Signification de "fortificát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE FORTIFICÁT EN ROUMAIN

fortificát

QUE SIGNIFIE FORTIFICÁT EN ROUMAIN

définition de fortificát dans le dictionnaire roumain

FORTIFICÁT, -Ă, fortifier, -te, adj. 1. (A propos des gens) Avec le corps renforcé. 2. (A propos des lieux, des localités) Renforcée par un système de fortification. \u0026 # X2013; V. fortifier.

FORTIFICÁT, -Ă, fortificați, -te, adj. 1. (Despre oameni) Cu organismul întărit. 2. (Despre locuri, localități) Întărit printr-un sistem de fortificație. – V. fortifica.

SYNONYMES DE «FORTIFICÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fortificát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de fortificát

călít · întremát · întărít · oțelít

TRADUCTION DE FORTIFICÁT

Découvrez la traduction de fortificát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fortificát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortificát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 强化
• Traducteur Français - espagnol: fortificado
• Traducteur Français - anglais: fortified
• Traducteur Français - hindi: दृढ़
• Traducteur Français - arabe: محصن
• Traducteur Français - russe: укрепленный
• Traducteur Français - portugais: fortificado
• Traducteur Français - bengali: সুরক্ষিত
• Traducteur Français - français: fortifié
• Traducteur Français - malaisien: diperkaya
• Traducteur Français - allemand: befestigte
• Traducteur Français - japonais: 要塞化されました
• Traducteur Français - coréen: 강화
• Traducteur Français - javanais: santosa
• Traducteur Français - vietnamien: nặng
• Traducteur Français - tamoul: செறிவூட்டிய
• Traducteur Français - marathi: भक्कम तटबंदीची
• Traducteur Français - turc: takviye edilmiş
• Traducteur Français - italien: fortificato
• Traducteur Français - polonais: warowny
• Traducteur Français - ukrainien: укріплений
• roumain: fortificát
• Traducteur Français - grec: Ενισχυμένο
• Traducteur Français - afrikaans: versterkte
• Traducteur Français - suédois: berikade
• Traducteur Français - norvégien: befestet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FORTIFICÁT»

Découvrez l'usage de fortificát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortificát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Catalogue of the Library of the Late John Grey, Esq; ... - Pagina 189

... /fjs " *"" " '7$4> ЛС. zo MuII«-'s Element. of Fortificát. cuti,' 3's"£d !'!-S-íál— 1746 21 Ferguf ui 's young Ladies ánd Gent. Aftron. cuts, 3s 6d 176Í z2 Jennings's Ufe of the Glóbe» ami Orrery, 2s*1 • >* V'-> 1766 23 Barnet's Theory of the Earth, ...

Thomas Payne, 1770

Institutiones ad naturalem. Philosophiam maxime vero ad ...

Hoc non facit gratia gram faciens, 1 qua: habetur ex folo voto baptifmi abfque reali fuíceptione ipfius. In íactamento confirmationis gratia íacramétalis ípecialiter fortificát appetitum iraícibile , ad eöfitendum publicè,& ad aggre- diendum pericula ...

Jean Viguier, 1582

L'Art universel des fortifications francoises, ...

Jean Du Breuil, Lepautre, Tournier, Guiscart. Р R A Т I QV Е XV. Paurfortijïer fun Hexagone,/Elon la trai/Íefme M etlvade. ' Е veux faire voirpar cettepratique, que cette rroiiiénie Methode eil cn; cote plus aifée que les deux precedentes , един: ...

Jean Du Breuil, ‎Lepautre, ‎Tournier, 1665

Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ...

Vn pa fubeineticeo (figura de la Sagrada Euchariftia) yaixi quemolt quede tant alemát , y fortificát; perqué es tant gran la virtut de aqueft pa Celeftial , que dona forfas jnolt fuperiors, ygrans ai eos : RefeíVi^nm cor poris. Pañi» Ule (fon páranlas ...

Joseph Plens, 1715

Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 343

Aladí 3 in fi di sagg sinapa da ilò, Che la Defesa 'l vè bèla, 4 e lpedída; E'I sa retíra in Luc fortificát, Per Scombát fina mai ali' vltim Fiáti 105. Ill' hora tutt l' Exercit à la pèz 5 Corr de dét per i Porti, e per oi Mur; E quat ch'al troua,l'è'butátin pèz ...

Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670

Alarme aux Endormis et Reponse du Sieur Broak, feu ...

... se resistiría dit Do» mini de Arago » AHát ab altras Potencias. Finalment dtré per acabar mos Projecte9 ; que ninguna drficultát impediría la conservació de una Republica libéra, del Principát deCata- luna en sa integritát antigua. Fortificát ...

... Broak, ‎... Valles, 1735

Directorio místico - Pagina 267

Estas son sus palabras: Hcec est antiperistasis qucedam spiritua- lis , quce contrarium fortificát : bcec est eos ferrutn exacuens: bcec absinthium pueros ablaffians, avellens- que ab uberibus: bcec malleus di/atans, & exten- dens (i« ...

Juan Bautista SCARAMELI, 1797

Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...

Millor se resistiría dit Domim de Arago, Aliát ab altras Potencias. Finalment diré_ pet acabar mos Projectes ; que ninguna dificultát impediría la conservaeló de una Republica libera, del Principát deCataluña en sa integritát antigua. Fortificát a ...

..... Broak, 1734

Enarrationes in Sacrosanctum Iesu Christi Euangelium ...

Etvtdudum aiebam,ipfa hçc via fortificát viantes per earn, quia fpiri- tus eft,qui adiuuat in firm itatem nofträ, Rom . 8. Splendida igitur eft liare via, via fan ft a eft, via pads, vitar via, plenaque verirate,nunquidhxcafpcradices,mor- tifera,tenebricofa ...

Miguel de Palacio, ‎Juan Moreno ((Salamanca)), 1581

Groot placaet-boeck, vervattende de placaten, ordonnantien ...

~'Ñ! › REsolutje,r'lnflructie \1001" de Inspecteürs ... venida* Militaífe 'aKleedinge geamd.plicent. _ _- 2:23 "...1.: \ ' '90 uctic. voor-J de Opsienders í -. p¡ › Í " ' ... í(r'¡¡ ,Ñ Refolutic, Insi T.~,van 'S Lands Fortificát'íewerkcn.

Cornelis Cau, 1746