Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "butiro" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUTIRO EN ROUMAIN

butiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUTIRO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «butiro» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de butiro dans le dictionnaire roumain

BUTIRO - Le premier élément de la composition scolaire avec la signification de "beurre", "contenant du beurre". [Var. butir-. / \u0026 lt; fr. butyr (o) -, cf lat. butyrum]. BUTIRO- Element prim de compunere savantă cu sensul de „unt”, „care conține unt”. [Var. butir-. / < fr. butyr(o)-, cf. lat. butyrum].

Cliquez pour voir la définition originale de «butiro» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BUTIRO


achiro
achiro
arghiro
arghiro
cancioneiro
cancioneiro
cancionéiro
cancionéiro
cheiro
cheiro
chiro
chiro
cruzéiro
cruzéiro
epiro
epiro
oniro
oniro
spiro
spiro

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BUTIRO

buti
buticár
butí
bútie
butíl
butilcauciúc
butilénă
butílic
butir
butirát
butíric
butirínă
butirométru
butí
butnár
butnăríe
butoárcă
butói
butóĭ
butoiáș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BUTIRO

acaro
accelero
aleuro
allégro
andro
antero
antro
artro
astero
astro
atero
azzúro
batro
blefaro
boléro
braséro
bucchéro
caballéro
caballéro lie-ro
áltîncotro

Synonymes et antonymes de butiro dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUTIRO»

Traducteur en ligne avec la traduction de butiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUTIRO

Découvrez la traduction de butiro dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de butiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «butiro» en roumain.

Traducteur Français - chinois

butyro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

butiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butyro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

butyro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

butyro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

butyro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

butyro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Butyrolactone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butyro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butyrolactone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Butyro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブチロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Butyrolactone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

butyro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Butyrolactone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Butyrolactone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

butrolakton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

butyro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butyro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

butyro
40 millions de locuteurs

roumain

butiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

butyro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

butyro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

butyro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butyro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de butiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTIRO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «butiro» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot butiro en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUTIRO»

