Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALÓS

fr. calleux, lat. callosus
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALÓS EN ROUMAIN

calós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CALÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «calós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calós dans le dictionnaire roumain

CALÓS ~ oásă (~ ,, ~ oase) Soin de la calosité; propre calothy. Corp ~. CALÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care ține de calozitate; propriu calozității. Corp ~.

Cliquez pour voir la définition originale de «calós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CALÓS


ampolós
ampolós
angulós
angulós
antituberculós
antituberculós
argilós
argilós
bulós
bulós
bălós
bălós
calculós
calculós
cerebelós
cerebelós
chilós
chilós
ciurlós
ciurlós
colós
colós
crapulós
crapulós
eschilós
eschilós
fabulós
fabulós
fistulós
fistulós
floculós
floculós
folós
folós
fălós
fălós
scandalós
scandalós
valós
valós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CALÓS

calorifúg
calorifugáre
calorigén
calorimétric
calorimetríe
calorimétru
calorizá
calorizáre
calorizatór
caloróso
calosómă
caló
calotipíe
calovián
caló
calozitáte
calpác
calpuzán
caltabóș
calțavétă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CALÓS

formidolós
fraudulós
furunculós
gelós
glandulós
globulós
granulós
heimatlós
hioglós
hipoglós
imălós
lamelós
medulós
meticulós
migălós
milós
miraculós
mocirlós
mâlós
mătăhălós

Synonymes et antonymes de calós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de calós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALÓS

Découvrez la traduction de calós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de calós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Calos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Calos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Калос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Calos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Calos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Calos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Calos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Calos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Калос
40 millions de locuteurs

roumain

calós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot calós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALÓS»

