Signification de "budắi" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BUDẮI
budắi (-áie),s. n. – 1. Butoi, vas din doage. – 2. Șanț, canal de scurgere din lemn. – Var.budîi(e), budău, budîu, budae, buda(ș)că, budălău, budereu.Mag.bödöny „butoi” (Cihac, II, 485; DAR). – Der.budălău,s. n. (linguroi de lemn cu care se bate untul); budihace (var.budiheci, budihală, buduhală, buduhaie, buduhoi, etc.), s. m. (sperietoare, monstru); buduroi,s. m. (butoiaș, burduf). Rom.budalău, a ajuns în mag. (dialectal) în forma bödölö (Tamás, Magyar Nyelvör, XXIX, 182). Cea mai mare parte a acestor der. au fost considerate creații expresive (cf. Iordan, BF, VII, 277).
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Cliquez pour voir la définition originale de «budắi» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de budắi dans le dictionnaire roumain
BUDGY pop. (1) Petit récipient en forme de toep, en forme de pointe, servant à stocker diverses boissons ou à transporter des plats sur le terrain. 2) Fontaine, faite d'un tronc d'arbre tronqué. BUDẮI ~ien. pop. 1) Vas de dimensiuni reduse, din doage, având forma unui con tăiat la vârf și folosit pentru păstrarea diferitelor băuturi sau pentru transportul bucatelor în câmp. 2) Uluc de fântână, făcut dintr-un trunchi de copac scobit.
Cliquez pour voir la définition originale de «budắi» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de budắi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «budắi» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «budắi» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot budắi en roumain
EXEMPLES
2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUDẮI»
Découvrez l'usage de budắi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec budắi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Țiganiada
"Nu invenția epică sau acțiunea (cunoscută de mai înainte) interesează la Budai-Deleanu, cât viziunea sa satiric caricaturală, enorma jovialitate, verva parodistică inepuizabilă, formidabila ironie, în fine, capacitatea maximă ...
Ion Budai Deleanu, 2011
2
Chinese Folk Religion: Ancestor Veneration in China, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budắi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/budai>. Mai 2024 ».