Téléchargez l'application
educalingo
bólă

Signification de "bólă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BÓLĂ EN ROUMAIN

bólă


QUE SIGNIFIE BÓLĂ EN ROUMAIN

définition de bólă dans le dictionnaire roumain

-BULL elem. -bol2.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÓLĂ

absidiólă · alveólă · angólă · areólă · arteriólă · aureólă · banderólă · bandólă · barcarólă · bracteólă · bricólă · bronhiólă · busólă · buterólă · cabriólă · camizólă · capriólă · carastólă · cariólă · carmaniólă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÓLĂ

boitár · boĭtár · bojdéucă · bojdéŭcă · bojóc · bojóg · bojogár · bolấnd · bolárd · bolând · bólboră · bolboroseálă · bolboroseală · bolborosésc · bolborosí · bolborosíre · bolborosít · bolboșá · bolboșát · bólbură

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÓLĂ

carólă · caserólă · citólă · ciólă · colembólă · consólă · contrabuterólă · corólă · creólă · cupólă · diastólă · difterovariólă · espingólă · etólă · farandólă · fasólă · faveólă · fiólă · foliólă · fumarólă

Synonymes et antonymes de bólă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÓLĂ»

bólă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bólă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÓLĂ

Découvrez la traduction de bólă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bólă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bólă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

BOLA
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

BOLA
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

BOLA
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

BOLA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BOLA
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

BOLA
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

BOLA
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bola থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

BOLA
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bola
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

BOLA
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

BOLA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

BOLA
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போலா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bola
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

BOLA
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

BOLA
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

BOLA
40 millions de locuteurs
ro

roumain

bólă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BOLA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

BOLA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bólă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÓLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de bólă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bólă».

Exemples d'utilisation du mot bólă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÓLĂ»

Découvrez l'usage de bólă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bólă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 509
Considerandă că temeiulü pe care s'a fundatü curtea a con_~ quide că recurentulă putea să'şi angageze advocatü, a fostu tocmai că casulă de bólă invocată de recurentă şi pentru care a produsă certiiicatulă medicală, s'a constatată de curte ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
2
1812-1821. 2 v - Pagina 1009
Cinstite şi credincios boerule al Domniei Mele, dumné-ta Grigorie Ghica, nazîrule al Casei privigherei, fiind-că pentru de a nu se mai tăinui de către nimeni bolnavii ce se întîmplă prin casele lor, măcar de ce bólă va fi, s'a făcut pitacul Domniei ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
3
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 321
Numai în cas de bólă gravă sau de alte cause de forţă majoră, recunoscute de director, examenul de finele anului se va putea trece, în total sa în parte, între 1 şi 5 Septembre din acelaşi an. Promoțiunea şcolarilor dintr'o clasă într'alta se va ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
4
Din Etymologicum magnum Romaniae fundat de M.S. regele ...
Să se observe că şi Germanii au în veterinăria lor cuvîntul «Igel» = a ric i u; ba şi italienesce aceiaşi bólă la cai se chiamă «ricciolo», literalmente a r i c e l. - Un cal bolnav de ariciu este a r i c i t; o vită – a r i c i t ă; iar ca verb, calul sa vita s e ar ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1894
5
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 250
trofă şi ori când vor afla că este bântuită de vre-o bólă epizootică, vor înştiinţa de urgenţă despre acesta Ministerul de Interne, Prefectul în mod direct şi prin telegraf şi cei alţi prin mijlocirea prefectului. Afară de acesta, Prefecţii şi veterinarii ...
C. I. Baicoianu, 1903
6
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 32
bună sémă causele sale, între cari nu pot să nu menţionez faptul că o bólă naturală este cu totul alt ceva decât o bólă experimentală; pe când am constatat că nu putem produce o difterie la un animal, dacă nu-i facem mai înainte o rană, ...
Academia Română, 1894
7
Viat̡a luĭ Vlad T̡epes̡ Vodă s̡i Mircea Vodă celŭ Bĕtrânŭ ...
O naţie ca şi un individ are şi ea timpii sei de bólă, de abatere, de cădere. Ore timpul nostru nu a fost şi el un timp de bólă? Anii trec, cârmuirile seschimbă,6menii cei mari nu se arată, menii mari sunt figura faptelor mari şi fapte mari nu se ...
Dimitrie BOLINTINEANU, 1870
8
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 305
... dicênd“ 555"; „l'aú dus hasicăi la Vizirul“ 555 , „ce hasăkii i'aú spus poronca“ 5558. hâtru=şiret, isteţ, glumeţ: „om hâtru şi norocit“ II 261. teragrot=bólă de mâni: „om boléc fiind Radul Vod şi de mâni şi de picióre, care bólă podagra şi heragra ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
9
Buletinul Societății române de științe, Bucuresti--România ...
Un fapt constant pentru aceste strade este aparițiunea casurilor de bólă la intervale depărtate; ast-fel pe Căluşel avem un cas în Iulie, 2 în Septembre, unul în Octombre și unul în Noembre; pe șoseaua Filantropiea, un cas în Iulie, patru în ...
Societățea română de științe, Bukharest, 1900
10
Istoria Bucurescilor - Pagina 641
... bólă., bunióră, de вех-штате, vérză; de legătură, 'теша; de pojar, vérza; de melancolia, vérză.. Prodesse шиш omnibus дотам, dice Pliniu vorbind de vérza lui Caton. Pentru marele Roman., vérza era panacea universală, tocmai cum е apa ...
Gheorghe I. Ionnescu-Gion, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bólă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR