Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berăríe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERĂRÍE

bere + suf. -ărie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERĂRÍE EN ROUMAIN

berăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BERĂRÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «berăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de berăríe dans le dictionnaire roumain

BERÁRÍE i F. 1) Local où la bière est consommée. 2) rarement Brasserie. [Art. brasserie; G.-D. brasserie; Points forts / Bière + Suffraction BERĂRÍE ~i f. 1) Local unde se consumă bere. 2) rar Fabrică de bere. [Art. berăria; G.-D. berăriei; Sil. -ri-e] /bere + suf. ~ărie

Cliquez pour voir la définition originale de «berăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BERĂRÍE


armurăríe
armurăríe
aurăríe
aurăríe
autolibrăríe
autolibrăríe
căldărăríe
căldărăríe
căprăríe
căprăríe
cărturăríe
cărturăríe
farfurăríe
farfurăríe
fierăríe
fierăríe
florăríe
florăríe
fluierăríe
fluierăríe
făurăríe
făurăríe
hămurăríe
hămurăríe
iepurăríe
iepurăríe
librăríe
librăríe
lumânărăríe
lumânărăríe
mierăríe
mierăríe
morăríe
morăríe
nitrăríe
nitrăríe
năsturăríe
năsturăríe
orfăurăríe
orfăurăríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BERĂRÍE

berár
berbánt
berbantlấc
berbantlâc
berbantlî́c
berbéc
berbecár
berbecát
berbecăríe
berbéce
berbecéi
berbecél
berbecí
berbécul
berbecúț
berbelấc
berbeleácul
berbelîc
berbelî́c
berbér

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BERĂRÍE

albinăríe
alicăríe
alămăríe
angăríe
anticăríe
apăríe
orfevrăríe
pietrăríe
pulberăríe
păcurăríe
pădurăríe
păsărăríe
scândurăríe
sforăríe
stejărăríe
strugurăríe
stupărăríe
răríe
răríe
șfărăríe

Synonymes et antonymes de berăríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BERĂRÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de berăríe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERĂRÍE

Découvrez la traduction de berăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de berăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berăríe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

啤酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cervecero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brewer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब बनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخمر الجعة أو صانعها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пивовар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cervejeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুঁড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brasseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醸造者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양조자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brewer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm bia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரூவரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू गाळणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

birraio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piwowar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пивовар
40 millions de locuteurs

roumain

berăríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυθοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryggeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brygger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berăríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERĂRÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berăríe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot berăríe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BERĂRÍE»

Découvrez l'usage de berăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Little Soul and His Friend
Our journey before birth, if it ever exists, how much of it is our own choice?
Denis Berarie, 2012
2
Exonarate God
End the suppression and have absolute freedom-a freedom not yet known to men. If God is the almighty, why is there so much suffering on earth? Why do people starve? This book will tell you why.
Denis Berarie, 2012
3
Baricadele:
Întro. berărie. din. Santiago. de. Chile,. la. începutul. secolului. douăzeci. şi. unu. Scriu aceste rânduri dintro berărie din Santiago de Chile. E o propoziţie scurtă, de ziar, dar mai ales adevărată. O frază care îşi ...
Andrei Crăciun, 2014
4
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 569
... norocul să dea de Lottie Karim, care tocmai se afla la Åléns, ca să cumpere un cadou pentru aniversarea soţului ei. Mikael i-a spus că se vor socoti ca ore suplimentare, cerându-i să se ducă de urgenţă la berărie, pentru a-l ajuta pe Cortez.
Stieg Larsson, 2014
5
Invaziile inimii:
A înghiţit una dintre pastilele mari,o Effexors de 150 de miligrame, de culoarea castanei, cu un W întro parte, care părea aruncată dintrun avion militar, agolit un pachetde Cadbury's Chocolate Buttons, a intrat în berărie şi acomandat un whisky ...
James Meek, 2014
6
Opera vieţii: o biografie a lui I.L. Caragiale - Pagina 392
La 16 mai înaintă Preşedintelui Tribunalului Ilfov Comercial cererea de înscriere a firmei: „Comerciul ce întreprind este Berărie în strada Sf. Nicolae Şelari, nr. 2. Firma I. L. Caragiale cu emblema Berăria Academică << Bene Bibendi ».
Marin Bucur, 1989
7
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 535
Lemnarilor care au lucrat la berărie, drept hrană li s-au dat 35 de caşi şi 3 putini de brînză. în 1572 — 1573 arămarului din Caşovia pentru reparatul căldării mari la berărie i s-au plătit 20 fl., zidarului pentru făcutul cuptorului şi muruitul pereţilor ...
D. Prodan, 1968
8
Casa și familia Capșa în România modernă: 1852-1950 - Pagina 36
6 şi „Victor Mircea"150, pe Bulevardul Flisabeta nr.2, sub terasa Cercului Militar, berăria „Ilelveţia"151, de pe strada Câmpineanu nr.8 sau berăria, dar şi restaurantul „Tro- cadero", „de primul rang, renumit în arta culinară, unde se găsesc vinuri ...
Maria Magdalena Ioniță, 2000
9
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Pestedoi ani, episcopul chiar făcea o berărie,şidomnulîi impunea preţul obişnuit alacestei băuturi şi darea la spitalaberii„cu o parà mai jos, fiind pentru trebuinţa bolnavilor“. Oa treia berărie se afla totlaRoman în 1816,a lui AlexandruDos, ...
Nicolae Iorga, 2012
10
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Omul acesta pare că nu știe cât prețuiește pentru mine amiciția lui: nuși face idee, desigur, ce fericit sunt eu când aflu de la dânsul importantele secrete ale zeilor. Eu stau întrun local ieftin de consumațiune, întro berărie populară, pierdut ...
I.L. Caragiale, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berăríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/berarie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z