Signification de "aliáj" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALIÁJ

fr. alliage

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALIÁJ EN ROUMAIN

aliáj

QUE SIGNIFIE ALIÁJ EN ROUMAIN

définition de aliáj dans le dictionnaire roumain

Produit métallique obtenu par fusion de plusieurs métaux avec des métalloïdes. de fer. [SiI. -L-aj]

ALIÁJ ~e n. Produs metalic obținut prin topirea mai multor metale cu metaloizi. ~ de fier. [Sil. -li-aj]

TRADUCTION DE ALIÁJ

Découvrez la traduction de aliáj dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aliáj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aliáj» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 合金
• Traducteur Français - espagnol: aleación
• Traducteur Français - anglais: alloy
• Traducteur Français - hindi: मिश्र धातु
• Traducteur Français - arabe: أشابة
• Traducteur Français - russe: сплав
• Traducteur Français - portugais: liga
• Traducteur Français - bengali: খাদ
• Traducteur Français - français: alliage
• Traducteur Français - malaisien: aloi
• Traducteur Français - allemand: Legierung
• Traducteur Français - japonais: 合金
• Traducteur Français - coréen: 합금
• Traducteur Français - javanais: alloy
• Traducteur Français - vietnamien: hợp kim
• Traducteur Français - tamoul: அலாய்
• Traducteur Français - marathi: धातूंचे मिश्रण
• Traducteur Français - turc: alaşım
• Traducteur Français - italien: lega
• Traducteur Français - polonais: stop
• Traducteur Français - ukrainien: сплав
• roumain: aliáj
• Traducteur Français - grec: κράμα
• Traducteur Français - afrikaans: legering
• Traducteur Français - suédois: legering
• Traducteur Français - norvégien: legering

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALIÁJ»

Découvrez l'usage de aliáj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aliáj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bibliotheca Librorum Rariorum Universalis, Oder ...

Re- • gis, qua feiuf amento ducatus Brabantiœ & ab to dependenribüs ptfottibeiis obligauit, cum lubftitu- tutioné Mari* gubernatricis, Adiun&a funt quídam aliáj uniti$ prouineiis utih'iîùna. Vitral 1620. □ g. LiiUfrrarus. Widekind p. 40.' 'Hennings ...

Johann Jacob Bauer, 1774

Lateinische hymnen des mittelalters, grösstentheils aus ... - Pagina 9

(jam dicantur aliáj. Hac die festa concinat multimoda camama, collaudans caeli dominum cum. 17. De eodem festo „de luce Tropus, Sequentia vel Prosa." Gaude canora Lucifer gratiae curia cœli, solem justitiae decantet gloriam agit ad ortum, ...

Benedict Morel (in religion, Gallus), 1866

Annual Report - Pagina 155

... OcD«--C ^ . lONOCOtDMOOONb 05Tt4Nh-«XO)t-X0 r^«--t--i0íCíDGi0t^.OuíS0000t~<NíOe>1tO'tr-t^.Oi!X-^t^-cOO'*íDI'-00i0r -OXNNXiO (DCCNOMCIMIMMiOf tOtMNWC NMO>«r fiOCO— iMWN<DtC ^NNfOUJNNMTNMfliOri : с h'i,:!|á*aliáj ...

Iowa. State Tax Commission, 1948

Obras del venerable maestro Juan de Avila ...: coleccion ... - Pagina 372

... quales probados con diverfos generos de tentaciones , y tribulaciones , fueron hechos habiles , para fer en el Reyno de Dios galardonados, porque aquella paz , y defeanfo de aliáj; ganarfe tienen con guerras de aca : afsi como las piedras, ...

Juan de Ávila (Santo), ‎Ángel Corradi ((Madrid)), 1759

Doze comedias: sacadas de sus origínales por el mismo - Pagina 227

AliáJ cscomobufcaracâ pobrezaco'n fan ta fía, Pero bien podría fer que lo conociefTejor ha mucho que cautiuo? lue. Muchos años ha de auerj Ta.El nombre? lú Don Pedro Poce, mas dizen iodos que es muer to, Ted, Yo le vi tai en vn puerto, ...

Lope de Vega, 1618

Colección de cánones y de todos los concilios de la ...

... elimperitis.si aliáj boneslaovitae sint(I), de la Sede Apostólica, señalar interinamente joadju lores, aut Vicario» pro lempore depulare, coadjutores ó vicarios á los mencionados curas parlemque fruetuum eisdein prosufficieuli victu iliteratos é ...

Juan Tejada y Ramiro, 1859

Les Epîtres Familieres: En Latin Et En François - Volumul 2

L'autre est que nous video jptú vc aliáj*- pouvons vous rendre ici tisfacere pojsis. .d'autres fortes de devoirs & de services , & que je ne vois pas que vouspuistîez nous en rendre en aucune autre choie , qu'en nous écrivant. Mais dans la fuite ...

Marcus Tullius Cicero, 1716

Corona della nobilta d'Italia ouero Compendio dell'istorie ...

Landis thandòîvù ùmpo dè] -cbìPren'eipj d'I-t'aliáJ- :3... E i . Oriana!. Ma- e --ÎVberniÌDo swulokfigiiuolozdi lanone.›;_cbe fix del medcsmo 'M-P- I -lib-s ...

Giovanni Pietro : de Crescenzi Romani, 1639

Mémoires pour l'histoire ecclésiastique des diocèses de ... - Pagina 419

... dictis quatuor collegis vestris prae- fatas pecuniae quantitates in bonis &. legalibns denariis Gebenn. videlicet dictais sexcentas quinquaginta libras ex unâ parte , & sexaginta tres libras i& quinque solidos ex aliáj & pratfatam quantitatem per ...

Joseph-Antoine Besson, 1759

Il Seminario De'Governi Di Stato, et di Guerra - Pagina 550

Annibaleflopà harm- vimoal Tra/imcÌzo G. Flaminio , intendendo da/uai trafiorrítori ëtmir quattro rmllc cana/[i per 'Pnir/r con quello , mando' contro di loro Maharbale,ó'"gli diffipód'aliáJ/lor. [ib. `z. num. 4i. Dmo di Belisario i” proposito dc'soldali ...

Girolamo Frachetta, 1647