Signification de "neclár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NECLÁR EN ROUMAIN

neclár

QUE SIGNIFIE NECLÁR EN ROUMAIN

définition de neclár dans le dictionnaire roumain

neclár adj. m (nuage), pl. flou; fg sclar, pl. brumeux

neclár adj. m. (sil. -clar), pl. neclári; f. sg. necláră, pl. necláre

SYNONYMES DE «NECLÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «neclár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de neclár

abscóns · ambíguu · bolborosít · cabalístic · confúz · difúz · echivóc · estompát · imprecís · indefinít · ininteligíbil · murdár · nedefinít · nedeslușít · nelămurít · obscúr · surd · túlbure

ANTONYMES DE «NECLÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «neclár» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de neclár

distínct

TRADUCTION DE NECLÁR

Découvrez la traduction de neclár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de neclár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neclár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 目前还不清楚
• Traducteur Français - espagnol: vaguedad
• Traducteur Français - anglais: haziness
• Traducteur Français - hindi: अस्पष्ट
• Traducteur Français - arabe: ضبابية
• Traducteur Français - russe: неясно
• Traducteur Français - portugais: obscuro
• Traducteur Français - bengali: অস্পষ্ট
• Traducteur Français - français: peu clair
• Traducteur Français - malaisien: berjerebu
• Traducteur Français - allemand: Unschärfe
• Traducteur Français - japonais: 不明瞭な
• Traducteur Français - coréen: 불분명
• Traducteur Français - javanais: hazy
• Traducteur Français - vietnamien: không rõ ràng
• Traducteur Français - tamoul: பனி படர்ந்த
• Traducteur Français - marathi: अस्पष्ट
• Traducteur Français - turc: puslu
• Traducteur Français - italien: non chiaro
• Traducteur Français - polonais: niejasny
• Traducteur Français - ukrainien: неясно
• roumain: neclár
• Traducteur Français - grec: ασάφεια
• Traducteur Français - afrikaans: wasigheid
• Traducteur Français - suédois: oklar
• Traducteur Français - norvégien: uklart

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NECLÁR»

Découvrez l'usage de neclár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neclár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 148

prima (a lui Pàtraçco Baçotà), octogonalâ, neclarâ, avînd in partea de sus inijialclc P. В.; a doua (a lui Savin Prâjescul), octogonalâ, neclarâ; a treia (a lui Dumitrasco Soldán), ovala, ncclarä; a patra (a lui Cehan fost vomie), ovala, neclarâ, eu ...

Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996

Mesék, Aphorizmák (hung.) - Pagina 27

_ › _ Egy Isteni vendégségben, boŕosztyán Колоxjiíjával jelent meg Apollo.4 Miért nem veted le Ocséml feiedröl аж а' hitvány Шум? szóll hozzá neclár közt Plútusz; lám Bachus Ocsém czégérnek nézi, 's csak'úgy pislog гей. Т} еЪЬеи'пеш ...

Andras Fay, 1828

Cercetari filozofice

–Esteo fotografie neclară în genere o imagine a unui om? Este, oare, chiar întotdeauna un avantaj să înlocuim o imagine neclară cuuna clară? Nu este oare adesea neclarul tocmai lucrul de care avem nevoie? Frege compară conceptulcu un ...

Ludwig Wittgenstein, 2013

Historias prodigiosas y maravillosas de diversos sucessos ...

Pierre Boaistuau, François de Belleforest, Claude de Tesserant, Andrea Pescioni. ^lt, á recrear fe. fon nquel neclár ptt'r Ctofo que ...

Pierre Boaistuau, ‎François de Belleforest, ‎Claude de Tesserant, 1603

Secolul Bacovia: stanţe critice despre marginea existenţei - Pagina 90

Calea Dao, descrisă de Lao Zi este „vagă şi amorfă", „nedesluşită şi neclară"; „Calea este absolut neclară, absolut tulbure. Absolut neclară, absolut tulbure, dar totuşi în centrul ei există un semn - semnul Ceva. Absolut tulbure, absolut neclar, ...

Mihai Cimpoi, 2005

Procesul mareșalului Antonescu: documente - Volumul 1 - Pagina 362

Dactilografa: Armistiţiul a mai suferit amânări din cauză că transmisiunea condiţiilor era neclară. PREŞEDINTELE: ... era neclară... era neclară!? GHEORGHE BRĂTIANU: Dădeau loc la nedumeriri. MIHAI ANTONESCU: Se aşteptau şi unele ...

Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Iosif Constantin Drăgan, 1995

Drumurile speranţei - Pagina 10

Prezenţa aceluiaşi antigen la un bolnav cu o formă neclară de reumatism este suficientă pentru orientarea diagnosticului. Şi alte forme de reumatism se asociază cu variate antigene HLA. Lista asocierilor nu este foarte mare. Ea include ...

Constantin Maximilian, 1989

Diagnoza problemelor sociale comunitare: studii de caz - Pagina 98

Aprecieri privind legislaţia % de acord cu aprecierea - este neclară, permite prea multe interpretări 72,5% - este neadecvată pentru că nu au fost consultaţi şi specialiştii din teritoriu (comune, oraşe, judeţe) la redactarea ei 44,7% - este prea ...

Elena Zamfir, ‎Marin Preda, 2000

Dimensionarea optimă a întreprinderilor industriale - Pagina 76

Iar Beste se îndoieşte că formularea celor doi autori citaţi, pe care o consideră neclară, are în vedere latura economică9. După el, mărimea optimă a unei întreprinderi se găseşte la punctul celui mai mare succes. In concepţia sa, acesta este ...

Ioniță Olteanu, ‎Rudolf Dootz, 1974

Orientări în cultura contemporană - Pagina 40

Tot astfel, Schiler, K'leist sau Hebbel menţionau — la rândul lor — o iniţială dispoziţie psihică neclară, în care se găseau implicate o multiplicitate indistinctă de forme, muzicalitate şi culori. De aceea, nu e de mirare că un psiholog de prestigiu, ...

Mircea Mancaș, 1976