Signification de "assíze" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ASSÍZE EN ROUMAIN

assíze

QUE SIGNIFIE ASSÍZE EN ROUMAIN

définition de assíze dans le dictionnaire roumain

Assistant s Pl. 1. (au Moyen Âge) des assemblées réunissant le suzerain et ses vassaux, discutant de questions juridiques, administratives, etc. ou des décisions ont été prises. 2. la décision adoptée. (\u0026 lt; fr. assises)

ASSÍZE s. f. pl. 1. (în evul mediu) adunări reunind pe suzeran și vasalii săi, în cadrul cărora se discutau probleme juridice, administrative etc. sau erau adoptate hotărâri. 2. hotărârea adoptată. (< fr. assises)

TRADUCTION DE ASSÍZE

Découvrez la traduction de assíze dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de assíze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assíze» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 法定价格
• Traducteur Français - espagnol: Assize
• Traducteur Français - anglais: Assize
• Traducteur Français - hindi: न्यायालय
• Traducteur Français - arabe: قانون يحدد الموازين
• Traducteur Français - russe: судебное разбирательство
• Traducteur Français - portugais: veredito
• Traducteur Français - bengali: জুরির বিচার
• Traducteur Français - français: assises
• Traducteur Français - malaisien: assize
• Traducteur Français - allemand: Gerichtstag
• Traducteur Français - japonais: 評決
• Traducteur Français - coréen: 순회 재판
• Traducteur Français - javanais: Assize
• Traducteur Français - vietnamien: giá
• Traducteur Français - tamoul: நியாய சபை
• Traducteur Français - marathi: न्यायधीश पंच यांच्यातर्फे चालणारी चौकशी
• Traducteur Français - turc: kurul kararı
• Traducteur Français - italien: Assise
• Traducteur Français - polonais: cena urzędowa
• Traducteur Français - ukrainien: судовий розгляд
• roumain: assíze
• Traducteur Français - grec: Κακουργιοδικείου
• Traducteur Français - afrikaans: Assize
• Traducteur Français - suédois: assize
• Traducteur Français - norvégien: assize

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASSÍZE»

Découvrez l'usage de assíze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assíze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ... - Pagina 59

Asistente , <f ayudante , el que está empleado en alguna cosa no co mo principal , sino como ministerial , y dependiente de otro. ASSÍZE. s. A court of judicature held twice a year in every county in which causes are tried by a judge and jury.

Thomas Connelly, 1797

The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...

Assígnment, s. asignación || traspasa ; cesión Assi'inilate, v. a. asimilar Assimilátion , s. la acción de asimilar Assíst , v. a. asistir; ayudar [presente Assíst , v. n. asistir ; estar Assístauce , s. asistencia Assístant, s. asistente Assíze, v. a. tasar ...

Claude-Marie Gattel, 1803

Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, ... - Pagina 27

Assíze , /. Assis, fy Jurés. To hold the assizes, tenir les assises, fy Assizes of weights and meafures , Réglemcns ou Ordonnances touchant les poids 6* les mesures, fy The assize of a commodity , le prix ou le taux d'une denrée. To assíze , v. a. ...

Abel Boyer, 1783

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

ASSÍZE. s. A court of ¡udicature hcld twice a year in evcry county in which caufeg are tried by a judge and jury. Tribunal en la gran Bretaña ,. compuesto de un juez y jurados ,. que van dos veces al año á cada Condado para decidir causas ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 59

A perfon engaged in an affair not as principal , but as auxiliary or minifterial. Asistente , 6 ayudante el que está empleado en alguna cosa no como principal , sino como ministerial , y dependiente de otro. ASSÍZE. s. A court of judicature held ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...

[sown 3acrbaámb, —сп3›лтъ, v. a. to begin to 3aclbâám'e, n. sitting, session, assíze; 6ámb, -сп3сть, v. n. to take one's seat, sit close, {ix one's self, stick. ЗасгЬка, f. an abátis ; a wárren. 3acrbxámb, _climb , v. a. to begin to cut, hcw, or chop; ...

English and Russian languages, 1846

The New Pocket Dictionary of the French and English ...

Assíze, tuur,- 1ëglemaìzt, ш. Assize, un. régler, luxer Assîzes, r. assi es, f. pl. Assizer, relai qui régle Assòcinte, un. алое/ст Assóciaxe, s. associé, e. Association, assncŕatian, f. Assôdcs,_/íe'ore continuelle A'ssonance, -ce [classes Аида, rra.

Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821

The Pupil's Guide to English Etymology: Containing the ... - Pagina 77

... -entshìp, ency, ial, iary; vice-president; resul-e, er, ence, ent, entiary, ue, ual, -uar'; non-resíd-ence, -ent; subsL'd-e, ence, -ency, y, -iary; supersed-e, -ure; sess, ion, ` -ional; assess, -ionary, ment, er; obsess, ion; obsidional; assíze, r; besiege, ...

George MANSON (Head Master of the General Assembly's Normal School, Edinburgh.), 1846

A Dictionary of the Old English Language: Compiled from ... - Pagina 13

r. r. 5600. assise assíze, statute, law, s. s. Web. 2490; Octov.81; asîse Rob. Gloac. 53; assise size, Tríam.. 1557; pretti fût of longe assise Идиш. dz'ct. 98; asîse site, Place, и'ш. gloss. 213; assise Chauc. r. r. 1237. atteint, OFr. atains, attaz'nt, ...

Francis Henry Stratmann, 1867

Jury-Institutionen i Storbritanien, Canada og de forenede ...

Allerede i Henrik den Ldens Tid fees man dog at have necret Mistro til bette Retsmiddel i writ of rlghtíager; thi af ham inbførteå med Parlanienteis Samtyki'e den faalalbte grand assíze, faalebeâ at ben Sagfogte fknlde have Adgang til at vcelge ...

Ole Munch Ræder, 1850