Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bastonáș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASTONÁȘ EN ROUMAIN

bastonáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BASTONÁȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bastonáș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bastonáș dans le dictionnaire roumain

bastonáş s., pl. canne bastonáș s. n., pl. bastonáșe

Cliquez pour voir la définition originale de «bastonáș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BASTONÁȘ


balconáș
balconáș
balonáș
balonáș
cartonáș
cartonáș
castronáș
castronáș
claponáș
claponáș
coconáș
coconáș
conáș
conáș
cordonáș
cordonáș
cotlonáș
cotlonáș
creionáș
creionáș
cuconáș
cuconáș
flaconáș
flaconáș
gonáș
gonáș
moronáș
moronáș
oblonáș
oblonáș
paltonáș
paltonáș
pantalonáș
pantalonáș
ploconáș
ploconáș
pogonáș
pogonáș
polonáș
polonáș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BASTONÁȘ

basmangíu
basn
bás
basón
basoreliéf
basoreliév
basreliéf
básso
bastárd
bastardá
bastardáre
bastárdă
bastídă
bastílie
bastimént
bastingáj
bastión
bastón
bastoná
bastoná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BASTONÁȘ

alunáș
arbănáș
bazináș
boierináș
boiernáș
borcănáș
boĭerináș
bârnáș
bâtlănáș
bîtlănáș
băietănáș
băitănáș
băștináș
călțunáș
căpitănáș
cărbunáș
priponáș
salonáș
zobonáș
șopronáș

Synonymes et antonymes de bastonáș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BASTONÁȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bastonáș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTONÁȘ

Découvrez la traduction de bastonáș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bastonáș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bastonáș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

竿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стержень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

haste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tringle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

막대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pręt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрижень
40 millions de locuteurs

roumain

bastonáș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράβδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bastonáș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTONÁȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bastonáș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bastonáș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BASTONÁȘ»

Découvrez l'usage de bastonáș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bastonáș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologia vîrstelor; cercetări clinice şi experimentale - Pagina 284
Am remarcat figuri de microglie tn bastonaş. Imagini asemănătoare au fost găsite şi de Spielmaver tn paralizia generală progresivă. Unele din elementele microglice erau sub formă de insule hipertrofice, dtnd impresia unor începuturi de plăci ...
Constantin I. Parhon, 1955
2
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 460
... care mă loveau cu pumnii, între care recunosc pe Pisarevici, care m-a lovit cu piciorul în testicole, încât eram aproape să cad, în acest timp strig şi alţi studenţi creştini şi de la studentul creştin Hăulică Niculai am smuls un bastonaş imitaţie de ...
Lucian Nastasă, 2011
3
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 50
-scopie), s.f., căutare a bacililor tuberculozei în excreţiile şi produsele patologice ale unui bolnav. -BACTER „bacterie". 0 gr. bakterion, „beţişor, bastonaş" > fr. -bacter, lat. sav. id., engl. id., germ. -bakter > rom. -bacter. BACTERl-, v. BACTERlO-.
Nicolae Andrei, 2003
4
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 23
Deplasarea regenerativă simplă este atunci cînd creşterea neutrofilelor cu nucleu în bastonaş atinge cel mult 13%, iar numărul leucocitelor cu nucleul segmentat rămîne aproape normal. în deplasarea hiperregenerativă propriu-zisă se ...
O. Vláduțiu, 1962
5
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 89
Forma primă din care derivă toate celelalte forme de mitocondrii este cea de bastonaş scurt bacteriform ce se colorează intens prin Kristalul-violet. Din transformarea chimică şi morfologică a acestui bastonaş rezultă o globulă de secreţie ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
6
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 273
bapteriocecidie (FITOPAT.), deformaţie produsă prin creşterea anormală a ţesuturilor pe diferite organe ale plantelor (frunze, ramuri, fructe, rădăcini) în urma acţiunii unor bacterii. bacteriofâg (gr. bakterion „bastonaş" şi phagein „a mîn- ca"; ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
7
Coaja lucrurilor, sau, Dansînd cu Jupuita: roman - Pagina 102
Scîrţ scîrţ scîrţ, zvîcneşte peniţa trasînd acelaşi semn: bastonaş bastonaş bastonaş ! „Mai pe scurt, mai pe scurt !" zbîrnîie vocea Marelui Tovul. Ştefan îşi schimbă tehnica: înţeapă primul cuvînt din fiecare rînd: „Directivele -piraŢiilor vor -duce ...
Adrian Oțoiu, 1996
8
Cinepa: studiu monografic - Pagina 517
Se prezintă sub forma unui bastonaş cu capetele rotunjite, avînd lungimea de 6— 8 (x iar grosimea de 1,0—1,5 [x. Se colorează intens cu fuxina, violetul de genţiană şi albastru de metilen ; cu iodul se colorează în galben deschis.
N. Ceapoiu, 1958
9
Piroplasme şi piroplasmoze - Volumul 1 - Pagina 553
Formele bacilare par ca un bastonaş, format uneori jumătate din protoplasmă şi jumătate din cromatină ; alteori numai protoplasma are aspect de bastonaş, mai ascuţit la un cap, cîteodată cromatină fiind punctiformă, rotunjită, sau în patru ...
Constantin C. Cernăianu, 1958
10
Studii şi cercetǎri de neurologie - Pagina 206
Microscopic : în lobul temporal şi frontal, la nivelul substanţei cenuşii se pun în evidenţă focare întinse de dezintegrare neuronală cu proliferare intensă de glie amiboidă (adevărate plăci macrogliale) şi microglie în bastonaş (fig. 5 a, b, c şi d).
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastonáș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bastonas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z