Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sansür" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANSÜR EN TURC

sansür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SANSÜR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sansür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sansür

censure

Sansür

La censure est le contrôle de divers concepts de diverses manières. Il est généralement appliqué par le gouvernement. Le but le plus concret est de protéger la société et de l'améliorer de manière à assurer le contrôle de l'État. Il est souvent appliqué dans des situations qui affectent la société et peut viser à supprimer la liberté d'expression. En outre, la censure peut également être décrite comme un acte de contrôle perceptif en supprimant les idées et les concepts de la communication collective. Les choses qui passent par une enfance peuvent varier d'un seul mot à un concept individuel et peuvent être influencées par les jugements moraux du système de valeurs. Sansür, çeşitli kavramların çeşitli yollarla kontrol altına alınmasıdır. Genelde hükûmet tarafından uygulanır. En somut amacı toplumu korumak ve devletin üzerinde kontrol sağlayacağı şekilde geliştirmektir. Genellikle toplumu etkileyen durumlarda/eylemlerde uygulanır ve ifâde özgürlüğünü bastırma amacı güdebilir. Ayrıca, sansür, toplu iletişimden kimi düşünceleri ve konseptleri çıkarma yoluyla algıyı kontrol etme eylemi olarak da nitelendirilebilir. Sansüre uğrayan şeyler tek bir kelimeden başlı başına bir kavrama kadar değişebilir ve değer sisteminden, ahlâkî yargılardan etkilenebilir.

définition de sansür dans le dictionnaire turc

censure Pré-gouvernance de toutes les publications, œuvres cinématographiques et théâtrales; la diffusion et l'affichage de l'émission dépend du contrôle serré. Un conseil qui fait du travail d'audit. sansür Her türlü yayının, sinema ve tiyatro eserlerinin hükûmetçe önceden denetlenmesi işi; yayın ve gösterilmesinin izne bağlı olması, sıkı denetim. / Denetleme işini yapan kurul.
Cliquez pour voir la définition originale de «sansür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SANSÜR


bok püsür
bok püsür
püsür
püsür
tahassür
tahassür
teessür
teessür
tekessür
tekessür

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SANSÜR

sanrılamak
sanrısal
sansar
sansargiller
sansasyon
sansasyon yaratmak
sansasyonel
Sanskeritçe
Sanskrit
sansüalizm
sansür etmek
sansür
sansürcülük
sansürleme
sansürlemek
sansürlenme
sansürlenmek
sansür
santiar
santigram

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SANSÜR

Allah büyüktür
aküpunktür
akıl akıldan üstündür
alt tür
armatür
avantür
açık teşekkür
başmüdür
beyaz kömür
bisülfür
bordür
boş böğür
bromür
broşür
böbür
böğür
bücür
âşığın gözü kördür
çok şükür
çöğür

Synonymes et antonymes de sansür dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SANSÜR»

Traducteur en ligne avec la traduction de sansür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANSÜR

Découvrez la traduction de sansür dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sansür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sansür» en turc.

Traducteur Français - chinois

审查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

censura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

censorship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंसरशिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цензура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

censure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zensur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検閲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

censorship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kiểm duyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेन्सॉरशिप
75 millions de locuteurs

turc

sansür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

censura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cenzura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цензура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenzură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογοκρισία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

censur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sensur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sansür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANSÜR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sansür» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sansür en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SANSÜR»