Découvrez l'usage de butiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec butiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Neapolitan Recipe Collection: (New York, Pierpont ... - Pagina 72
crosta, he de sopra ponerai questa compositione cum butiro a sufficientia; et quando sera meza cotta, meterai lasagne de sopra spesse, poi lassala un poco piu cocere; poi cava fora, he de sopra zucaro he canella et aqua rosata.130 [131.
Terence Scully, ‎Pierpont Morgan Library, 2000
2
Finding Out Fast: Investigative Skills for Policy and ... - Pagina 161
INDIVIDUAL MAPS DUMBU (= stomach - aiso used for abdomen) MAFUNDO (= ova), in stages of reiative maturity DUNDUNDU (= piacenta) BUTIRO (= amniotic sac) foetus CHIBEREKO (= womb) [drawn by a 57 year old, illiterate woman] ...
Alan Thomas, ‎Joanna Chataway, ‎Marc Wuyts, 1998
3
A Small Household of the XVth Century: Being the Account ...
(2d.c) Item in butiro }d. Summa 2s. 6d. 3° septimana, in primis in pane 8d. Item in servicia I3d. Item in carnibus diversis carnibus I3d. Item in piscibus, ovis et butiro 7d. Ad mensam (perie) per integram septimanam (et unus laboratore) 2 ...
Bridport (England). St. Michael's Chapel, ‎Kathleen Louise Wood-Legh, 1956
4
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico - Pagina 500
eifica il Magiíterio di Solfo; últimamente digerifei con acqua cordiale, et efic- cafenzafuoco inScufa, ô Sole, ecosi baverai il Magifterio, Latte, ó Butiro di Solio benche fi trova anche chi lo chiama Solfo bianco , Cremore di Solfo, e fopr'eminenza ...
Giuseppe Donzelli, ‎Tommaso Donzelli, ‎Giovanni G. Roggeri, 1704
5
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed ... - Pagina 18
Et Isaia proferizò.che il Putto da partorirsi dalla Vergine mangeria butiro, e miele. Ne voglio tralasciare.quanto souiemi hauer letto in S.Bernardo sopra questo loco, circa il butiro,peroche considrando egli nel latte due cose, vna il butiro, l'alerà ...
Vincenzo Tanara, 1661
6
Pueblos, lengua y escrituras en la Hispania Prerromana - Pagina 477
Para empezar comparemos ahora nuestro topónimo Botorrita con Baturra y antropónimos relacionados. Como nos indicaba Albertos24, se encontraba un Buturrus en Britania (CIL VII 1336/190 ss); Butturrus (DAG 334), Buturo y Butiro (DAG ...
Francisco Villar, ‎Francisco Beltrán Lloris, 1999
7
Teatro Farmaceutico, Dogmatico, e Spagirico del Dottor ... - Pagina 203
Vale alla difficoltà di respirare , ed apre, emuovei mestrui , e per sedare i dolori veementi dellostomaco, intestini, e dell'utero t - De] Butiro . Erche la maggior parte del Butiro , si cava ' dagl'Auimali bovini, ne hà preso quello ndme,secondo ...
Tomaso Donzelli, 1726
8
Deutsch-italienisches (und italienisch-deutsches) ... - Pagina 186
Ancken. Schnalz, M. $ Butter machen, stoffen rühren/ausrühren/fchlagen/tar butiro (nellabaruttola). V. Butteren 2c. Butter stechen/cavaredel butiro (daltinaccio). Butter und Käß, butiroeformaggio. frische Butter/butirofresco, untolottile gesalzene ...
Matthias Kramer, 1724
9
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ... - Pagina 302
Del Butiro. PErche la maggior parte del Butiro , fi caua dagli animali boui- ni, ne hà'prcfo queftp nome > fecondo vuole Plinio . "Plurimum èBubolp , 4,ft.i»,9. &• mdenomen • Apprettò i Barbari fu il Butiro j cibo lodatiffimo , àfegno tale,che l'vfo ...
Giuseppe Donzelli, ‎Tomaso Donzelli, 1681
10
Antidotario romano latino e volgare - Pagina 34
ßum»to,& V пл di butiro ¡ ende poi piglia di qutft» mislura quatlro volte piU pefo deäc> p o Inert, le quali ejfcndo onc.w. dram.\).fi douera pigliare 14. oneie di detta mistura. HCeecareUi piglia oneie v. di butiro, «15. di Mete, il Deffenio 1 o. oneie ...
Pietro Castelli, 1639

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme butiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israeli anti-drone lasers demonstrated
... Defence Exhibition, a representative of the company said tests so far have been very successful,butIron Beam has not yet been adopted by the Israeli military, ... «Rivet Radio, oct 15»
2
Pasqua. Scaramanzia, rito e identità: la liturgia del cibo a Napoli
Anche i carciofi dominano la tavola pasquale: all'oglio con petrosemolo e crostini fritti oppure lessati e ripassati in butiro, il burro, con concentrato di pomodoro ... «Il Mattino, mars 15»
3
Prosecution amends charges in case on Tegeta Escrow Account
Others were Tegotoe Torafa, Eligudo Butiro, Baharadina Abule, Desta Chafamu,Marcus Dawye and Tashala Matiko. Method claimed that they committed the ... «IPPmedia, févr 15»
4
Sem poder se banhar, mulheres Himba usam defumador de ervas
A semelhança entre os dois odores é que ambos os produtos são manteigas rançosas, abarrotadas de moléculas de ácido butírico (butiro é manteiga em ... «Revista Época, août 14»
5
Il baccalà, un'altra prodezza veneziana
Quando si vogliono mangiare li battono col roverso della mannara, che gli fa diventar sfilati come nervi, poi compongono butiro e specie per darli sapore: ed è ... «Linkiesta.it, janv 13»
6
O frigideiro …..Quando si sognava una bottiglia di acqua di Vichy …
E no ti pensi a-a roba che t'æ da parte, butiro, oêve, faxêu lumè. Se te va a mâ e ti dovië cacciala via, quande torna da-a campagna ti m'ou dixi un pö ma cöse ... «Paperblog, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Butiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/butiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z