Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kamikáze" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAMIKÁZE

fr. kamikaze
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAMIKÁZE EN ROUMAIN

kamikáze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAMIKÁZE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «kamikáze» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kamikáze dans le dictionnaire roumain

KAMIKÁZE2 n. (Japonais de la Seconde Guerre mondiale) Bataille navale chargée d'explosifs, pilotée par un volontaire, tombant sur la cible. KAMIKÁZE2 n. (la japonezi în al doilea război mondial) Avion de luptă încărcat cu exploziv, pilotat de un voluntar, care cădea asupra țintei.

Cliquez pour voir la définition originale de «kamikáze» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC KAMIKÁZE


liáze
liáze
sinteáze
sinteáze

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME KAMIKÁZE

kalipatrón
liu
kaliuríe
kalmấc
kalmấcă
kalokagathía
kalóng
kamála
kamarínskaia
kámă
kámmgarn
kampóng
kampúchia
kampuchián
kanamicínă
kantéle
kanthál
kantián
kantianísm
kantísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME KAMIKÁZE

apláuze
assíze
caze
devíze
gogléze
gáize
polióze
spéze
strip-teaseuze

Synonymes et antonymes de kamikáze dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «KAMIKÁZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kamikáze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMIKÁZE

Découvrez la traduction de kamikáze dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de kamikáze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kamikáze» en roumain.

Traducteur Français - chinois

神风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kamikaze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kamikaze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मघाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاميكاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камикадзе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kamikaze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামিকাযি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kamikaze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kamikaze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kamikaze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無謀な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamikaze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kamikaze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kamikaze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसऱ्या महायुद्धात शत्रुच्या लक्षावर आपले स्फोटक द्रव्यांनी भरलेले विमान आदळवून ते उद्ध्वस्त करणारे हाराकिरी करणारे जापानी वैमानिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intihar uçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kamikaze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kamikaze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камікадзе
40 millions de locuteurs

roumain

kamikáze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμικάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamikaze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamikaze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamikaze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kamikáze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMIKÁZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kamikáze» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kamikáze en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «KAMIKÁZE»

