Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carvoeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARVOEIRA EN PORTUGAIS

car · vo · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARVOEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carvoeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARVOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
moeira
mo·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARVOEIRA

carvalhal
Carvalhas
carvalheira
carvalheiro
carvalhense
carvalhiça
carvalhiço
carvalhinha
carvalho
Carvalhos
carvalhoto
carvão
carviz
carvoaria
carvoeiras
carvoeiro
carvoejar
carvoento
carvoíço
carvona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARVOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Synonymes et antonymes de carvoeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARVOEIRA»

carvoeira carvoeira dicionário português carvão eira mesmo carvoaria acepções paiol romualdo barros vejo vivo maio florianópolis guia bairros mapas rotas bairro encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços apartamentos para alugar muitas ofertas casas imóveis comerciais mais ecnontra pense escolas florianopolis apontador sobre telefone endereço todos estabelecimentos aluguel vivareal quer encontra imóvel está aqui farmácia saco limões saiba como chegar até veja também farmácias homeopáticas vazamento água vídeos dias atrás brasil memorial descritivo belo apartamento lado ufsc mobiliado informal flexão decarvoeiro carvoeiro nome navio mulher vende transporta vegetal esposa potencial lenheiro perspectivas

Traducteur en ligne avec la traduction de carvoeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARVOEIRA

Découvrez la traduction de carvoeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carvoeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carvoeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

掩体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carvoeira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bunker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бункерный
278 millions de locuteurs

portugais

carvoeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bunker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bunker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벙커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bunker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதுங்குக்குழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığınak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carbonile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bunkier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бункерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buncăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεξαμενή άνθρακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bunker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bunker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bunker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carvoeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARVOEIRA»

Le terme «carvoeira» est assez utilisé et occupe la place 30.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carvoeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carvoeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carvoeira».

Exemples d'utilisation du mot carvoeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARVOEIRA»

