Signification de "apláuze" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT APLÁUZE

it. applauso, lat. applausus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APLÁUZE EN ROUMAIN

apláuze

QUE SIGNIFIE APLÁUZE EN ROUMAIN

définition de apláuze dans le dictionnaire roumain

applaudissements s. (sil-pla-u-)

apláuze s. n. pl. (sil. -pla-u-)

TRADUCTION DE APLÁUZE

Découvrez la traduction de apláuze dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de apláuze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apláuze» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 掌声
• Traducteur Français - espagnol: aplausos
• Traducteur Français - anglais: applause
• Traducteur Français - hindi: वाहवाही
• Traducteur Français - arabe: تصفيق
• Traducteur Français - russe: аплодисменты
• Traducteur Français - portugais: aplauso
• Traducteur Français - bengali: সাধুবাদ
• Traducteur Français - français: applaudissements
• Traducteur Français - malaisien: tepukan
• Traducteur Français - allemand: Applaus
• Traducteur Français - japonais: 拍手
• Traducteur Français - coréen: 박수 갈채
• Traducteur Français - javanais: keplok
• Traducteur Français - vietnamien: vỗ tay
• Traducteur Français - tamoul: கைத்தட்டல்
• Traducteur Français - marathi: टाळ्या
• Traducteur Français - turc: alkış
• Traducteur Français - italien: applausi
• Traducteur Français - polonais: oklaski
• Traducteur Français - ukrainien: оплески
• roumain: apláuze
• Traducteur Français - grec: χειροκροτήματα
• Traducteur Français - afrikaans: applous
• Traducteur Français - suédois: applåder
• Traducteur Français - norvégien: applaus

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APLÁUZE»

Découvrez l'usage de apláuze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apláuze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Litauische mundarten gesammelt von A. Baranowski ...: bd. ...

Grain galais, par Apwéizdû Diëwo, nôrs p'alanuôs n'asutryne, su zëmem n'asumaïsze, — aë4 stógus taki ii- gérai"1 nurêde, m'adzùs apláuze, dougümu6 iszwafte. N'a tik t5j wenôj wiëtoj, bêt túloj — kui- tiktai uzklüde. (p. 325) Kalbaéjo7 ...

Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, ‎Hugo Weber, 1920

Lietuviu̜ kalbos tarties pagrindai ir žodynas - Pagina 206

... apláuzo /aplá:u/o:/. apláuze /aplá:u2'é:/ apledèjimas 1 /apTcd'é:jimas/ apledèti /ap'l'ed'é:t'i/, apledéja /ap'l'ed'éya/, apledèjo /ap'l'ed'èrjo:/ apledyti /ap'l'ed'í:t'i/, apledija /ap'l'ed'ija/, apledijo /apTed'íjo:/ apleidimas 2 /ap'l'eid'imas/ apleipti ...

V. Vaitkevičiūtė, 2001

Litauische Mundarten: Texte, aus dem Weberschen Nachlass ...

Tartum r'agéjos, joù ti wïsa suniökins, suznëkins, p'atanuös sutriiis, sù zëmem sumaiszis. Galü gâtais, par Apwéizdu Diëwo, nôrs p'alanuôs n'asutryne, sù zêmem n'asumaïsze, — aê 4 stógus taki ii- gérai 5 nurêde, m'adzùs apláuze, dougiimu ...

Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, 1971

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 30

laskac (pe cineva komuá) 3. przech. przen. przyklaskiwac (ceva czemuá); a ~ din miini klaskac w rçce <dlonie> aplaudàre, aplaudári rz. z. 1. oderw. od aplauda 2. /. mn. oklaski apláuze rz. nij. I. mn. 1. oklaski; aplauz, brawo /. poj.

Jan Reychman, 1970