Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calozitáte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALOZITÁTE

fr. callosité, lat. callositas, ~atis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALOZITÁTE EN ROUMAIN

calozitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CALOZITÁTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «calozitáte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calozitáte dans le dictionnaire roumain

CALOZITATES (Fig. 1) (chez l'homme et chez certains animaux) Zone de la peau étirée et épaissie sous l'influence de facteurs nocifs externes; trame. 2) (sur les plantes) saillie dure à la surface des feuilles, des graines, etc. CALOZITÁTE ~ăți f. 1) (la om și la unele animale) Porțiune de piele întărită și îngroșată sub acțiunea unor factori externi nocivi; bătătură. 2) (la plante) Proeminență dură pe suprafața frunzelor, semințelor etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «calozitáte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CALOZITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CALOZITÁTE

caloriferístă
calorífic
calorificáre
calorifúg
calorifugáre
calorigén
calorimétric
calorimetríe
calorimétru
calorizá
calorizáre
calorizatór
caloróso
calós
calosómă
caló
calotipíe
calovián
calóză
calpác

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CALOZITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Synonymes et antonymes de calozitáte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALOZITÁTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de calozitáte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALOZITÁTE

Découvrez la traduction de calozitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de calozitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calozitáte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

无情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insensibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

callousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insensibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dureté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat berkulit tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefühllosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷淡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굳성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

callousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng cỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரணையின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्ठुरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

callousness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insensibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znieczulica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубість
40 millions de locuteurs

roumain

calozitáte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλγησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongevoeligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

callousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

callousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calozitáte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALOZITÁTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calozitáte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot calozitáte en roumain

EXEMPLES

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALOZITÁTE»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme calozitáte est employé.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calozitáte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/calozitate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z