Signification de "boscorodí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOSCORODÍ

boscorodí (désc, -ít), vb. – 1. A face farmece. – 2. A bombăni, a bodogăni. Mag. boszorkányos „a face farmece” (Drăganu, Dacor., V, 322; Scriban). – Der. boscoroadă, s. f. (bombăneală); boscorodeală, s. f. (bombăneală). Rut. bozkoróditi care, după Bogrea, Dacor., IX, 795, este sursa cuvîntului rom., pare mai curînd că provine de la el.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOSCORODÍ EN ROUMAIN

boscorodí

QUE SIGNIFIE BOSCORODÍ EN ROUMAIN

définition de boscorodí dans le dictionnaire roumain

Boscorod vb., Ind. Présenter 1 sg et 3 pl. boscorodésc, imperf. 3 g de bocorrhée; Cong. Prés., 3 sg et pl. boscorodeáscă

SYNONYMES DE «BOSCORODÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «boscorodí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

bodogăní · cicălí · descântá · dăscălí · fáce · fermecá · mení · plictisí · sâcâí · ursí · vrăjí

TRADUCTION DE BOSCORODÍ

Découvrez la traduction de boscorodí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de boscorodí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boscorodí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: boscorodí
• Traducteur Français - espagnol: boscorodí
• Traducteur Français - anglais: boscorodí
• Traducteur Français - hindi: boscorodí
• Traducteur Français - arabe: boscorodí
• Traducteur Français - russe: boscorodí
• Traducteur Français - portugais: boscorodí
• Traducteur Français - bengali: boscorodí
• Traducteur Français - français: boscorodí
• Traducteur Français - malaisien: boscorodí
• Traducteur Français - allemand: boscorodí
• Traducteur Français - japonais: boscorodí
• Traducteur Français - coréen: boscorodí
• Traducteur Français - javanais: boscorodí
• Traducteur Français - vietnamien: boscorodí
• Traducteur Français - tamoul: boscorodí
• Traducteur Français - marathi: boscorodí
• Traducteur Français - turc: boscorodí
• Traducteur Français - italien: boscorodí
• Traducteur Français - polonais: boscorodí
• Traducteur Français - ukrainien: boscorodí
• roumain: boscorodí
• Traducteur Français - grec: boscorodí
• Traducteur Français - afrikaans: boscorodí
• Traducteur Français - suédois: boscorodí
• Traducteur Français - norvégien: boscorodí

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOSCORODÍ»

Découvrez l'usage de boscorodí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boscorodí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 83

[a BOSCORODÍ], jaseur, hâbleur (eusse), babillard, bavard. BOSCOROD1TU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A Boscoiioni. BOSCORODITURA, /. pl. i. vedi BOSCORODIRE. BOSDUNARU, vedi busunaru. BOSOROGI (« se), v. [bosu], se donner ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 69

rz. z. szwargot(anie) boscorodí, boscorodésc cz. IV. 1. nieprzech. i przech. szwargotac 2. etn. zamawiac (czarami) 3. przech. iajac (pe cineva kogoá) bosniác, -á, bosniáci, -e 1. przym. bosniacki 2. rz. m. i z. Bosniak(-czka) bostán ...

Jan Reychman, 1970