Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "búncăr" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÚNCĂR

germ. Bunker. Cf. rus. bunker.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÚNCĂR EN ROUMAIN

búncăr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÚNCĂR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «búncăr» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de búncăr dans le dictionnaire roumain

BRULEUR, bunkers, s 1. Entrepôt pour charbon ou minerais. 2. Tuyau d'alimentation en charbon pour les locomotives. 3. (Mil.) Petit abri blindé. \u0026 # X2013; Germe. Bunker. BÚNCĂR, buncăre, s. n. 1. Depozit de înmagazinare a cărbunilor sau a minereurilor. 2. Pâlnie de alimentare cu cărbuni a locomotivelor. 3. (Mil.) Mic adăpost blindat. – Germ. Bunker.

Cliquez pour voir la définition originale de «búncăr» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÚNCĂR


bookmaker búc-mei-căr
bookmaker búc-mei-căr
bréker căr
bréker căr
brócăr
brócăr
cracker crá-căr
cracker crá-căr
iúncăr
iúncăr
lícăr
lícăr
oácăr
oácăr
pițmácăr
pițmácăr
púcăr
púcăr
ránker căr
ránker căr
spinacher spínercăr
spinacher spínercăr
teácăr
teácăr
váicăr
váicăr
șniúcăr
șniúcăr
șterhácăr
șterhácăr
ștécăr
ștécăr
șúcăr
șúcăr
țvícăr
țvícăr
țácăr
țácăr
țúcăr
țúcăr

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÚNCĂR

bunăcuviínță
bunăoáră
bunăstáre
bunătáte
bunătate
bunăvestíre
bunăvóie
bunăvoíe
búnăvóie
bunăvoínță
bunceág
búncher
buncheráre
buncĭúc
bún
búndesrat
bundestág
búndestag
bundestag
búndeswehr

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÚNCĂR

adevăr
astâmpăr
astîmpăr
astấmpăr
beeper bi-păr
boală-de-záhăr
bodengreifer grái-făr
boáctăr
buffer béfăr
bátăr
bópper păr
búlgăr
búzăr
calapăr
ceágăr
chélnăr
cápăr
cáțăr
călúgăr
ápăr

Synonymes et antonymes de búncăr dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÚNCĂR»

Traducteur en ligne avec la traduction de búncăr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÚNCĂR

Découvrez la traduction de búncăr dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de búncăr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «búncăr» en roumain.

Traducteur Français - chinois

掩体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

búnker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bunker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бункер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carvoeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bunker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bunker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벙커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bunker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bunker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதுங்குக்குழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığınak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carbonile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bunkier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бункер
40 millions de locuteurs

roumain

búncăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρακαποθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bunker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bunker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bunker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de búncăr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÚNCĂR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «búncăr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot búncăr en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÚNCĂR»

Découvrez l'usage de búncăr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec búncăr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jumătatea sălbatică
buncărul. lui. mercury. A doua zi dimineața suntem gata. E devreme, cerul e senin, azuriu. Se anunță o zi frumoasă. — M-am tot uitat, spune Nesbitt. Altă intrare nu e. Mercury are vreo scurtătură înăuntru, altfel nu văd cum poate să intre cu ...
Sally Green, 2015
2
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
acestea au fost membrii noului rasei lume de acest joc mare, și rețeaua lor de afiliere criptic de furnizori a decis în mod clar săși vândă din toată lumea în societate pentru a obține marca lor de vase de pe rafturi buncărul lui de aceste ...
Richard W. Custer, 2014
3
O sută cincizeci de mii la peluze
stăm în buncăr pe stadion aşteptăm să cadă bomba atomică afară plouă olica aprinde lanterna o îndreaptă spre mine dacă moare brejnev o să fie război după o să mergem la ea să mâncăm agude şi să vorbim despre băieţi gheara era ...
Diana Iepure, 2011
4
Somnul și moartea (Romanian edition)
Crede că este prizonieră întrun buncăr vechi, pe undeva prin Noedsjaelland. — Întrun buncăr? — Da. Regan Øst. Știi unde vine? — Sigur că da. Războiul Rece și toate mizeriile alea. — Nu sunt prea sigur, dar, în orice caz, știu că sa hotărât ...
A.J. Kazinski, 2014
5
Soarele mecanic
fericirea. la. buncăr. a şters podeaua unei săli imense, unde fusese o nuntă. Acum istovit, gusta din farfuriile rămase numai pentru el. restul avea să ajungă la buncăr mereu se trezeşte încet de tot să nu se rupă ceva în el noi încă nu neam ...
George Serediuc, 2011
6
Hitler în Argentina. Viața führerului după al doilea ...
CAPITOLUL. 14. BUNCĂRUL. Führerbunkerul, situat sub partea din spate a clădirii și grădinii vechii Cancelarii a Reichului, pe Wilhelmstrasse, în cartierul guvernului de la Berlin, a fost construit în două etape. Antreprenorul a fost firma de ...
Simon Dunstan, ‎Gerrard Williams, 2015
7
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 719
buncărul însuşi ca pe un cavou posibil, ofereau un cadru cum nu se poate mai potrivit cu ceremonia ce trebuia să urmeze. Gropniţa în care au fost plasate, unul lângă altul, cele două cadavre, de fapt un crater modest de pe urma unui obuz de ...
Alexandru Sever, 1997
8
Puterea fără limite a minții. Ghid practic pentru vederea ...
Hal a primit un set de coordonate pe care i lea citit lui Ingo, care a început să descrie ce vedea şi să deseneze: dealuri, o parcare rotunjită, un grup de clădiri şi un buncăr subteran. Pat Price, care era şi el la SRI atunci, sa oferit să arunce o ...
Russell Targ, 2012
9
Știința ucigașă. Puterea minții: Cartea căutării
Masa. tăcerii. A trecut o săptămână de la evenimente, timp în care am stat izolați în buncăr. Krauvitz, Glendy și Sylvie ieșiseră din comă și se refăcuseră, cu excepția unor chestiuni legate de reconstrucția osoasă, care progresa mai greu.
Mircea Bătrânu, 2014
10
Cronoliții (Romanian edition)
Rămâneţi în buncăr! a strigat Sue de undeva din adâncul tranşeei, înapoia mea. În buncăr veţi fi mai în siguranţă! Scotty, închide uşa! Însă puţini ingineri şi tehnicieni iau urmat sfatul. Sau repezit pe lângă mine afară în vântul urlător, alergând ...
Robert Charles Wilson, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Búncăr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/buncar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z