Découvrez l'usage de carvoeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carvoeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siderurgia e carvoejamento na Amazônia: drenagem ...
A. GENERALIZAÇÃO. DA. PRODUÇÃO. CARVOEIRA. E. SUAS. IMPLICAÇÕES. A demanda de carvão ganha relevância crescente no Corredor da Estrada de Ferro Carajás. Somente em 1997 as indústrias síderometalúrgicas devem utilizar , ...
Maurílio de Abreu Monteiro, 1998
2
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
XVIII, dir-se-á que possui o Casal de Cima da Carvoeira Sebastião Luís, que viria mostrar nomeação no prazo, em que era 3.a vida e pelo qual pagava: 7 alqueires de pão meado; uma mosteia de palha triga; 3 homens de enxada e 8 de ...
Carvalho Correia, Francisco
3
Memorias economicas
parecem , que o carvaö do litio da carvoeira , pofto que elle naö tenha o meímo afpecto , quç o melhor que de Inglaterra nos vcm , produz toda via os effeitos de huma boa lubftancia inflammavel , e que a fua applicaçaö lie mais ferai , que a ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790
4
Memórias
x a Freguezia de N. Snra. da Luz da Carvoeira , cujo Priorado he apresentado pelo Prior de S. Pedro , como titulo subalterno , e desmembrado do seu (e). Esta Igreja da Carvoeira , além do Prior , tem huma pequena Collegiada de 4 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
a Freguezia de N. Sfira. da Luz da Carvoeira , cujo Priorado he apresentado pelo Prior de S. Pedro, como titulo subalterno, e desmembrado do seu (e). Esta Igreja da Carvoeira , além do Prior, tem huma pequena Collegiada de 4 Beneficios ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1819
6
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
parecem , que o carvao do sitio da carvoeira , posto que este naõ tenha o mesmo aspecto , que o melhor que de Inglaterra nos vem , produz todavia os efteitos de huma boa substancia inflammavel , e que a sua applicaçaõ he mais geral ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
7
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... E OU- TEIRO DA CABEÇA CAMPELOS OUTEIRO DA CABEÇA CARVOEIRA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CARVOEIRA E CAR- MÕES UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CARVOEIRA E CAR- MÕES CARVOEIRA CARMÕES DOIS PORTOS ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
8
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
parecem , que o carvao do sitio da carvoeira , posto, que este naõ tenha ' o mesmo aspecto , que o melhor que de Inglaterra nos vem , produz todavia os effeitos de huma boa substancia inflammavel , e que a sua applieaçaõ he mais geral ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
parecem , que o carvao do lltio da carvoeira , pofto que efte naõ tenha o mefmo afpccto , que o melhor que de Inglaterra nos vera , produz todavia os effeitos de huma boa lubftancia inflammavel , e que a fua applicaçaõ he mais geral , que a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
10
O primo Basílio: episódio doméstico
era a grande curiosidade da carvoeira. - No hotel - murmurava o Paula. - Que nos hotéis é escândalo bravio. Ou talvez - acrescentava com tédio - nalguma des - sas pocilgas da Baixa! A estanqueira lamentava-a: uma senhora que era tâo ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARVOEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carvoeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto Cavalo enaltece galera carvoeira na vitória sobre o Ceará
O Criciúma não vencia desde o último dia 1º de setembro, quando bateu o Náutico, por 1 a 0, no Heriberto Hülse. Neste sábado, 46 dias depois, a torcida ... «Engeplus, oct 15»
2
Região carvoeira enfrenta crise de identidade
"Bem-vindo a Somerset, cidade carvoeira desde 1896", diz a placa azul na entrada do povoado. Não mais. A mina Elk Creek, que domina a paisagem de ... «Ciencia and Vida, août 15»
3
Tigre presenteia a torcedora Dona De Lourdes
Nascida no dia 6 de agosto de 1947, começou a torcer pela equipe carvoeira quando o nome do clube ainda era Comerciário. De Lourdes sempre vai aos ... «Engeplus, août 15»
4
Medo ronda o entorno da UFSC, no bairro Carvoeira, em Florianópolis
Num condomínio residencial do bairro Carvoeira, três apartamentos foram violados em pleno meio dia. Os proprietários somente perceberam o furto quando ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
5
Ericeira com transportes públicos de acesso às praias durante o verão
... mas não existia um sistema público de mobilidade dentro da vila, com acesso às praias não só da freguesia da Ericeira, mas também da Carvoeira. As duas ... «RTP, juin 15»
6
Portugal vai poupar 92 milhões por ano com reforma do sector da …
Localizada a 1,5 quilómetros da foz do Rio Lizandro, vai tratar águas residuais de 28 mil habitantes das freguesias da Carvoeira e parte de Igreja Nova, Mafra e ... «Jornal de Negócios - Portugal, juin 15»
7
Últimos imigrantes vindos do Acre deixam ginásio em Florianópolis
Segundo a prefeitura, quatro imigrantes foram enviados para um abrigo comunitário no bairro Carvoeira e um para o Sul da Ilha, em outra casa de acolhimento ... «Globo.com, juin 15»
8
Trânsito de Florianópolis passa por mudanças, mas melhorias só …
Nos fins de tarde, tudo para, o Pantanal, a Carvoeira, a Beira-Mar Norte na altura do CIC, o acesso à avenida Madre Benvenuta, enfim, a situação chegou num ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
9
Tigre apresenta oficialmente novo lateral-direito
Arnaldo mostrou-se muito satisfeito em vestir a camisa carvoeira. “Fiquei muito feliz em vir para cá. Vamos trabalhar agora para buscar o acesso”, aponta a ... «Engeplus, mai 15»
10
Base carvoeira Sub-13 e Sub-15 vencem amistosos contra o Avaí
O gol da vitória carvoeira foi marcado pelo atacante Thiago. As duas equipes criciumenses seguem a preparação para as competições da temporada 2015. «Engeplus, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carvoeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carvoeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z