Cliquez pour voir la définition originale de «bastingáj» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bastingáj dans le dictionnaire roumain
faufilant n., pl. e (bastingage). Mars Un rembourrage autour d'un bastion à l'aide de filets doublés d'un tissu épais qui retient les hamacs et qui, si nécessaire, est rempli comme un matelas, sert de bouclier contre les coups ennemis. bastingáj n., pl. e (fr. bastingage). Mar. Garnitură stabilită în juru punțiĭ unuĭ bastiment cu ajutoru unor plase căptușite cu o pînză groasă în care se păstrează hamacele și care, la nevoie, umplută ca o saltea, servește ca scut contra loviturilor dușmănești.
Cliquez pour voir la définition originale de «bastingáj» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de bastingáj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bastingáj» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bastingáj» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot bastingáj en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BASTINGÁJ»
Découvrez l'usage de bastingáj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bastingáj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 54
bastárd, -á, bastárzi, -de 1. rz. m. i i. bekart 2. rz. ra. i z. bot. zool. mieszaniec 3. przym. bçkarci 4. przym. bot. zool. mieszany bastimént, bastimente rz. nij. zegl. wojsk. okret bastingáj, bastingáje rz. nij. zegl. szafka ubra- niowa ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastingáj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bastingaj>. Mai 2024 ».