Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "augmént" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUGMÉNT

fr. augment, lat. augmentum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUGMÉNT EN ROUMAIN

augmént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AUGMÉNT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «augmént» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de augmént dans le dictionnaire roumain

augmenter n., pl. e (augmentum d.auger, ajouter). Adaus, grossissement. Silable ajouté avant les premiers verbes grecs d'autres langues. augmént n., pl. e (lat. augmentum. d. augére, a adăuga). Adaus, mărire. Silabă adăugată înaintea unor timpurĭ ale verbelor greceștĭ orĭ ale altor limbĭ.

Cliquez pour voir la définition originale de «augmént» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AUGMÉNT


abonamént
abonamént
acomodamént
acomodamént
acompaniamént
acompaniamént
acostamént
acostamént
acutramént
acutramént
aflorimént
aflorimént
agreemént
agreemént
agremént
agremént
alimént
alimént
alineamént
alineamént
aliniamént
aliniamént
ambranșamént
ambranșamént
amenajamént
amenajamént
amendamént
amendamént
amortismént
amortismént
amént
amént
auripigmént
auripigmént
fragmént
fragmént
pigmént
pigmént
segmént
segmént

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AUGMÉNT

augít
augit
augmentá
augmentáre
augmentatív
augmentáție
augmentațiúne
augmentéz
augúr
aŭgúr
augurá
augurál
augurát
augúriu
augúst
áugust
aŭgúst
áŭgust
augustál
augustán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AUGMÉNT

ampatamént
amplasamént
amuzamént
ancadramént
ancastramént
ancombramént
andosamént
angajamént
anrocamént
antablamént
antifermént
antrenamént
apartamént
apuntamént
aranjamént
argumént
armamént
arondismént
asentimént
asolamént

Synonymes et antonymes de augmént dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AUGMÉNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de augmént à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGMÉNT

Découvrez la traduction de augmént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de augmént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «augmént» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

augment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Увеличить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ampliar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agrandir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menambah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergrößern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggedhekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoğaltmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingrandire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiększyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшити
40 millions de locuteurs

roumain

augmént
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Större
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstørre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de augmént

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGMÉNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «augmént» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot augmént en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AUGMÉNT»

Découvrez l'usage de augmént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec augmént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New Method of Learning with Greater Facility the Greek ...
Which if it íhould be an Afpirate, must be fchanged into its correfponding fmooth . . t Letter. , ....... 4. To which there must be stilí preBxed ano- ther syllabic e, in the Plu-perfect. Examples. ì . The Syllabic Augmént is nothing elfe bùf àn t put before ...
Claude Lancelot, 1746
2
Essays on the Sound Pattern of English - Pagina 92
Thus we find molést, bombárd, lamént, cemént, (the noun stress, according t o the OED [see cement] i s from the verb), augmént, and fermént. This leaves cavórt, which is an Americanism, and exceptional. We can revise C-H's treatment of the ...
Didier L. Goyvaerts, ‎Geoffrey K. Pullum, 1975
3
Le manuel des grammairiens, divisé en trois parties. Dans ...
... de l'aotiste second, a\u lieu de celle du parfait actif: riri/fx, iruxit, L'aoriste premier dei l'optatif moyen est formé de l'aoriste premier de l'indicatif moyen, rejettant l'augmént & ajoutant / à la pénultième ; 'nv^Apyr , Tv<l«lftiit/y 'verbera'v erim.
Mercier (Monsieur, Nicolas), 1763
4
A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 26
To augmént, to increase. A'ugury, s. an omen, a divination. A'viary, s. a place for keeping birds. Avid'ity, s. greediness. | Auln, or aume, s. a French ell, equal to one yard and a half English. Aurélia, s. the first change of a maggot. Auricu"la, s. a ...
William Fry, 1784
5
The American Linguist, Or Natural Grammar, Etc - Pagina 69
... to assign. fréquent, to frequént. ăugment, to augmént. import, to impórt. cément, to cemént. incense, to incénse. . cólleague, to colleágue. insult, to insult. cóllect, to colléct 6bject, to objéct. cómpact, to compáct. pérfume, to perfume. cómpound ...
Schuyler CLARK, 1830
6
The Juvenile Expositor : Or: Sequel to the Common ... - Pagina 197
It is the winds which diminish the heat, and augmént the moisture of the torrid zone, and produce contrary effiects on those of the polar regions, so as to render those districts of the globe, not only habitable, but salutary and pleasingto man and ...
Albert Picket, 1810
7
English Made Easy: Praktischer Lehrgang Zur Leichten und ...
To complète, vollenden. Médical, medicinich. Stüdy, Studium. To celebrate, feiern. Schöol, Schule. Benévolent, wohlwollend. Disposition, Gesinnung. To invölve, verwickeln. To augmént, vermehren. Engagement, Verpflichtung. Süm, Summe.
Ottomar Behnsch, 1846
8
Elementarbuch der englischen Sprache. Mit einem Vorwort ...
Merkmal. aught, pronoun, irgend etwas. augmént, v. vermehren. aunt (aant), s. Tante. äuthor, s. Urheber, Verfasser. authórity, s. Ansehen. äutumn, s. Herbst. - avoid, v. vermeiden; I cannot -, ich kann nicht umhin (mit dem participle present).
A. F. H. SCHNEIDER, ‎Ferdinand RANKE, 1845
9
A Spelling Dictionary of the English Language, etc. Edited ... - Pagina 72
Audience, s Aúditoŕ, s Aúdley-End, s Ave-Mary, s Avénge, v Avénue, l Avé'nue, s Avér, v A'verage, з Aver-Gon, я Ai/ért, v Avinry, s Aúgcr, s Augmént, v Augmentation, s Ai'lgur, s ' Aúgulì, s Aúgufì, з AÚllward, а Aúkwardneff, s Aunt, ...
John NEWBERY (Publisher.), 1792
10
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 26
... hate, distike, disapprobation Avért, v. a. to turn afide or away, to keep off Aug'er, f. a carpenter's tool to bore holes with Aug'erbore, f. the bore or hole made by an auger Aught, pron. any thing [enlarge Augmént, v. a. to increafe, make bigger, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augmént [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/augment>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z