ... - Pagina 32
Pompey found out about Artag's treachery and made a surprise attack. By the time Artag heard about Pompey's intrusion, the latter had already reached the Achropolis (Armaztsikhe). Artag, unable to defend the stronghold, fled and reached ...
Valeri Silogava, ‎Kakha Shengelia, 2007
10
Bildverarbeitung für die Medizin 2015: Algorithmen - ... - Pagina 144
The first part of the algorithm is based on the use of ARTag markers, which have been established in the fields of augmented reality and computer vision to trace camera positions and orientations in real-time [5]. Each marker represents an ...
Heinz Handels, ‎Thomas M. Deserno, ‎Hans-Peter Meinzer, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arțág [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/artag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR