Signification de "burlésc" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BURLÉSC

fr. burlesque

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BURLÉSC EN ROUMAIN

burlésc

QUE SIGNIFIE BURLÉSC EN ROUMAIN

définition de burlésc dans le dictionnaire roumain

BURLÉSC ~ à (savoir) 1) Qu'est-ce qu'une bande dessinée extravagante; très comique et vulgaire. Film ~. 2) Qui est ridicule et absurde; grotesque. Une bonne idée

BURLÉSC ~scă (~ști) 1) Care este de un comic extravagant; foarte comic și vulgar. Film ~. 2) Care este foarte ridicol și absurd; grotesc. O idee ~scă.

ANTONYMES DE «BURLÉSC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «burlésc» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de burlésc

grav

TRADUCTION DE BURLÉSC

Découvrez la traduction de burlésc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de burlésc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burlésc» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 节
• Traducteur Français - espagnol: burlesco
• Traducteur Français - anglais: burlesque
• Traducteur Français - hindi: बर्ल
• Traducteur Français - arabe: هزلي
• Traducteur Français - russe: наплыв на дереве
• Traducteur Français - portugais: Burl
• Traducteur Français - bengali: প্যারডি
• Traducteur Français - français: Burl
• Traducteur Français - malaisien: olok-olok
• Traducteur Français - allemand: Burleske
• Traducteur Français - japonais: バール
• Traducteur Français - coréen: 벌
• Traducteur Français - javanais: jahit
• Traducteur Français - vietnamien: gút mắc
• Traducteur Français - tamoul: கிண்டல்
• Traducteur Français - marathi: विडंबन
• Traducteur Français - turc: vodvil
• Traducteur Français - italien: Burl
• Traducteur Français - polonais: węzełek
• Traducteur Français - ukrainien: негладкий
• roumain: burlésc
• Traducteur Français - grec: παρωδία
• Traducteur Français - afrikaans: burleske
• Traducteur Français - suédois: Burl
• Traducteur Français - norvégien: Burl

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BURLÉSC»

Découvrez l'usage de burlésc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burlésc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar de neologisme - Pagina 163

stilel de gravât, [cf. fr. burin, it. burina] BURLÉSC, -A adj. exagérai de comic, gro- tesc, caraghios, (adesea) Irivial. i[cf. fr. bur- lenque, it. burlesco] BURLESCA s. f. (rauz.) piesä instruméntala cu carácter comic accentual, cu lendinte de bufonerie ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 87

Burlésc-o, pl. chi, che, adj. burlesque, merry, comical, facetious ; adv. -aménte. Burlétta, s. f. a burlelta, a light musical drama. Burlévol-e, adj. sup. -issimo, contemptible, despicable ; adv. -ménte. Burliéro, adj. 1. merry; 2. ridiculing, quizziny.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Bvnussovx adj. burlésc. Burlesco, jocoso.[1Ridlculo, risible." и burlesque, m. Lo burlesco. ' nUnLlasQln-:nEN'L adv. burlescmdn. De un modo hurlesco,ridiculo. nunon m. bui-ón. Choza ó cahañi. пищаль, в adj. buradl. Bursal, buig-ìQ sa'til, ...

Vicente Salva, 1862