Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autocenzurá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOCENZURÁ EN ROUMAIN

autocenzurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AUTOCENZURÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «autocenzurá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de autocenzurá dans le dictionnaire roumain

autocenzurá vb., ind. 1 sg autocenzuréz, 3 sg et pl. censures autocenzurá vb., ind. prez. 1 sg. autocenzuréz, 3 sg. și pl. autocenzureáză

Cliquez pour voir la définition originale de «autocenzurá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AUTOCENZURÁ


a cenzurá
a cenzurá
a glazurá
a glazurá
a se spânzurá
a se spânzurá
a spânzurá
a spânzurá
azurá
azurá
cenzurá
cenzurá
glazurá
glazurá
spânzurá
spânzurá
spînzurá
spînzurá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AUTOCENZURÁ

autocarosiér
autocárp
autocarpíe
autocartográf
autocasetofón
autocatalíză
autocefál
autocéfal
autocefalíe
autocéntric
autocenzúră
autocheratoplastíe
autochestionáre
autocirculáție
autocistérnă
autocitá
autocitáre
autoclaustrá
autoclaustráre
autocláv

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AUTOCENZURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá
a denaturá

Synonymes et antonymes de autocenzurá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AUTOCENZURÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de autocenzurá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOCENZURÁ

Découvrez la traduction de autocenzurá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de autocenzurá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autocenzurá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

自我检查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La autocensura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self-censorship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं सेंसरशिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقابة الذاتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самоцензура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A autocensura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´autocensure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbstzensur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己検閲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 검열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

censorship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự kiểm duyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेन्सॉरशिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sansür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´autocensura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autocenzura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самоцензура
40 millions de locuteurs

roumain

autocenzurá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτολογοκρισία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfsensuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självcensur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvsensur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autocenzurá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCENZURÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autocenzurá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot autocenzurá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AUTOCENZURÁ»

Découvrez l'usage de autocenzurá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autocenzurá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Controlul cărții
Autocenzura. Autocenzura se află pe prima treaptă a unui lung şir de etape, pe care le presupune publicarea unui volum sau a unui articol. Înseamnă controlul neoficial pe care autorul şil aplică în timpul actului de creaţie (sau chiar înainte, ...
Liliana Corobca, 2014
2
Deontologia comunicării publice
Autocenzura. concurenţei a fost un alt motiv invocat pentru a explica. Presiunile la care sunt expuşi jurnaliştii îi poate face pe unii dintre aceştia să evite subiectele de interes public atunci când simt că publicarea unor astfel de informaţii poate ...
Raluca‐Nicoleta Radu, 2015
3
Libertate și comunicare în lumea presei: principii, norme, ... - Pagina 60
Autocenzura rămâne o atitudine negativă şi o greşeală, chiar dacă este realizată datorită acceptării unor atenţii pentru a omite relatarea unui eveniment ori a unor aspecte ale acestuia. Şi în cazul redacţiei putem vorbi de autocenzură, atunci ...
Lucian-Vasile Szabo, 1999
4
Cultul secretului. Mecanismele cenzurii în presa comunistă
Autocenzura a fost responsabilă de mancurtizarea conştiinţelor oamenilor care lucrau în presă, de amputarea caracterelor şi de alinierea la o serie de principii şi dogme în care nu toţi ziariştii credeau. Tot autocenzura a fost răspunzătoare de ...
Emilia Șercan, 2015
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 173
... ~e I E: fr atítocéphale] (D. hiserica ortodoxa) Care se conduce singur Si: independent, (înv) neatûrnat. autocefalie s/ [At: DA / P: a-u- I PI: ~\i I E: ngr aanaœâaiux] Conducere de sine stätätoare a unei biserici ortodoxe nationale. autocenzura ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Un ospiciu numit România: cronica unui eşec premeditat - Pagina 95
Autocenzura si spionita - instincte deviante consolidate în comunism Probabil ca unul din primele lucruri neplacute care va vin în minte, celor care aveati preocupari intelectuale în comunism, este cenzura. Suntem multi cei care ne aducem ...
Cozmin Gușă, 2010
7
Ultimii eretici ai Imperiului
În primul rînd, cu cît numărul de conexiuni creşte, cu atît gradul de cenzură creşte. Sau, mai degrabă, de autocenzură. Cu cît creşte numărul de persoane cu care eşti conectat, de noduri de conexiune, cu cît reţeaua e mai dezvoltată, cu atît ...
Vasile Ernu, 2012
8
Opere III. Marocco (2)
Ceea ce mă miră pe mine legat de regimul comunist – atât cât am apucat săl cunosc – nu e cum a funcţionat cenzura, ci autocenzura, pe care mulţi încă o mai practică din reflex şi astăzi. G.B.: Cenzura şi autocenzura sunt surori siameze.
George Bălăiţă, 2012
9
Comunicarea 2.0
... în regimurile politice autoritare sau totalitare. „Autocenzura este expresia unui cost psihologic ridicat pe care îl presupune exprimarea în spațiul public a ceea ce gândește și exprimă jurnalistul, creatorul, cetățeanul în spațiul său privat.
Antonio Momoc, 2014
10
Afacerea Edward Snowden: Cele mai șocante dezvăluiri ...
Ești permanent în pericolul de a te autocenzura, de a spune „nu, nu voi încerca acest lucru pentru că știu că nu se va concretiza sau va îndepărta guvernul“ sau ceva de genul acesta. Observațiile lui Bernstein au avut ecou într-un raport71 ...
Glenn Greenwald, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autocenzurá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/autocenzura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z