Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CABÁLĂ

fr. cabale, germ. Kabale
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CABÁLĂ EN ROUMAIN

cabálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CABÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cabálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cabálă dans le dictionnaire roumain

CABLES f.1) (au Moyen Âge) Une doctrine juive consistant en l'interprétation mystique-allégorique de l'Ancien Testament. 2) Fig. Action imprudemment répréhensible pour attiser ou contrecarrer quelque chose; l'intrigue; conspiration. CABÁLĂ ~e f. 1) (în evul mediu) Doctrină iudaică constând în interpretarea mistico-alegorică a Vechiului Testament. 2) fig. Acțiune reprobabilă uneltită pentru a stârni vrajbă sau a zădărnici ceva; intrigă; uneltire.

Cliquez pour voir la définition originale de «cabálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CABÁLĂ


bálă
bálă
dubálă
dubálă
poghibálă
poghibálă
schimbálă
schimbálă
zurbálă
zurbálă
zăbálă
zăbálă
țimbálă
țimbálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CABÁLĂ

cabadái
cabadaíŭ
cabalétă
cabalín
cabalínă
cabalíst
cabalístă
cabalístic
caballéro
caballéro lie-ro
cabá
caba
cabaniér
cabániță
cabanós
cabarét
cabaretiér
cabát
cabáz
cabázlấc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CABÁLĂ

abureálă
acioálă
acreálă
acĭoálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alcătuiálă
alicneálă
altoiálă
amețeálă
amigdálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă

Synonymes et antonymes de cabálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cabálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cabálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CABÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cabálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABÁLĂ

Découvrez la traduction de cabálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

CABBALA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cábala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cabal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़बला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каббала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kabbale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersekongkol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤브루 신비 철학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép thần thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதிக்கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kabała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каббала
40 millions de locuteurs

roumain

cabálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκευωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabbala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabbala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cabálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CABÁLĂ»

Découvrez l'usage de cabálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cabala: Its Influence on Judaism and Christianity
Although the Cabala belongs to the past, it demands our attention on account of the interest taken in it by such men as Raymond Lully, John Reuchlin and others.
Bernard Pick, 2003
2
Alchemy of the Word: Cabala of the Renaissance
Explores the literary, philosophical, and cultural implications of Cabala during the Renaissance.
Philip Beitchman, 1998
3
Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...
Avem aici o referire excepţională la Primul Om, dar ea va deveni curentă în Cabala lui Luria. Vezi Scholem, Cabala lui Luria, p. 35, n. 61. 109. Întreaga discuţie gravitează în jurul versetului din Psalmul 104:8: „... cuvântul pe care la poruncit ...
Moshe Idel, 2015
4
Esoteric Magic and the Cabala
Its aims are the discovery of inner truths and the understanding of the workings of creation. This guide demonstrates how magic can harness the vast potential of the subconscious mind.
Phillip Cooper, 2002
5
Eliphas Levi, Master of the Cabala, the Tarot and the ...
The only existing biography in English of this fascinating 19th century figure. Choice says, "An often enjoyable, wwll-documented, readable biographical book on Lévi and his influenxe...A significant book"
Thomas A. Williams, ‎Thomas Arthur Williams, 2003
6
Introduction to the Cabala
Explains the Tree of Life in 20th-century terms so that its blossoms may flower for another season. The best introductory text, written by a living practicing teacher from the classical tradition.
Z'Ev Ben Shimon Halevi, 1991
7
John Dee's Conversations with Angels: Cabala, Alchemy, and ...
This book is about Elizabethan England's most famous 'scientist' or natural philosopher John Dee and his 'conversations with angels'.
Deborah E. Harkness, 1999
8
Spanish Christian Cabala: The Works of Luis de León, Santa ...
Swietlicki explores the works of three major writers of the Spanish Renaissance, and their relationship with the Jewish mystical tradition known as Cabala within the Christian tradition in sixteenth century Spain.
Catherine Swietlicki, 1986
9
Cabala - Pagina 122
Adam Lowe. about seeing it in its original hard copy form. Notice the date: 2108. Just before the exodus. “The South European States (SES) has been accused of concealing a water extraction plant in defiance of international calls for ...
Adam Lowe, 2011
10
Llewellyn's Truth about Cabala
The first question that usually occurs to people about the cabala is, “What is it?” The simple answer is that it is a system of mysticism with its origins in Judaism, stemming in part from the “chariot” visions of first-century mystics, in part from ...
David Godwin, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cabala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z