Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baleníde" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALENÍDE EN ROUMAIN

baleníde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BALENÍDE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «baleníde» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baleníde dans le dictionnaire roumain

BALENÍDE s. Famille de cétacés: les baleines. (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; ballenidés) BALENÍDE s. f. pl. Familie de cetacee: balenele. (< fr. balénidés)

Cliquez pour voir la définition originale de «baleníde» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BALENÍDE


actiníde
actiníde
agrioníde
agrioníde
arahníde
arahníde
beloníde
beloníde
bufoníde
bufoníde
caníde
caníde
chitoníde
chitoníde
cipriníde
cipriníde
curculioníde
curculioníde
delfiníde
delfiníde
echiníde
echiníde
eugleníde
eugleníde
eumeníde
eumeníde
faetoníde
faetoníde
foceníde
foceníde
hieníde
hieníde
mureníde
mureníde
scorpeníde
scorpeníde
sfireníde
sfireníde
soleníde
soleníde

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BALENÍDE

baldấr
baldîr
bále
bale
baleiáj
baleiére
balénă
balenídă
baleniér
baleniéră
balércă
balercúță
balerín
balerínă
baléstră
balestriéră
balét
bale
baletíst
baletístă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BALENÍDE

falconíde
fazianíde
hirundiníde
hominíde
iguaníde
ihneumoníde
lantaníde
lucaníde
muscardiníde
opilioníde
papilioníde
portuníde
raníde
salmoníde
scorpioníde
seraníde
tachiníde
tetraoníde
trachiníde
trogoníde

Synonymes et antonymes de baleníde dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BALENÍDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de baleníde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALENÍDE

Découvrez la traduction de baleníde dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de baleníde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baleníde» en roumain.

Traducteur Français - chinois

baleníde
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baleníde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baleníde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baleníde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baleníde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baleníde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baleníde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baleníde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baleníde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baleníde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baleníde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baleníde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baleníde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baleníde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baleníde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baleníde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baleníde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baleníde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baleníde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baleníde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baleníde
40 millions de locuteurs

roumain

baleníde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baleníde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baleníde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baleníde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baleníde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baleníde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALENÍDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baleníde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot baleníde en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BALENÍDE»

Découvrez l'usage de baleníde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baleníde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor și galanterie bucureșteană (Romanian edition)
când muriea, văzându-și trupul negru, au fost zicând că-și veade păcatele cu ochii.“ Moartea căpitanului lui Șerban, călăul atâtor Băleni de vază, petrecută în Ardeal, nu va fi fost întâmplătoare. Simptomele conduc la ipoteza unei otrăviri de ...
Corneliu Șenchea, 2014
2
București, mon amour
Pe acest Ghine îl avea Șărban Vodă ucigătoriu de boiari, carele când muriea, văzânduși trupul negru, au fost zicând că-și veade păcatele cu ochii.“ Moartea căpitanului lui Șerban, călăul atâtor Băleni de vază, petrecută în Ardeal, nu va ...
Corneliu Șenchea, 2015
3
A Catalogue of the manuscripts of the Kings Library: an ... - Pagina 204
Baleni, de Imaginibus, Liber. 4. Exaphenon prognofticationum temporis. 5. Elecciones Abraham. 6. Hermetis Liber, de 1 5 Stellis. 7. Hippocratis, de aegritudinibus cognofeendis per aftronomiam, Liber. XIX. De Naturis Bcftiarum, Avium, ...
David Casley, 1734
4
A Catalogue of the Manuscripts of the King's Library: An ... - Pagina 204
Baleni, de Imaginibus, Liber. 4.. Exaphenon prognosticationum temporis. 5. Electiones Abraham. 6. Hermetis Liber, de 15 Stellis. 7.-'Hippoeratis, de aegritudinibus "cognoscendis per ash-onomiam, Liber. PXlX. De Naturis Bestiarum, Avium, ...
David Casley, ‎Robert Bruce Cotton, 1734
5
Music Printing in Renaissance Venice: The Scotto Press ... - Pagina 829
... profon— \ diffimo fonno fuegliato; & came a mezzo giorno, qua/i a dito moftrato, che | voi fala Eccellente & Illuftre Signor mio fete haggi quel lauro, fotto il qua— | le chi fi ricouera, deue e puo' liberamente dipregiare i tuani & i baleni de tri- | fti.
Jane A. Bernstein, 1998
6
The Italian Encounter with Tudor England: A Cultural ... - Pagina 327
... del cielo; dc nascimenti, corsi, e tramontar dc le stelle; del Sole e de la sua natura; de la Luna, e de le sue mutationi; del fuoco: de l'aria; de venti; de le piove; de tuoni; de baleni: de l'acque e de' motti loro; de la terra e de la sua natura.
Michael Wyatt, 2005
7
Discorsi dell'eccellenze di Maria Vergine beatissima - Pagina 860
gì } di quefto fulmine il baleno, quando che trì le braccia lo raccolfe, e già con l'occhio della_, mente Profeticamente ceruiero la neranuuola della Paffione con i baleni de' patimenti , e de gli fcherni preuedédo,del fulmine del Crocifif- fo il colpo ...
Marcantonio Capece ((S.I.)), 1630
8
O româncă spre Polul Nord: pe urmele Smarandei Gheorghiu
La ieşirea din localitate, pe stînga, se mai păstrau zidurile curţii şi conacului boierilor Băleni, de numele cărora se leagă atîtea mari fapte în istoria politică şi culturală a ţării. Firul sinuos al Ialomiţei se zărea la marginea depresiunii ce începea ...
Petre Gheorghe Bîrlea, 1988
9
Pe urmele lui Grigore Alexandrescu - Pagina 43
De aici trăsura poştei cotea la dreapta, trecînd prin Racoviţa, pînă la Băleni, unde se schimbau caii. La ieşirea din localitate, pe stînga, se mai păstrau zidurile curţii şi biserica boierilor Băleni, de numele cărora se leagă atîtea mari fapte în ...
Petre Gheorghe Bîrlea, 1984
10
Istoria trădării la Români: 2 vol - Pagina 141
Fuga lui Şerban Cantacuzino peste Dunăre s-ar fi făcut, explică letopiseţul Cantacuzinesc", de frica lui Duca, căruia i s-ar fi trimis scrisori mincinoase de către Băleni. De teamă că odată întors din expediţia contra cazacilor, Domnul îl va omorî, ...
Mircea Bălan, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baleníde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/balenide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z