Signification de "beáŭ" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE BEÁŬ EN ROUMAIN

beáŭ

QUE SIGNIFIE BEÁŬ EN ROUMAIN

définition de beáŭ dans le dictionnaire roumain

beáŭ (ouest) et béŭ (est), beut (Ban., Olt.Trans.) et boire, boire tr. (Bière, bière, bière, bière, bière, bière, bière, bière, bière, bière, boisson, boisson, boisson, boisson , boire dans le nord pour boire et boire à Moxa). Avalez un liquide: boire de l'eau, du vin. Pop. Je fume (comme turk tütün ičmek): un bea tutun. Il est ivre: cet homme est ivre. Passez la boisson: aqm a leŭ et youu beu (P.P.) Fig. Boire du verre au fond, souffrir un malheur jusqu'à la fin. Boire en santé, boire une tasse (toast) en santé. Cp. avec et veut.

beáŭ (vest) și béŭ (est), beút (Ban. Olt. Trans.) și băút, a bea v. tr. (lat. bĭbere; it. bere, și bévere, pv. beure, fr. boire, sp. pg. beber. – Beaŭ, beĭ, el bea, eĭ bea, în nord iĭ beu; să beaŭ, să beĭ, să bea, în nord să beĭe, bănd și, la Moxa, beund). Înghit un lichid: a bea apă, vin. Pop. Fumez (ca turc. tütün ičmek): a bea tutun. Îs bețiv: acest om cam bea. Cheltuĭesc pe băutură: aqm un leŭ și vreŭ să-l beŭ (P.P.) Fig. A bea paharu pînă’n fund, a suferi o nenorocire pînă la capăt. A bea în sănătatea cuĭva, a închina un pahar (a ridica un toast) în sănătatea cuĭva. Cp. cu ĭau și vreaŭ.

TRADUCTION DE BEÁŬ

Découvrez la traduction de beáŭ dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de beáŭ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beáŭ» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 情人
• Traducteur Français - espagnol: galán
• Traducteur Français - anglais: Beau
• Traducteur Français - hindi: बांका
• Traducteur Français - arabe: العاشق
• Traducteur Français - russe: кавалер
• Traducteur Français - portugais: Beau
• Traducteur Français - bengali: ভক্ত
• Traducteur Français - français: galant
• Traducteur Français - malaisien: Beau
• Traducteur Français - allemand: Galan
• Traducteur Français - japonais: ボー
• Traducteur Français - coréen: 비위를 맞추다
• Traducteur Français - javanais: Beau
• Traducteur Français - vietnamien: người si tình
• Traducteur Français - tamoul: பியூ
• Traducteur Français - marathi: प्रियकर
• Traducteur Français - turc: aşık
• Traducteur Français - italien: innamorato
• Traducteur Français - polonais: amant
• Traducteur Français - ukrainien: кавалер
• roumain: beáŭ
• Traducteur Français - grec: θαυμαστής
• Traducteur Français - afrikaans: Beau
• Traducteur Français - suédois: beau
• Traducteur Français - norvégien: Beau

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BEÁŬ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme beáŭ est employé.