Signification de "boldíș" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE BOLDÍȘ EN ROUMAIN

boldíș

QUE SIGNIFIE BOLDÍȘ EN ROUMAIN

définition de boldíș dans le dictionnaire roumain

boldíş adv. (d) gras). Comme un bolde, un sulis, poussant: il donne un coup au traversin (Romains 6: 1606). Nord. Vertical: la brindille est tombée. Trans. Chiorîş.

boldíș adv. (d. bold). Ca un boldu, suliș, împungînd: dă boldiș o lovitură (Neam. Rom. 6, 1606). Nord. Vertical: creanga a căzut boldiș. Trans. Chiorîș.

TRADUCTION DE BOLDÍȘ

Découvrez la traduction de boldíș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de boldíș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boldíș» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Boldişor
• Traducteur Français - espagnol: Boldişor
• Traducteur Français - anglais: Boldişor
• Traducteur Français - hindi: Boldişor
• Traducteur Français - arabe: Boldişor
• Traducteur Français - russe: Boldişor
• Traducteur Français - portugais: Boldişor
• Traducteur Français - bengali: Boldişor
• Traducteur Français - français: Boldişor
• Traducteur Français - malaisien: Boldişor
• Traducteur Français - allemand: Boldişor
• Traducteur Français - japonais: Boldişor
• Traducteur Français - coréen: Boldişor
• Traducteur Français - javanais: Boldişor
• Traducteur Français - vietnamien: Boldişor
• Traducteur Français - tamoul: Boldişor
• Traducteur Français - marathi: Boldişor
• Traducteur Français - turc: Boldişor
• Traducteur Français - italien: Boldişor
• Traducteur Français - polonais: Boldişor
• Traducteur Français - ukrainien: Boldişor
• roumain: boldíș
• Traducteur Français - grec: Boldişor
• Traducteur Français - afrikaans: Boldişor
• Traducteur Français - suédois: Boldişor
• Traducteur Français - norvégien: Boldişor

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOLDÍȘ»

Découvrez l'usage de boldíș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boldíș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Hazardous Quest: Hungarian Immigrants in the United ...

39;s question through an interpreter whether he admits his deed, he replies loudly, standing straight and proud: "I swear I killed Mihaly Boldis." After this came the selection of and the charge to the jury, which took until one in the ...

Albert Tezla, 1993

Christmas on State Street: 1940S and Beyond - Pagina 70

boldis. WABASH GRILL WIEBOLDT'S MENU — TRAVERTINE ROOM AND WABASH GRILL. On the same floor as the redemprion center was Wieboldr's famous Traverrine Room and Wahash Grill restaurants. Known for their extensive menus ...

Robert P. Ledermann, 2002

The GR11 Trail - La Senda: Through the Spanish Pyrenees

Keep straight on and contour along an old path, crossing four woodland streams before reaching Boldis Subira (2hr 20min, 1510m, N42°36.810 E001°16.350). Care is needed as the exposed path is crumbling in places. There are several ...

Brian Johnson, 2014

The Rough Guide to the Pyrenees - Pagina 269

The route, shown on a placard beside the Hotel Marxant, heads south from Tavascan to the villages of Aineto and Lleret on the GR1 1, crosses < to the east bank of the valley at Lladorre. then climbs up to Boldis Jussa and o Boldis Sobira to ...

Marc Dubin, 2004

The biology and ecology of ticks shape the potential for ... - Pagina 69

New York, NY: Oxford University Press. Spielman, A., Wilson, M. L., Levine, J. F., and Piesman, J. (1985). Ecology of Ixodes dammini-borne human babesiosis and Lyme disease. Annu. Rev. Entomol. 30, 439–460. Špitalská, E., Boldis, V., ...

Agustín Estrada-Peña, ‎Jose De La Fuente, 2015

Animal Biodiversity and Emerging Diseases: Prediction and ...

Prediction and Prevention Society for Tropical Veterinary Medicine. Meeting, Julio Vicente Figueroa Millan Olivier A.E. Sparagano, Jean-Charles Maillard. Frequency and Type of Renal Lesions in Dogs Naturally Infected with Leptospira ...

Society for Tropical Veterinary Medicine. Meeting, ‎Olivier A.E. Sparagano, ‎Jean-Charles Maillard, 2008

Magyar Országos Levéltár kiadványai: Forráskiadványok

... Balthazar llores Georgius Maczko Georgius Németh Andreas Nemeth Andreas Tomaskouioz Ioaimea Boldis Georgius Spisak Thomas Augos Matthias Lukaos Relicta Iacobi Nemeth Andreas Boldis Ioannes Tomasik Paulus Balasik Andreas ...

Magyar Országos Levéltár, 1959

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y ...

BOLDIS DE BA1X : I. que forma ayunt. con Boldis de Munt en la prov. de Lérida (36 horas), part. jud. de Sort (9 l/2)t aud. terr. y c. g. de Cataluña ('Barcelona 56) , dióc. de Urgel (15), oficialato de Cardos : sit. en la falda de un monte de una leg.

Pascual Madoz, ‎P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849

Valahol túl, meseországban--: az amerikás magyarok 1895-1920

Boldis Mihályné - ki felett, mint bűntárs felett, e hó 11-én ítélkezik a bíróság - pedig tettetve a kétségbeesést, tördelve kezeit, sírt férje után. Mikor pedig február 17-én kifogták a fennakadt hullát, és a nála volt levélből és más apróbb tárgyakból ...

Albert Tezla, ‎Kathy Elaine Tezla, 1987

Impact of Zeolites and other Porous Materials on the New ...

... Bogdanchikova N. 815, 1939 Biihlig H. 1647 Biihlmann W. 1355 Btihringer W. 635 Boisen A. 109 Boldis M. 1663, 1713 Bonelli B. 143 Bonino F. 3 Bonneviot L. 125 Bordiga S. 3, 199, 1963 Borello L. 143 Bortnovsky O. 533, 1505 Botas JA.

R. Aiello, ‎F. Testa, ‎G. Giordano, 2002