Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cándid" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÁNDID EN ROUMAIN

cándid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CÁNDID EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cándid» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cándid dans le dictionnaire roumain

cándid, -â adj. (candide, plié, blanc, brillant, d .. canderes, brillant, étant allumé V. candela, in-candescent, incendiŭ, guérison 2). Plein de franchise. Adv. Avec franchise. \u0026 # X2013; Faux candide (après fr.). cándid, -ă adj. (lat. cándidus, alb, strălucitor, d. candére, a străluci, a fi aprins. V. candelă, in-candescent, incendiŭ, încing 2). Plin de candoare. Adv. Cu candoare. – Fals candíd (după fr.).

Cliquez pour voir la définition originale de «cándid» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÁNDID


spléndid
spléndid

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÁNDID

cánci
cán
cancióc
cancĭóc
cancióg
cancioneiro
cancionéiro
cancionero
cancionéro
cancroíd
cándel
candela-cérului
candelábru
cándelă
candelíță
candíd
candidá
cándida
candidát
candidatúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÁNDID

acrid
antiaparthéid
aparthéid
apártheid
balonzáid
clamid
cleid
cnid
cuspid
ghid
helcoid
irid
lapid
oficléid
pterid
pálid
ready-made rédimeid
ruberóid
semilucid
ófsaid

Synonymes et antonymes de cándid dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁNDID»

Traducteur en ligne avec la traduction de cándid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÁNDID

Découvrez la traduction de cándid dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cándid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cándid» en roumain.

Traducteur Français - chinois

候选人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

candidato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candidate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्मीदवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرشح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кандидат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candidato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রার্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candidat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kandidat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

候補者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후보자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng cử viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमेदवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aday
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candidato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kandydat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кандидат
40 millions de locuteurs

roumain

cándid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποψήφιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kandidaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kandidat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kandidat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cándid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁNDID»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cándid» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cándid en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁNDID»

Découvrez l'usage de cándid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cándid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte de la seducción:
cándid@. La niñez es el paraíso dorado que, consciente o incons cientemente, en todo momento intentamos recrear. El@ cándid ...
Robert Greene, 2012
2
A Dictionary of the English Language ... - Pagina 64
Cán'did, a. (L. candidus) fair; open; frank; ingenuous; sincere. Cândid:ly, ad. fairly; openly; frankly. Cándid-ness, n.frankness; ingenuousness. Cân'dour, n., openness; frankness; fairness. Cândi-date,n.one who competes for an office. Cán'dle ...
Alexander Reid, ‎Henry Reed, 1863
3
A Dictionary of the English Language, containing the ... - Pagina 64
Cán'did-ly, ad. fairly; openly; frankly. Cán'did-ness, n.frankness; ingenuousness. Cán'dour, n. openness; frankness; fairness. Cán'di-date,n.one who competes for an office. Cán'dle, n. (L. candela) a light made of wax or tallow. Cân'dle-höld-er, ...
Alexander REID (LL.D.), 1844
4
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
... anular limitar Cáncelling , subs. cance‚ ladara ` Cáncer, s. cancer Cáncerate,v. n. cancerarse Cáncerous , a. canceroso Cándid , adj. candido ,sincero (задают, 3. candidato Cándidly, adv. ca'ndida." mente Cándidness , s. candidez Cándle, ...
Claude Marie Gattel, 1803
5
A new English dictionary. A new classical English ...
Cándid, (a) fincere, upright, courteous, kind. A Cándidate, one that itands for an Office or Place, especially in an University. - A Cándle, made of Tallow or Wax. Cándlemas- Day, Feb. 2. the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary, ...
John Kersey, 1757
6
The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...
... 55 | - cándid cánine cápable cap-a-peé cápital cáptious cardíac cárdinál cárnal cáfual cátholick cávernous caúfal caúfative enguíche be enmanché he énórmous entíre énvious epicéne épick he British Grammar and Vocabulary. 197.
Daniel FARROE, 1754
7
The Vicar of Wakefield, a Tale. Mit Kurzen Noten ... Hrsg. ... - Pagina 126
... „115, à cándid declarìltion." -— „Yês, Papá,“ retúx'ued [hè, „ bút hè hás his rèafons för this „delàyz `I kan hè hás. Thé Iincérity óf his „ lòoks ánd wórds èunvince mè óf his rèaÍ eßèem.` „ A' [hört time, 'I hòpe, will dífcòver thê ge„'netóíîty óf his ...
Oliver Goldsmith, 1803
8
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 24
Canarino Cáncel, va. ristrignere, Imitare, an- nullare Cáncer,*, canchero, cancro Cándid, a. candido, ingenuo Cándidate, s. candidato Candidly, ad. candidamente Cándle, s. candela, — stick, s, cande- Here, — mas, s. la candelaia Candour, ...
Giuspanio Graglia, 1830
9
Select Works. 1. The Vicar of Wakefield; 2. The Traveller ... - Pagina 122
ThórnhilPs pássìon «а; âll à drêarń khè permits thè rivalry óf anóther, évery wày his in', fèrior, thòugh hè knòws it lies in his pówer tó ses» eìire yoli tè himsélf Ь)? à cándid declaràtion.“.~ „Yés, Papá,“ retúrned shè, bút hè hás his rêa» sons fór ...
Oliver Goldsmith, ‎R ..... Anderson, 1803
10
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... f wine brought from the Canaries Canary Bird, f, a small finging bird Cáncel, v. to obliterate, make void, erafe Cancer, f. a dangerous fore Cáncerate, v. to become a cancer Cáncerous, a. inclining to a cancer Cándid, a. sincere, upright, fair, ...
John BENTICK, 1786

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁNDID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cándid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El curso se mete de lleno en la música, premiando a los mejores …
Cada uno de los finalista eligió una obra libre para optar a los premios, resultando Cándid Sancho Moya el mejor trompetista de la edición y alzándose con los ... «Diario de León, juil 15»
2
El Ceuta trabaja “severamente” en la contratación del nuevo técnico
... ceutí para la temporada 2015/2016, entre los que destacan José Diego Pastelero, Cándid Rosado, Juan Ramón, Fabri, Bernardo, Rafa Reyes, Paco Conejo, ... «El Pueblo de Ceuta, juin 15»
3
GI Bleed Survival Higher with Few Transfusions
... for those assigned to the restrictive strategy versus 91% with the liberal strategy (hazard ratio 0.55, 95% CI 0.33 to 0.92, P=0.02), reported Cándid Villanueva, ... «MedPage Today, janv 13»
4
Policie našla ukradená díla Picassa a Portinariho
Brazilská policie vypátrala vzácné obrazy od Pabla Picassa a Cándida Portinariho, které zloději ukradli v prosinci z Muzea umění v Sao Paolu. Policisté v ... «Novinky, janv 08»
5
V Brazílii ukradli dva obrazy za 100 milionů dolarů
Policie muzeum uzavřela. Byli to zřejmě profesionálové - věděli přesně, co chtějí ukrást, a také kde to najít, uvedli vyšetřovatelé. Cándid Portinari - Pěstitel kávy ... «iDNES.cz, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cándid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/candid-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z