Signification de "belésc" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE BELÉSC EN ROUMAIN

belésc

QUE SIGNIFIE BELÉSC EN ROUMAIN

définition de belésc dans le dictionnaire roumain

belésc v. tr. (pelesc, c'est-à-dire "pelec, jupo", infl peuvent être des perles, des perles, des blancs, des grains de poivre). Pop. Trivia. Jupo, le pelea: un beli un boŭ. Fig. Pliez l'image, faites-lui une grande honte. Un beli ochi, oeil holba. Un beli peopora, tromper lui.

belésc v. tr. (d. pelesc, pĭelesc, adică „ĭau pelea, jupoĭ”, infl. poate de vsl. bĭeliti, a bili, a albi. Cp. cu cojesc). Pop. Triv. Jupoĭ, ĭaŭ pelea: a beli un boŭ. Fig. A beli cuĭva obrazu, a-i face mare rușine. A beli ochiĭ, a holba ochiĭ. A beli poporu, a-l jăfui.

TRADUCTION DE BELÉSC

Découvrez la traduction de belésc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de belésc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belésc» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: belésc
• Traducteur Français - espagnol: belésc
• Traducteur Français - anglais: belésc
• Traducteur Français - hindi: belésc
• Traducteur Français - arabe: belésc
• Traducteur Français - russe: belésc
• Traducteur Français - portugais: belésc
• Traducteur Français - bengali: belésc
• Traducteur Français - français: belésc
• Traducteur Français - malaisien: belésc
• Traducteur Français - allemand: belésc
• Traducteur Français - japonais: belésc
• Traducteur Français - coréen: belésc
• Traducteur Français - javanais: belésc
• Traducteur Français - vietnamien: belésc
• Traducteur Français - tamoul: belésc
• Traducteur Français - marathi: belésc
• Traducteur Français - turc: belésc
• Traducteur Français - italien: belésc
• Traducteur Français - polonais: belésc
• Traducteur Français - ukrainien: belésc
• roumain: belésc
• Traducteur Français - grec: belésc
• Traducteur Français - afrikaans: belésc
• Traducteur Français - suédois: belésc
• Traducteur Français - norvégien: belésc

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BELÉSC»

Découvrez l'usage de belésc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belésc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Parliamentary Debates: Senate and House of Representatives

i',{e,- " " " " Serv.i.ntii--S,vdney General Post Otflce . UnderPgpgrg ' ' ' ' ' ' ' ' ' 6190 l manning*A|lotn\e|its at Eucla . . . . . . 6296 U " " " “ Euro )el'lll Mails : .~\delnide.—Pennlties for Late Senate Belésc .. .. .. . (H90 I De herbs 6297 Queenslrm ...

Australia. Parliament, 1908

Enchiridion biblicum hieromnèmonikon: lectioni sacrae, ... - Pagina 189

Hifloria Danielis ò"sociorum ejus, [kb Regibm , N0- 'bucadnezare utroqae,BelÉsC/2azare 8 Dario. Cap. ¡Rafa 1*-V i I. Regix. &Immam Hiflorz'z, qufi narrarur, tum Nebucadneza- boa* l ris expedido contra jehojakímum, 6C vasorum depor— P' ...

Johann Heinrich Heidegger, 1703

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 59

fá, belhífe rz. i. zool. koszatka (Myoxus glis) beli, belésc cz. IV. przech. lud. o(b)dzieraé (ze skóry); a-si ~ dinfii szczerzyé <wyszczerzac> zçby; a(-si) ~ ochii wytrzeszczaé oczy belicíst, -á, belicísti, -ste polit. 1. przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 393

... lìic, sn. palais princier Ь. 115; -lic, b. 113,2; #211103., sm. (ele) prince Ь. 76,2. 126,3; bezáde, b. 103,2; bezedea, b. 102,2. bejállár, sm. (1) réfugié b. 245,3. Beldiman, sm. Np. b. 242,2. beleá, sf. (ele) embarras, malheur 5. 323. 375,3. belésc, ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

114; diie, sn. palais princier b. 115; -lic, Ь. 113,2; daden., sm. (ele) prince Ь. 76,2. 126,3; бегите, Ь. 103,2; bezedea, b. 102,2.' Миши, sm. (1) réfugié Ь. 245,3. Beldimall, sm. Np. b. 242,2. bcleá, sf. (ele) embarras, _malheur Í). 323. 375,3. belésc ...

Moses Gaster, 1891