Signification de "boldít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE BOLDÍT EN ROUMAIN

boldít

QUE SIGNIFIE BOLDÍT EN ROUMAIN

définition de boldít dans le dictionnaire roumain

BOLDÍT, dépêchez-vous, vous, adj. (A propos de l'oeil ou du regard) Pris, affamé, griffé. \u0026 # X2013; V. boldi.

BOLDÍT, -Ă, boldiți, -te, adj. (Despre ochi sau privire) Căscat, holbat, zgâit. – V. boldi.

SYNONYMES DE «BOLDÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «boldít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de boldít

bulbucát · căscát · holbát · mắre · mărít · umflát · zgâít

TRADUCTION DE BOLDÍT

Découvrez la traduction de boldít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de boldít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boldít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: BOLD
• Traducteur Français - espagnol: perno
• Traducteur Français - anglais: pin
• Traducteur Français - hindi: बोल्ड
• Traducteur Français - arabe: دبوس
• Traducteur Français - russe: BOLD
• Traducteur Français - portugais: BOLD
• Traducteur Français - bengali: পিন
• Traducteur Français - français: goupille
• Traducteur Français - malaisien: pin
• Traducteur Français - allemand: Stift
• Traducteur Français - japonais: BOLD
• Traducteur Français - coréen: BOLD
• Traducteur Français - javanais: pin
• Traducteur Français - vietnamien: BOLD
• Traducteur Français - tamoul: முள்
• Traducteur Français - marathi: पिन
• Traducteur Français - turc: pim
• Traducteur Français - italien: BOLD
• Traducteur Français - polonais: BOLD
• Traducteur Français - ukrainien: BOLD
• roumain: boldít
• Traducteur Français - grec: καρφίτσα
• Traducteur Français - afrikaans: pen
• Traducteur Français - suédois: DJÄRV
• Traducteur Français - norvégien: BOLD

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOLDÍT»

Découvrez l'usage de boldít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boldít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A magyar nyelv szótára - Volumul 1 - Pagina 687

Egyébiránt alkalmasint oszvehúzott törzs bold, melynek gyöke bol, s ennek származéka BÓD— BÓDÉS 688 bolog vagy bolyog ; honnan bódorog = boldorog, bódul = boldúl, bódti = boldít. V. ö. BOT, BÓLT. BÓD, (2), elvont gyöke bódog ...

Gergely Czuczor, ‎János Fogarasi (alsóviszti), 1862

Magyar nyelvtörténeti szótár - Volumul 3 - Pagina 274

Bnldit, boldít, bůdít változattal 16-ik század 6ta. Érteménye. ' Perturbat, спиннинг, dementat. „Szédíti s bódítjaelménket vakítja, kelletvén hivságát.“ G. Koh. Istv. 1685. Elbódít, dementat. „Ez soc zurzavar el bodítuan az soc emberi elmet.“ Born.

Flórián Mátyás, 1871

Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...

Conjolidare , foldare , confermare , a¡>ú- dare > riuntre infirme, boldít , fortalecer , ayuntar. Confilidato. Soldado , fortalecido > ayuntado. Confuía,» cvfote,magiflrato casi dilto. cóíal, Confortante , с he ha confonanza. Centonante. con¡onanle ß ...

Lorenzo Franciosini, 1707

A magyar ősvallás nyelvi emlékeiből - Pagina 270

... s ezek azután a bizonyos mér- tékben rokon jelentésnél, továbbá hasonló, illetoleg kölcsönösen hasonlóvá válható (bódul > boldul és boldul > bódul) alaknál fogva keveredhettek a fentebb tárgyalt boldul, boldít igékkel. B) Ezek szerint a ...

Dezső Pais, 1975