Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basín" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASÍN EN ROUMAIN

basín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BASÍN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «basín» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de basín dans le dictionnaire roumain

bassin n., pl. et il est (bassin, d, celtique, bac, cavité). Le réservoir d'eau dans un jardin ne pouvait pas. Piscine Dans un port, le côté des navires. Bassin une rivière, toute l'étendue dont les eaux sont versées dans elle. Anat. La partie du corps humain avec laquelle se termine le trunchine (entre le pept et les pieds). Faux. piscine. V. Strand, Havu. basín n., pl. urĭ și e (fr. bassin, d. celticu bac, cavitate). Rezervoriŭ de apă într’o grădină saŭ aĭurea. Piscină de scăldat. Într’un port, partea în care staŭ corăbiile. Basinu unuĭ fluviŭ, toată întinderea ale căreĭ ape se varsă în el. Anat. Partea corpului uman cu care se termină trunchĭu (între pept și picĭoare). Fals. bazin. V. ștrand, havuz.

Cliquez pour voir la définition originale de «basín» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BASÍN


asasín
asasín
chersín
chersín
eleusín
eleusín
fantasín
fantasín
girosín
girosín
hapsín
hapsín
khamsín
khamsín
lusín
lusín
mocasín
mocasín
organsín
organsín
petrosín
petrosín
rodopsín
rodopsín
selsín
selsín
spadasín
spadasín
tocsín
tocsín
topsín
topsín
ursín
ursín

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BASÍN

basic-english
basic-english béizic-ingliș
basic-french
basic-french béizic-frenci
basídie
basidiomicétă
basiléu
basilicále
basílică
basilísă
basíst
basmangíu
basn
bás
basón
basoreliéf
basoreliév
basreliéf
básso
bastárd

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BASÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alvín
alín
amiantín
anabazín

Synonymes et antonymes de basín dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BASÍN»

Traducteur en ligne avec la traduction de basín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASÍN

Découvrez la traduction de basín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de basín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basín» en roumain.

Traducteur Français - chinois

水池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuenca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घाटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bacia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অববাহিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bassin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盆地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேசின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेसिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

басейн
40 millions de locuteurs

roumain

basín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasbak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASÍN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basín» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot basín en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BASÍN»

Découvrez l'usage de basín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliographic Index of Permian Invertebrates - Pagina 635
39 (1892) p, 179 Oligodon geinitzi Amalitzky 1892 Oligodon geinitzi AMALITZKY (1892) p. 183, pl. 22, figs, 6—10 Permian ss.: Oka basín, Russía Oligodon geinitzi multidentatus Amalitzky 1892 Oligadon geim'tzi multidentatm AMALITZKY ...
Carl Colton Branson, 1948
2
Report - Părţile 1-4 - Pagina 190
Continued Project Name of Division (Pick-Sloan Missouri Basín Program) Diversion capacity Height| Crest length Volume Name of Unit (Pick-Sloan Missouri Basín Program) Subic Feet Thousand Calendar Name of Diversion Dam, State, ...
United States. Bureau of Reclamation, 1971
3
Estudios sobre La Celestina - Pagina 292
Es de notar que Basín, al igual que el obispo de Barcelona Pedro García -quien atacó la defensa de la magia y de las artes cabalísticas hecha por Pico della Mirandola-28, al contrario de las doctrinas del Malleus, estaban preocupados ...
Santiago López-Ríos, 2001
4
Die Insektenfamilie der Phasmiden - Pagina 168
Statura magna. Ocelli nulli. Antennae articulo I. tereti. Occiput globoso-elevatum, spinosum. Dorsum thoracis cum ' pleuris inaequaliter spinosum. Mesonotum metanoto longius, inter basín elytrorum corona 2-6 spinosa, necnon Long. corp.
Karl Brunner von Wattenwyl, ‎Joseph Redtenbacher, 1908
5
Geomorfología aplicada a levantamientos edafológicos y ...
En la porción de tierra que encierran forman un basín común, sobre el cual extienenden sus brazos deltáicos. Un caso tal se presenta en la región del bajo río Magdalena (Colombia), en donde se desprenden sucesivamente los llamados: ...
Hugo Villota, ‎Instituto Geográfico "Agustín Codazzi.", 2005
6
Diccionario Akal del Refranero Sefardí - Pagina 203
Véase en: Maldisho basín de oro que vierte sangre de otro. 2261. Malas cushilladas pasan; malas palavradas, no (1L.249). Variante: Pasan malas / negras* cushilladas, y no malas / negras palavradas. Español: La espada afilada pasa; pero ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2004
7
Upphaf Karlamagnús. Af frú Ólíf og Landrés Syni Hennar. Af ...
Og eftir baÖ vaknaÖi hann og bakkaÖi guÖi vitran bessa og vakti Basín og baÖ bá búast. En hann spurÖi, hvert peir skyldu bá fara. „Til Peituborgar til móÖur minnar." SíÖan fóru beir baÖan og gáfu fátaeka manni mikiÖ af fjárhlutunum og fóru ...
Bjarni Vilhjálmsson, 1954
8
Boletín oficial del Ministerio de Estado de la República ...
NUEVO PUERTO El nuevo puerto comprenderá un basín marítimo y un antepuerto . Él basín marítimo , denominado “ bassin de Vergote ” , fué inaugurado el 1o de Diciembre de 1908 . Mide 900 metros de largo y 120 metros de ancho , ó sea ...
Cuba. Ministerio de Estado, 1911
9
Temas de La Celestina y otros estudios: del Cid al Quijote - Pagina 251
La prueba más temprana que yo conozco se encuentra en una obra del canónigo zaragozano Bernardo Basín, o Basinus, al parecer desconocida por Menéndez y Pelayo. Se trata del Tractatus ex- quisitissimus de magicis artibus et ...
Peter Edward Russell, 1978
10
Demonología. (1462): Libro V de Fortalicium fidei de ... - Pagina 16
También el canónigo aragonés Bernardo Basín, en De artibus magicis et eorum maleficiis, que publicó en 1483, en París donde había estudiado, se acuerda ya de la famosa cueva en su última página: “Hay que recordar que ya en otro ...
Felix Tomás López de Gurpegui, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La clase política: en su mayoría universitarios y con gran movilidad
... fueron la Iglesia católica (la excepción hoy es el ministro de Desarrollo Social, Cristian Basín, aunque muchos otros, especialmente del PJ, se iniciaron en la ... «Los Andes, août 14»
2
La Policía de Entre Ríos vuelve a protestar hoy por sus sueldos
“No queremos huelgas de policías”, dijo a este diario Fabián Basín, uno de los voceros de APROPOLER, sindicato policial no reconocido. La entidad, al igual ... «Clarín.com, janv 14»
3
También hay movilización de policías en Entre Ríos
“Somos la departamental calificada en tercer lugar con mejor rendimiento, según el Ministerio del Interior de la Nación" sostuvo el sargento Alfredo Basín. «Clarín.com, déc 13»
4
Mal de Chagas, enfermedad de la pobreza en México: MCB
Costas Basín indicó que hoy en día ese padecimiento es incurable; por ello, especialistas en varias áreas del conocimiento de la UNAM pretenden diseñar un ... «Ciudadania Express, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/basin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z