Découvrez l'usage de sansür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sansür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abdülhamid devrinde hafiyelik ve sansür: Abdülhamid'e ...
Secret service and censorship; Turkey; history.
Süleyman Kâni İrtem, 1999
2
MGDergi Haziran 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 53
Medyanın sansüre uğraması ne kadar doğrudur? İşte bu soru, birçok kişi tarafından farklı şekilde cevaplanabilir. Bir grup, medyanın gerekli yerde ve zamanda sansürlenmesi gerektiğini düşünürken; bir grup ise medyanın hiçbir koşulda ...
Esin ŞENTUNA, ‎Evrim ŞİRİN, ‎Ömer KILIÇARSLAN, 2014
3
Başlangıçtan günümüze Türkiye'de basın sansürü - Sayfa 8
Asil sansür (dogrudan sansür, önleyici sansür de denir), ba- sindaki anlamiyla, haber, yazi vb. ürünlerin basimdan önce de- netlenmesidir. Prof. Dr. Faruk Erem'in deyisiyle, "Sansür yasayla konulacagina göre, belki 'yasal', ama herhalde ...
Alpay Kabacalı, 1990
4
Son İmparator Abdülhamid Han'ın Gizemli Dünyası:
Sansür. Gerekli. miydi? Sultan Abdülhamid'in, bilhassa 93 Harbi'nden sonra dozu giderek artan bir şekilde, basınyayın ve haberleşme araçlarını sıkı bir denetime, hatta “sansüre” tabi tuttuğu doğrudur. Sansür müessesesi, daha çok siyasî ...
İsmail Çolak, 2009
5
Türk Basınında Dış Habercilik: - Sayfa 39
Örneğin, “Bir kere bizde 'görünmeyen kurallar' vardır, ama bu sansür değildir. Siz çalıştığınız gazetenin görünmeyen kurallarını zaten bir süre sonra öğrenir ve ona göre haber yapmaya başlarsınız. Dolayısıyla yukarıdan bir müdahaleye pek de ...
M. Mücahit Küçükyılmaz, ‎Hakan Çopur, 2013
6
Başmakalelerim - 2
Demokrat Parti iktidarı, kanun imkânlarından faydalanarak üç beş hadise hakkında neşir yasağı çıkarttı diye, utanmadan ve sıkılmadan, gûya elli yıl evvel kaldırıldığını ima ettikleri sansür imasıyle bugünün idaresini, fikir hakkını karalayan ve ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Wikileaks:
Sansür, her zaman iktidarın bilgiyi denetiminden kaçırma korkusundan kaynaklanır. Bu, haklı bir korkudur, çünkü tarihin hiçbir döneminde hiçbiriktidar bilgiyimutlak birbiçimde denetleyememiştir. İktidarlar herzaman uyruklarının bilgiyeerişimini ...
Cemil Ertem, ‎Özgür Uçkan, ‎Mehmet Tuncel, 2011
8
Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 187
Propagandanın çeşitli iletişim formlarında yapılabileceğini kaydetmişken, sansürün de yerine göre bir propaganda şekli olduğunu söylenebilir. Sansür, doğrudan ve her zaman bir propaganda şekli olmasa da, belli bir yönlendirme faaliyetinin ...
Göktürk Yıldız, 2012
9
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
Abdülhamîd'in (sansür ) denilen, fikir hürriyetini kaldırıcı müesseseyi kurduğu ve onu saltanatının sonuna dek devam ettirdiği muhakkaktır. Bu babta edilebilecek hiçbir münakaşa mevcut değildir. O halde? Abdülhamîd fikir hürriyetine düşman ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Oblomovluk Nedir?
18591861 devrimci koşullarında, hazırlıkları yürütülmekte olan köylü reformu “öngün”lerinde bu yazının yayınlanması sansürle ilgili büyük zorlukların aşılabilmesiyle gerçekleşebilmiştir. En başta Nekrasov, yazıyı sansürden geçirebilmek için ...
N. A. Dobrolyubov, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANSÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sansür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BBP'den 7 televizyona sansür uygulayan Digitürk'e suç duyurusu
Büyük Birlik Partisi (BBP) Genel Başkan Yardımcısı Remzi Çayır, 7 televizyon kanalına sansür uygulayan Digitürk hakkında Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'na ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
İgc Başkanı Dikmen: Sansür Varsa, Basın Özgürlüğü Yoktur
İzmir Gazeteciler Cemiyeti (İGC) Başkanı Misket Dikmen, 24 Temmuz Gazeteciler Günü nedeniyle yaptığı açıklamada, "Hangi şekilde ve hangi amaçla olursa ... «Haberler, juil 15»
3
RTÜK Başkanı Dursun'dan sansür çıkışı
Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) Başkanı Prof. Dr. Davut Dursun, RTÜK ve benzeri üst kurulların eylemlerinin sansür anlamına gelmediğini belirterek, ... «Internet Haber, mai 15»
4
Sinemacılardan sansür açıklaması
Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde, filmlerin gösteriminin engellenmesinin ardından, sinemacılar sansüre karşı kararlı bir dayanışma sergilemiştir. «Hürriyet, avril 15»
5
Kültür Bakanlığı sansür tartışmasında İKSV'yi suçladı
Açıklamada; Bakanlığımızın İKSV'ye gönderdiği söylenen yazısına atıfla filmin kayıt-tescil belgesi olmadığından gösteriminin iptal edilerek sansür uygulandığı ... «Evrensel Gazetesi, avril 15»
6
İstanbul Film Festivali'nde sansür
Bakanlığın 'kayıt ve tescil belgesi'ni ifade özgürlüğünü engelleyen keyfi bir sansür mekanizması olarak kullandığı belirtilen açıklamada, sansüre karşı ... «Hürriyet, avril 15»
7
TRT'den 'Sansür' açıklaması
Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu'ndan (TRT) yapılan yazılı açıklamada, bazı basın ve yayın organlarında, "bir siyasi partinin reklamına TRT'nin sansür ... «Sabah, avril 15»
8
Sanat sansür için midir?
Gerek TV'lerde, gerekse sergi salonlarında sansüre uğrayan sanat eserlerine bu kez 'afiş sansürü' ... Sanata yapılan sansür, ne ilk ne de son gibi görünüyor. «Hürriyet, mars 15»
9
Kayserili gazete patronundan sansür iddiası
Kayseri Deniz Postası Gazetesi İmtiyaz Sahibi Azim Deniz, mahkeme tarafından yaptıkları bir habere 'sansür' uygulandığınıileri sürdü. «Milliyet, déc 14»
10
Altın Portakal'a sansür istifa getirdi!
Altın Portakal film festivalinde yaşanan sansür tartışmalarının etkisi hala sürüyor. Ödüller sahiplerini bulmasına rağmen dün akşam SİYAD'dan haber geldi. «Milliyet, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sansür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sansur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z