Découvrez l'usage de kamikáze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kamikáze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halálrepülő: regény - Pagina 94
A kamikáze ismét átpillantott a hajókorláton. A rőt pecsétet már piciny, kéken villódzó lángok övezték. A kamikáze úgy érezte, hogy az óriás hajó megremeg a talpa alatt. Szabályos léptekkel odalépett a tüzérekhez. - Ki a lövegparancsnok?
Lőrinc Kovai, 1965
2
Kétezer leütés - Pagina 192
Láncokat, gyűrűket, fülbevalókat csináltunk a kamikáze sípcsontjából. (Amerikai veterán a Duna Televízióban) Változik-e kegyeletsértés megítélése attól, hogy milyen ideológiával a háttérben tevékenykednek a hullagyalázók? A náci ...
János Csontos, ‎Osszián, 2001
3
Hazárdjáték - Pagina 194
Igazat beszél: a kamikáze-miniszterelnökről s önmagáról - a későbbi kamikáze-pénzügy- miniszter. Lépjünk még tovább! Mondtam, ne sértődjön meg senki: a demokratikus pártversengés első (nem szociális) típusú, újfajta, mediatizált ...
József Debreczeni, 2007
4
Képlapok a barlangszájból
Két japán akrobata lélegzetelállító mutatványokkal szórakoztatta a város főterén sétálókat, mellettük egy plakát, amelynek tanúsága szerint először lépnek fel ebben az országban. Ám egy kamikáze galamb keresztülhúzta számításaikat, ...
Podmaniczky Szilárd, 2013
5
Az éjszaka titka
A kamikáze, az ugró, aki a mélybe vetette magát azért, hogy Daviniával is végezzen, ugyanabban a helyzetben volt, mint Billy Lucas, amikor az elpusztította a családját. Bábu volt. Kesztyű, amelybe Alton Turner Blackwood beledugta a ...
Dean R. Koontz, 2014
6
Essential 120000 English-Hungarian Words Dictionary: - Pagina 2077
... 55801 kamela Kamela 55802 kames Kames 55803 kamikaze kamikaze 55804 kamikazes kamikáze 55805 kamila Kamila 55806 kampuchea Kambodzsa 55807 kanamycin kanamycint 55808 kangaroo kenguru 55809 kangaroos kenguruk ...
Nam Nguyen, 2015
7
Pórázon
... úgy gondolom, hogy hosszú nap elé nézek. Jönnek a régi újságok, régi hírei! Merényletek, gyilkosságok, kamikáze akciók,
S. Szabó István, 2011
8
Macskabajusz: Bipoláris blues
Ezt a takaróba való kamikáze beletekeredés is jól mutatja. Életveszélyesen balfütty vagyok, úgy érzékelem. Később tudtam meg, hogy az ilyen eseményeket is önveszélyességnek nevezi az idevágó szakirodalom. Életbarátabb lett volna, ha ...
Borisz Berg, 2015
9
3. könyv - Pagina 71
Tamás balszerencséjére a másik peront választotta. Felmászott a síneket elválasztó kerítésre, és onnan átugrott az állomáson átrobogó vonatra. Eltűnt, mint egy látomás. Tiszta kamikáze, mondta Eszter. Szerencse, hogy részeg volt, mondta ...
Ferenc Temesi, 1989
10
Futártáska: dokumentumregény - Pagina 121
A szamurájhűségre való állandó hivatkozás ma is szedi áldozatait, de azok az emberek javarészt bűnösök voltak. Talán a győztesek bosszújától tartottak, hiszen a Fülöp-szigeteken való meg-megtorpanások és kamikáze-akciók idején ...
László Bokor, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMIKÁZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kamikáze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lázár János vagy profi imázsépítő, vagy kamikáze akcióba kezdett
Korrupció az állami cégeknél, a kormánytisztviselők Bibliája a Keresztapa, Rogán Antalból propagandaminiszter lett. Néhány napon belül ezekről beszélt a ... «VS.hu, oct 15»
2
Japán régészek Kubiláj kán elpusztult armadájának újabb hajóját …
Mindkét alkalommal a mongol armadát a tájfun, azaz a kamikáze (az isteni szél) pusztította el, megmentve ezzel Japánt a megszállástól - olvasható az ... «Stop.hu, juil 15»
3
Részei lehetnek-e a világemlékezetnek a kamikázepilóták …
A kamikáze kifejezés japánul "isteni szelet" jelent. Eredetileg a 13. században Japán megtámadására érkező mongol csapatok hajóit szétverő tengeri viharra ... «Múlt-kor, mai 15»
4
„Ez nem kamikáze akció” – meghatározó két nap áll a McLaren előtt
Meghatározó két nap áll a McLaren-istálló előtt: a félresikerült téli felkészülés után ők és a Honda most két plusz tesztnapot kaptak arra, hogy rendezzék soraikat ... «Telesport.hu, mai 15»
5
Megállíthatja a technika a kamikáze pilótákat?
A francia hatóságok szerint a lezuhant Germanwings A320-asának másodpilótája szándékosan irányította gépét egy hegyoldalnak, megölve magát és 149 ... «SG.hu, mars 15»
6
Ki volt Borisz Nyemcov?
Amit most Moszkvában tennem kell, az olyan, mintha kamikáze lennék. Nagy népszerűségnek örvendett, és a 2000-ben esedékes elnökválasztások ... «euronews Hungarian, mars 15»
7
Kamikaze drónokat tesztelt Irán
... madártávlatból című sorozat karácsonykor került képernyőre, a forgatás kulisszatitkait itt lehet megnézni. Címkék: Irán, · hadsereg, · hadgyakorlat, · kamikáze, ... «Origo, déc 14»
8
A Nyári Palota Cseszma Termében
... és Fjodor Alekszejevics Iljin egységei – mint valami japán kamikáze elődök – az ellenséges hajóhadhoz lopóztak és egyszerűen felgyújtották a török flottát. «Magyar Hírlap, août 14»
9
Sosem volt még ilyen szenvedélyes az aerodinamika
Hondzso, Dzsiro mérnöktársa folyton Japán megújításáról beszél, és amikor végül a háborúban minden elpusztul és minden kamikáze-pilóta a földbe csapódott ... «Origo, juin 14»
10
10 számból 10 érem, közte 5 arany!
Medveczky nem rajtolt jól, mellette a német versenyző viszont kamikáze módjára teljesítette az első 500 métert. A magyar versenyző azonban higgadt maradt és ... «Szeged Városi Televízió, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kamikáze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/kamikaze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z