Téléchargez l'application
educalingo
caractér

Signification de "caractér" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARACTÉR

fr. caractere, lat. character

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARACTÉR EN ROUMAIN

caractér


QUE SIGNIFIE CARACTÉR EN ROUMAIN

définition de caractér dans le dictionnaire roumain

CARACTÉRÉ N ° 1) La manière d'être un individu; fils; nature. ~ long. 2) Un ensemble de dispositions inné qui constituent la structure mentale d'un individu. ~ flegmatique. 3) La propriété morale qui se manifeste par la persévérance, la vigueur et l'équité. Avoir ~. 4) Personnalité démontrant de telles qualités. ~ fort. 5) Une aura littéraire dotée de propriétés psychiques et morales complexes. 6) Le signe particulier d'une chose ou d'une personne; propriété; la qualité; fonction; fonction. ~ héréditaire. 7) Signe conventionnel. ~ algébrique. 8) signe graphique; assemblage de types d'écriture ou d'impression. ~ épais. ~ romain. 9) Signal ou élément d'information utilisé dans le code d'un ordinateur.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CARACTÉR

acetobactér · aerobactér · amilobactér · azotobactér · enterobactér · ferobactér · nitrobactér · sfinctér · sulfobactér

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CARACTÉR

carachiúl · caraclău · caracolác · caracteriál · caracteriográmă · característic · característică · caracterizá · caracterizábil · caracterizánt · caracterizáre · caracterizatór · caracterizéz · caracterográf · caracterológ · caracterológă · caracterológic · caracterologíe · caracteropatíe · caractrón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CARACTÉR

acantoptér · acrotér · adultér · amfotér · aptér · astér · austér · brahiptér · catetér · cautér · cheiroptér · chiroptér · cocoștér · coleoptér · cratér · criocautér · dactiloptér · decastér · decistér · deletér

Synonymes et antonymes de caractér dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARACTÉR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «caractér» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARACTÉR»

caractér ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caractér à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARACTÉR

Découvrez la traduction de caractér dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de caractér dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caractér» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

字符
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

personaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

character
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चरित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

характер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

personagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চরিত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

personnage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

watak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zeichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャラクター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karakter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாத்திரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karakter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carattere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

charakter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

характер
40 millions de locuteurs
ro

roumain

caractér
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karaktär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caractér

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARACTÉR»

Tendances de recherche principales et usages générales de caractér
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caractér».

Exemples d'utilisation du mot caractér en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARACTÉR»

Découvrez l'usage de caractér dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caractér et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caracter de La Conquista Espaola En America
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Garca Genaro, 2009
2
El Carácter de la Mujer Virtuosa
Los principios sobre los cuales este capÌtulo se fundamenta son pertinentes para toda mujer cristiana. Este libro es un estudio bíblico del pasaje Prov 31.
Marilyn Jensen, 1999
3
Los Pilares del Caracter Cristiano
El pastor-maestro MacArthur examina catorce caracteres biblicos distintivos o pilares que demuestran una fe activa, viva y madura.
John MacArthur, 2005
4
Cómo fortalecer el carácter de los niños
En este libro, los autores, unos reconocidos psicólogos clínicos especializados en la infancia y juventud, presentan en forma práctica un gran número de investigaciones sobre la importancia de la fortaleza del carácter en los niños y ...
Robert Brooks, ‎Sam Goldstein, 2006
5
LA Busqueda Del Caracter Maduro
Forty personal devotionals that help in the development of Christian character.
Charles R. Swindoll, 1990
6
Programas de Cria Selectiva Para Piscifactorias de Tamano ...
Carácter dominante - Carácter cualitativo producido por el alelo dominante. Carácter heterocigótico - Carácter cualitativo producido por el genotipo heterocigótico. El carácter heterocigótico puede aparecer cuando la acción génica es de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caractér [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/caracter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR