Signification de "bizantín" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIZANTÍN

fr. byzantin

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BIZANTÍN EN ROUMAIN

bizantín

QUE SIGNIFIE BIZANTÍN EN ROUMAIN

définition de bizantín dans le dictionnaire roumain

BIZANTÍN (~ i, ~ e) Qui est à propos de Byzance; Byzance propre. Style ~.

BIZANTÍN ~ă (~i, ~e) Care ține de Bizanț; propriu Bizanțului. Stil ~.

TRADUCTION DE BIZANTÍN

Découvrez la traduction de bizantín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bizantín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bizantín» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 拜占庭
• Traducteur Français - espagnol: bizantinos
• Traducteur Français - anglais: Byzantines
• Traducteur Français - hindi: Byzantines
• Traducteur Français - arabe: البيزنطيين
• Traducteur Français - russe: византийцы
• Traducteur Français - portugais: bizantinos
• Traducteur Français - bengali: কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
• Traducteur Français - français: Byzantins
• Traducteur Français - malaisien: Byzantine
• Traducteur Français - allemand: Byzantiner
• Traducteur Français - japonais: ビザンティン諸国
• Traducteur Français - coréen: 비잔틴 제국
• Traducteur Français - javanais: Byzantine
• Traducteur Français - vietnamien: Byzantine
• Traducteur Français - tamoul: பைசாண்டினிய
• Traducteur Français - marathi: कठीण
• Traducteur Français - turc: Bizans
• Traducteur Français - italien: Bizantini
• Traducteur Français - polonais: Bizantyjczycy
• Traducteur Français - ukrainien: візантійці
• roumain: bizantín
• Traducteur Français - grec: Βυζαντινοί
• Traducteur Français - afrikaans: Bisantyne
• Traducteur Français - suédois: bysantinerna
• Traducteur Français - norvégien: bysantinere

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BIZANTÍN»

Découvrez l'usage de bizantín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bizantín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 125

... ['triburl] [bar'barl] [gaÁ] [gols] [slavl] ['wikindgl'] [ro'man] [ro'man] [bizantini'en] [im'periul bizan'tin] [bizan'tin] [l mpa'rat] [kape'tenie] [pu'ternik] ['fedše] [konduka'tor] [kava'ler] 117. Leader. Chief. Authorities king queen royal (adj) kingdom pnnce.

Andrey Taranov, 2013

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 157

... buletín i m. ciklamín i m. dizgjín i m.duralumín i m. bizantín i m. kaolín i m.jasemín i m. ekstrattanín i m.gadolín i m. filistín i m. karçín i m. hutín i m. kofín i m.jakobín i m.neolatín e mb.qesqín e mb. ugrofín e mb.zengjín e mb.bizantín e mb.alpín e ...

Leka Bezhani, 2010

Pentru o istorie a vechii culturi românești: culegere de ... - Pagina 258

... 188, 189, 205 Maiorescu, loan, 211 Maiotas, Georgios, învàtat grec, 122 Malaspina, Germanico, diplomat pontifical, 47 Manasses, Constantin, cronicar bizan- tin, 61, 84, 121 Marcovici, Simeon, 190, 191 Marcu, fiul lui Petru Cercel, 51 Maria, ...

Mihai Berza, ‎Andrei Pippidi, 1985

Vocabulaire Français-Roumain pour l'autoformation - 7000 mots

... [trib] [triburi] [bar'barl] [ga/fi [gets] [slavi] ['wikindgl] [ro'man] [ro'man] [bizantini'en] [im'periul bizan'tin] [bizan'tin] [I mpe'rat] [kepe'tenie] [pu'ternik] ['redse] [konduke'tor] [kava'ler] [kavale'resk] féodal (m) feodal (adi) vassal (m) duc (m) comte (m).

Taranov Andrey, 2013

Geografia României: Geografia umană și economică - Pagina 23

... ca şi centrele din lungul Dunării, bazele de plecare pentru acţiunile de restabilire a autorităţii Imperiului romano-bizan- tin. Ele s-au materializat ca parte a lumii romane prin stăpînirea efectivă, prin construirea, peste Dunăre, a podului de la ...

Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1984

Istoria dreptului românesc - Volumul 1 - Pagina 654

... de români — 168, 194, 460, 470 ; in comuna primitivă - 41, 50; daco-romane — 80, 81; la geto- daci - 32, 65 RĂZBUNAREA Sl.NGELUI - 144, 430, 431 RĂZEŞI - 483 RECĂSĂTORIE - 516 RECEPTARE a dreptului romano-bizan- tin - 7. 153 ...

Ioan Ceterchi, 1980

Bizanțul, Biserica și cultura românească: studii și ... - Pagina 86

... obştească a ţării - si acesta e un termen de comandă romano-bizan- tin de la oxoOAxa, sculare (!) - prin care se dădea semnalul de trezire si concentrare"; termenii: cătun şi pradă sunt de origine bizantină; „instituţia plăiesilor si opcinasilor.

Alexandru Elian, ‎Vasile V. Muntean, 2003

Opere - Volumul 1 - Pagina 401

Acest lucru ne este dezväluit de urmätorul comenta- riu, neeuncscut pinä aeuni, pe care il face el cu privire la via{a desfrinatä si la tapíele impäratului bizantín iconoclast Constantin Copronim (718 — 775), în tra- ducerea cronografului lui Matei ...

Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), ‎N. A. Ursu, 1978

Religie și putere în relațile internaționale contemporane - Pagina 58

... geo- politic central şi est-european în două „lagăre": cel catolico-protes- tant, legat în mod organic de civilizaţia occidentală şi ortodox-bizan- tin, articulat pe filiaţia medievală greco-slavofilă. Istoricul Tony Jundt, expert în istoria mentalităţilor, ...

Constantin Buchet, 1998

Cultura moldovenească în timpul lui Stefan cel Mare: ... - Pagina 99

... Mangupul, саге, dupä o nimeritä caracterizare, era „ultima forma seäzutä, ultimul adäpost, necontenit amenuisât, al acelui strävechi Cherson bizan- tin" 1, în sfîrsit Athosul, care, mai ales о data cu miscarea hesychastä a secolului al XIV-lea, ...

Mihai Berza, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1964