Téléchargez l'application
educalingo
caramelizá

Signification de "caramelizá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARAMELIZÁ

fr. caraméliser.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARAMELIZÁ EN ROUMAIN

caramelizá


QUE SIGNIFIE CARAMELIZÁ EN ROUMAIN

définition de caramelizá dans le dictionnaire roumain

caramelis vb., ind. 1 sg de caramelizéz, 3 sg et pl. caraméliser


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CARAMELIZÁ

a actualizá · a adverbializá · a alcoolizá · a bagatelizá · a caramelizá · a javelizá · a paralelizá · a se caramelizá · bagatelizá · cartelizá · decartelizá · desatelizá · evangelizá · evanghelizá · javelizá · modelizá · paralelizá · pastelizá · satelizá · tembelizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CARAMELIZÁ

caramán · carấmb · carámba · caramból · carambolá · carambola · caramboláj · carameá · caramél · carameláj · caramelát · caramélă · caramelizáre · carangíde · carantínă · carapáce · carapelít · carár · carás · caras-de-máre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CARAMELIZÁ

a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a civilizá · a comercializá · a conceptualizá · a contabilizá · a cristalizá · a culpabilizá · a culturalizá · a defertilizá · a delexicalizá · a dematerializá

Synonymes et antonymes de caramelizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARAMELIZÁ»

caramelizá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caramelizá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARAMELIZÁ

Découvrez la traduction de caramelizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de caramelizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caramelizá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

焦糖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caramelizada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

caramelized
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caramelized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالكراميل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Карамелизированная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caramelizado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caramelized
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caramélisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caramelized
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

karamellisierte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カラメル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캐러멜
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caramelized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caramel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caramelized
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caramelized
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karamelize
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caramellata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karmelizowaną
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карамелізованих
40 millions de locuteurs
ro

roumain

caramelizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμελωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekarameliseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karamelliserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karamellisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caramelizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAMELIZÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de caramelizá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caramelizá».

Exemples d'utilisation du mot caramelizá en roumain

EXEMPLES

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARAMELIZÁ»

Découvrez l'usage de caramelizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caramelizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um Ano de Chocolate - Pagina 24
Deixar caramelizá-las a gosto. Depois colocar as maçãs no fundo do shot. Reservar no frio. Preparação do parfait de açafrão: Colocar as gemas com o açúcar numa tigela e cozer este preparado em ba- nho-maria, mexendo sempre até con- ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
2
Culinaria Errando Se Aprende
Andreia Camargo. Coloque a calda em uma forma de pudim, para caramelizá-la totalmente e reserve. Pudim de pão especial Ingredientes: 2 xícaras (chá) de leite longa vida. 1 caixinha de Leite condensado 4 colheres (sopa) de manteiga.
Andreia Camargo, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAMELIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caramelizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo hacer la receta de lomo a la york
En la misma sartén, espolvoreá la azúcar y caramelizá las cebollas. En un mortero, molé el caldo, el aceite de oliva, el diente de ajo y las finas hierbas hasta ... «Día a día, oct 15»
2
Camarão Tropical Brasil 500 anos
Montagem: Cortar duas unidades de romã em fatias finas; caramelizá-las e colocá-las em volta do prato. Colocar os camarões em cima das romãs e o talharim, ... «R7, mai 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caramelizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/carameliza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR