Signification de "cabalístic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CABALÍSTIC

fr. cabalistique

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CABALÍSTIC EN ROUMAIN

cabalístic

QUE SIGNIFIE CABALÍSTIC EN ROUMAIN

définition de cabalístic dans le dictionnaire roumain

CABALISTIQUE que (1) Ce qui est de la cabale; propre cabale. 2) Fig. Contient un mystère; difficile à comprendre; mystérieux; mystique; énigmatique; secret. Théorie ~ cela.

CABALÍSTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de cabală; propriu cabalei. 2) fig. Care conține o taină; greu de priceput; misterios; mistic; enigmatic; tainic. Teorie ~că.

SYNONYMES DE «CABALÍSTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cabalístic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de cabalístic

mágic · misteriós · neclár · obscúr · táinic

TRADUCTION DE CABALÍSTIC

Découvrez la traduction de cabalístic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabalístic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabalístic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 卡巴拉
• Traducteur Français - espagnol: Los cabalistas
• Traducteur Français - anglais: Kabbalists
• Traducteur Français - hindi: Kabbalists
• Traducteur Français - arabe: باصحاب المعرفة والاطلاع
• Traducteur Français - russe: каббалисты
• Traducteur Français - portugais: cabalistas
• Traducteur Français - bengali: অর্থপূর্ণ
• Traducteur Français - français: kabbalistes
• Traducteur Français - malaisien: cabbalistic
• Traducteur Français - allemand: Kabbalisten
• Traducteur Français - japonais: Kabbalists
• Traducteur Français - coréen: Kabbalists
• Traducteur Français - javanais: cabbalistic
• Traducteur Français - vietnamien: Kabbalists
• Traducteur Français - tamoul: cabbalistic
• Traducteur Français - marathi: cabbalistic
• Traducteur Français - turc: cabbalistic
• Traducteur Français - italien: Kabbalisti
• Traducteur Français - polonais: Kabaliści
• Traducteur Français - ukrainien: каббалісти
• roumain: cabalístic
• Traducteur Français - grec: Καβαλιστές
• Traducteur Français - afrikaans: Kabbalists
• Traducteur Français - suédois: kabbalists
• Traducteur Français - norvégien: kabbalists

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CABALÍSTIC»

Découvrez l'usage de cabalístic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabalístic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introducció a la filosofia medieval: - Pagina 100

Va redactar comentaris a les Haggadot, al Séfer Yesirà i un catecisme cabalístic en forma dialogada i altres textos, molt influents entre els cabalistes.També es formà un nucli cabalístic a Barcelona (amb el qual estigué vinculat Nahmànides, ...

Mensa i Valls, Jaume, 2012

Less Translated Languages - Pagina 310

“Manuscrits hebraics d'origen català a la Biblioteca Vaticana”. Estudis Universitaris Catalans, 21, 97f109. Riera Sans, Jaume (1971f1972). “Un breu cabalístic”. Boletín Arqueologico (113-120), 309i 3 12. Riera Sans, Jaume & Udina Martorell, ...

Albert Branchadell, ‎Lovell Margaret West, 2005

Salvador Espriu, o "El cercle obsessiu de les coses" - Pagina 257

Un testament cabalístic que va adreçat «a la bona gent» * «Potser pertany a una altra religió», medità la senyora Magdalena Blasi. «A la de Salom? I quina era la de Salom?», indagava la senyora Marigó, sense un veritable interès, per ...

Rosa M. Delor i Muns, 1989

Ramus, Pedagogy and the Liberal Arts: Ramism in Britain ...

... 'el lul·lisme alquímic i cabalístic i les edicions de Llàtzer Zetzner', Randa, 27 (1990): pp. 99–111, esp. p. 108–9. For the details of Zetzner's edition, see anthony bonner's excellent introduction in Llull, Opera. Lazare Zetzner made his name ...

Steven J. Reid, ‎Emma Annette Wilson, 2011

Doctor illuminatus: - Pagina 61

The altered section here (altered with respect to SWi, 75) is a result of a new orientation which I tried to work out in "El luHisme alquímic i cabalístic i les edicions de Llàtzer Zetzner," Randa 27 (1990): 99-117. For Newton's interest in Lullian ...

Ramon Llull, ‎Anthony Bonner, 1993

La lletra apologètica de Rabí Iedaia ha-Peniní: un episodi ... - Pagina 61

Mentre els seguidors de la tendència racionalista pretenien arribar a conèixer Déu a través de l'examen i la contemplació dels fenòmens naturals, el misticisme cabalístic ho faria a partir dels noms i dels poders de la divinitat que es ...

Manuel Forcano i Aparício, 2003

Ex nobili philologorum officio: - Pagina 72

sibilitat de ser interpretat en clau anagògica, o bé sigui dotant-lo, en consonància amb la més subtil tradició cultural judaica, d'aquells elements estructurals i indiciaris que el fessin susceptible d'una exegesi de tipus cabalístic.

Dietrich Briesemeister, ‎Heinrich Bihler, ‎Axel Schönberger, 1998

Cicle commemoratiu del 850 aniversari del naixement de ... - Pagina 32

Instituto de Estudios Ilerdenses, 1985

After Havana: A Novel - Pagina 333

Signe màgic, cabalístic; talismà. || Fig. Senyal inesborrable imprès en l'ànima pels sagraments que no es poden repetir sense sacrilegi. Caràcter baptismal. Tret indicador de la natura essencial d'una persona o cosa pel qual és possible de ...

Charles Fleming, 2008

Annual Report of the Secretary of Internal Affairs of the ...

As a matter Of fact, the aims and objects of' the order were then, as now, too great to be buried under the useless rubbish of secret Obligations and cabalístic signs. At that time the Master Workman made use of the following exhortation to the ...

Pennsylvania. Bureau of Industrial Statistics, 1888

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABALÍSTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabalístic est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Manresa reuneix Espriu i la càbala

Tomb cabalístic per una vella i encerclada terra, que s'inaugura a les 7 de la tarda i que es podrà visitar fins al 14 d'agost. La mostra, realitzada i coordinada per ... «Regio 7, juin 15»