Découvrez l'usage de calós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionarietto etimologico delle voci di origine greca più ... - Pagina 15
Deriv.: calcógrafo. Caleidoscópio - da calós bello, eidos figura, e scopéò osservo; ingegmòsa macchinetta la quale, per la disposizione di alcuni specchi, rappresenta sotto belle e svariate forme gli oggetti introdotti in una delle Sue estremità.
Matteo Gatta, 1867
2
Miscel·lània Germà Colón - Volumul 1 - Pagina 169
En la producció del primer grup cal esmentar Entre gitanos (1911), Els Zin-calós (1911) i La gitana verge (1912) (estrenada el 1917 amb el títol Rují) ; i en la del segon, EZs jambus (1910), L'abella perduda (1910), L'espanta (1911), El corb ...
Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, 1994
3
Sagt och gjort: En kommenterad artikelsamling
Den 5 maj förstörs den i ett bombattentat, som anordnas av Don Calós beväpnade kumpaner. Men det är bara början. I mitten av september kommer den stora folktalaren, den kommunistiska senatorn Girolamo Li Causi till Villalba för att tala.
Jörn Donner, 2014
4
La integración sociocultural de las minorías étnicas: ... - Pagina 321
A su vez, aun teniendo en cuenta esta homogeneidad, existen diferentes tipos de gitanos que residen en la península ibérica (los húngaros o kalderash y los gitanos o calós), con rutas de penetración e historia distinta. Como puede ...
Jordi Garreta i Bochaca, 2003
5
El llibre dels plaers immensos
Un jove noble mallorquí, fantasiós i refinat, narra el descobriment de la pròpia vida i els seus intents de créixer deixant-se guiar pel plaer i per un afany de viure assedegat i revelador.
Melcior Comes Cladera, 2010
6
Sizilianische Hochzeit: Eine Frau erzählt ihr Leben ...
Die Familienoberhäupter trafen und beschimpften sich. Mein Vater gab Calós Vater die Schuld, der Junge hätte mich unschuldiges Mädchen verschleppt.« Rosalìa tritt vor einem Bouquet mit Weihnachtssternen zurück. »Dabei war das Ganze ...
Diane Sterling, 2010
7
El meu viatge per la vida 1939-1975 - Pagina 111
... de Santiago Rusinol; Seny i amor, amo i senyor, d'Avel.lí Artís; L'hostal de la Glòria, també de Josep M. de Sagarra; La Teta Gallinaire, de Francisco Camprodon; Eh Zin-calós (els Gitanos), de Juli Vall- mitjana, i Foc Nou, d'Ignasi Iglésias.
Tomàs Roig i Llop, 2005
8
Estudios lingüísticos y literarios. - Pagina 38
EL ROMANÍ IBÉRICO COMO LENGUA MIXTA: “Del romaní comú als calós ibèrics” (2003), Ignasi-Xavier Adiego En la recensión de este artículo, vamos a comentar la reflexión que realiza el autor sobre la lengua romaní y sus variedades ...
Rosa Isabel. Mora Sánchez, 2010
9
Un vocabulario español-gitano del Marqués de Sentmenat, ...
Y, de nuevo, los calós ibéricos no siempre se ajustaban a los rasgos considerados propios del grupo septentrional. Es claramente septentrional –y compartido con el grupo central y algunos dialectos meridionales— el empleo de formas ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, 2002
10
Encyclopedia of Social Movement Media - Pagina 169
Spanish and English intermingled in the deft deployment of both that is sometimes referred to as “Spanglish,” but also calós (local mixed dialects from different Chicana/o neighborhoods) functioned as yet a third language. This blend made ...
John D. H. Downing, ‎John Derek Hall Downing, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALÓS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calós est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Un brillante en la ciudad: Chimpay Bistró"
Juan Calós, el chef de Chimpay Bistró, fue egresado de colegio de cocina Gato Dumas en 2001 con 19 años y luego de pasar seis temporadas a cargo del ... «El Sol Online, oct 15»
2
Gitana y guardia civil
Me refiero al problema existencial de una familia gitana, un clan serio, auténtico, gente de palabra, calós de pura cepa, que están inmersos en una tragedia ... «El Periódico, oct 15»
3
Gitana i guàrdia civil
Em refereixo al problema existencial d'una família gitana, un clan seriós, autèntic, gent de paraula, calós de soca-rel, que estan immersos en una tragèdia ... «El Periódico de Catalunya, oct 15»
4
Que el fabioler de las fiestas de Sant Joan, Sebastià Salort...
Que el fabioler de las fiestas de Sant Joan, Sebastià Salort, explicara ayer detalles y anécdotas a los alumnos de sexto curso de Calós, que le realizaron ... «Menorca - Es diari, juin 15»
5
11 'festers' y 6 'festes de carrer' por Sant Joan
Como 'festers' se han autorizado los organizados por el bar Reno en la plaza de Artrutx, por Calós en la avenida Constitució, por los vecinos de la calle ... «Menorca al día, juin 15»
6
CB Boscos y CD Alcázar se estrenan ante sus aficiones
Los pabellones de Calós y el Padre Petrus acogen desde hoy y hasta el domingo las finales baleares enmarcadas en el programa "Esport per a l'edat escolar" ... «Menorca - Es diari, mai 15»
7
'Gran Gitano BIP'
Metáfora y mito. Romanos, picoletos, cartagineses, calós. Toda una herencia de antaño que acaba dilapidada por culpa de un programador sin escrúpulos. «El Mundo, févr 15»
8
Antón Moreno, el cantaor con duende
Se inició con sus padres, Antonio, guitarrista, y Adela, bailarina, en la compañía «Los Calós». Ha realizado giras por todo el mundo y ha compartido tablas con ... «Información, janv 15»
9
Boscos, divino tesoro
Emotiva puesta de largo ayer en una gélida tarde en el Pavelló Municipal de Calós de Ciutadella de los 16 equipos y unos 220 jugadores/as que esta ... «Menorca - Es diari, déc 14»
10
Una experiencia multisensorial a ojos vendados
El menú. La cocina es dirigida por Juan Calós, el chef de Chimpay Bistró. El menú no es fijo, cambia en cada cena, y lo que se busca es despertar sensaciones ... «El Sol Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/calos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z